1: 仮面ウニダー ★ 2026/07/23(木) 06:52:35.56 ID:Q+CHsOSM Record Korea 2026年7月22日 22:00 2026年7月21日、韓国・聯合ニュースは、「韓国語（ハングゴ）と日本語（イルボノ）をミックスした『韓本語（ハンボノ）』が 日本の若者の間で活用されている」と伝えた。 記事によると、日本人メンバーのいるK-POPアイドルたちの影響で、韓国の若者の間でも「やっほー」というあいさつなど、 日本風の表現がはやっている。一方、日本ではSNSやK-POPファン文化の中で、「韓本語」や韓国語の単語が日常的に使われているという。 記事は代表的な例として、K-POPファンは「サランヘ（愛してる）」や「オッパ（おにいさん）」 「チッケム（ファンが撮影した動画）」「ヨントン（ビデオ通話）」「マンネ（末っ子、グループ最年少メンバー）」 などの単語を会話にそのまま取り入れていることを紹介した。 また、「チンチャ（まじ、本当に）」と日本語を組み合わせた「チンチャそれな」や、日本語の「まじ」を付けた「まじコマウォ」 「まじミアネ」、「やばい」に韓国語の語尾「インデ（〜なんだけど）」を付けた「やばインデ（やばいんだけど）」といった言葉も よく使われていると伝えている。 記事は、日本の若者向け調査機関「渋谷トレンドリサーチ」が昨年、高校生100人を対象に実施した調査で、 韓国語の「ケンチャナ（大丈夫）」が流行語ランキング同率3位になったと言及。 2023年には、日本の韓国語教育機関「開成アカデミー韓国語学校」が公式サイトで「韓本語」を紹介したことにも触れた。 記事によると、専門家は「韓本語の流行は、両国間の人的往来や交流が大幅に増えた結果であると同時に、両国関係がより水平的な 関係、対等な段階に入ったことを示す現象と見ることができる」と指摘。韓国と日本は社会・経済的に似た環境にあるため、 若い世代は相手国の言語や文化をただ「外国のもの」と認識するだけでなく、国境を意識せず互いの文化を日常的に楽しみ、 自然に取り入れているのだという。 韓国のネットユーザーからは 「水平的だの何だの言ってるけど、ただの流行語でしょ」 「一時的なはやりをわざわざ記事にしなくても」 「対等な関係？誇大妄想だ」 「そもそも世界中の全ての国の国民が水平で対等だよ」 といったコメントが寄せられている。 一方で、「過去は過去として、こうやって日本語の言葉を少しずつ知っていくのはいいことだと思う」 「これを機会に、日本語の勉強を始めてみよう」 「日本語は韓国人には取っつきやすい。上達も早そうだね」 など、好意的な声も多く見られた。（翻訳・編集/麻江） 本記事はネット上の反応を整理したものであり、特定の立場を支持するものではありません。 引用元: ・ スポンサーリンク スポンサーリンク 37: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/07/23(木) 07:19:38.22 ID:R54XMQJn >>1 ＞「サランヘ（愛してる）」 むかーし筑紫哲也が夜のニュース番組で全盛期だったころ ゲストとして来てる若者全員が「サランヘヨ」って言葉全員使ってると言って、ドン引きされてたの思い出した 64: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/07/23(木) 07:30:51.95 ID:GJZTSZh8 >>1 また流行詐欺かwww 99: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/07/23(木) 07:46:38.70 ID:SwDkLS7M >>1 KPOPファンの間で 馬鹿じゃねぇーの KPOPファンが韓国の言葉を使うのがそんなにうれしいのか？ 日本でいえば海外のガンプラファンがガンダムとかガンプラっていう程度の意味だろ 175: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/07/23(木) 08:10:46.32 ID:dZ2Q2uGe >>1 昔は韓国語って割と使ってたみたいだね 独身のことをチヨンガーって言ってたそうだし、アイゴーは朝鮮人の特徴を表すときに言ってたそうだし 11: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/07/23(木) 07:01:26.76 ID:OJktKPnu 全く流行ってませんがw 12: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/07/23(木) 07:02:08.25 ID:r6gkIlC7 まーた嘘ついてるw ちんちゃそれなを流行らせようとして流行らなかったの何年前だよw 14: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/07/23(木) 07:07:11.18 ID:m5SqoL1K この「ハングル文字」にいち早く目を付けたのが、日本人なら誰でも知っている「福沢諭吉」である。 福沢は「教育の普及が近代化の第一歩である」という信念から、朝鮮においても啓蒙を担う文字の重要性を説いていた。 そこで、日本の仮名と似ているハングルに注目し、一般国民にも文字を読むことが可能になるハングルの利用を強く勧めることになった。 福沢はこうも言っている 「朝鮮の独立と朝鮮民族の啓蒙には、朝鮮語による新聞の発行が不可欠である」 彼のこの言葉に大いに理解を示したのは、誰あろう安重根に暗ｻﾂされた伊藤博文だった。 福沢諭吉の門下生に一人の男がいた。その名を「井上角五郎」という。実業家・政治家という面だけが表に出ているが、 「井上がいなかったらハングルは無かった」とまでいわれた人物である。 彼は、朝鮮王朝政府時代、優秀な韓国人官吏とともに１８８３年に一定の体系と継続性を持った朝鮮初の近代新聞 「朝鮮旬報」、そしてその続刊ともいえる「朝鮮週報」に大きく係ったということは、日朝文化史の上からも非常に興味深い。 朝鮮初の近代新聞「朝鮮旬報」は全文漢字でありハングルは使われなかった。 何故なら当時の大韓帝国では、ハングル使用には非常に抵抗があり、認められなかったという経緯があった。 その後クーデターなどのトラブルに巻き込まれ、志半ばにして井上は一度朝鮮を離れることになる。 しかし、彼が蒔いてきた種は確実に育っており、韓国人官吏、学者らが、文法的にハングルをまとめていたのだった。 そして後年、井上にまた訪朝のチャンスが訪れ、日本で作成したハングル「活字」を携えて海を渡った。 １８８６年、漢字とハングルを使用した「朝鮮周報」が発刊されることとなった。部数は３０００部と少なく、 結局新聞自体は庶民に浸透しなかったが、彼が目指した「教育の普及が近代化の一歩である」という意思は、 その後、朝鮮語字典、そして朝鮮総督府による義務教育の普及へと繋がっていくのである。 福沢諭吉、井上角五郎、伊藤博文の三氏がいなければ朝鮮半島にハングルが復活することはありませんでした。 １０００年以上、中華の属国であった朝鮮は中華文化の後継者であって、それ以外の何者でもありませんでした。 そもそも、李氏朝鮮は明の文化を継承する目的で建国され、国号も与えられた国です。 そのため、世宗がハングルを発明した当時は、明の文化を否定するものだとレッテルは貼られすこぶる評判が悪い者でした。 結局、殆ど使われることもなく、ハングルはひっそりと姿を消していきました。 そして、朝鮮初の近代新聞「朝鮮旬報」も当然ハングルではなく漢字でした。 つまり、日本が併合するまでの朝鮮人には朝鮮人としてのアイデンティティはなく、 国家や独自の文化を発展させようという気概も覇気もありませんでした。 22: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/07/23(木) 07:13:02.40 ID:m5SqoL1K ハングル復活させたの福沢諭吉なんだがｗ そもそも諺文って1504年くらいに発明されて 50年弱で朝鮮の宗主国である中国様の顔色伺いで 燕山君が禁止令だしてんだよねｗ 「今後ハングル（諺文：オンモン）を教えるなかれ、 学ぶなかれ、また既に学んだ者もこれを用いてはならない。 ハングルを知る全ての者を摘告するよう漢城市内に発令せよ。 それを知りながら報告しなかった者は、その隣人と併せて罰する。」 燕山君が失脚しても変わらず 次の中宗が唯一残った ハングルの研究機関つぶしてるしｗ それからは女子供、卑しい身分の奴らが使う 超ローカル文字 日本人が入る頃には風前の灯で 足りない部分は日本語で補って やっと復活した文字だぞｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ つまり 日本は朝鮮人に ハングルと日本語、教育したんだよｗｗなぁにが植民地だよｗ ハングル文字も日本が教えた 23: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/07/23(木) 07:13:06.10 ID:NFHsHx+7 いくら擦り寄ろうとしても 明確に経済圏外なんだから 何を喚き散らしても無駄 24: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/07/23(木) 07:15:09.40 ID:1DIO3BST また 自分達は人気だと思われたい という計り知れない劣等感で大嘘ついてんな まっっっっっったく流行ってないし誰も使ってないが？ｗ 在日が、自分達は人気だと思われたい、という劣等感で必ﾀﾋに人気の設定にしてるいつものパターンやん 在日なんかとして生まれてしまってかわいそう 25: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/07/23(木) 07:15:16.61 ID:n7oX1CPJ ＞チンチャそれな 流行らそうとしてたのは2014年くらいだったと思う 高校生ってか30歳くらいのおばさんがよく使ってた 32: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/07/23(木) 07:18:12.34 ID:hW7HdScu ＞渋谷リサーチ 都民はほんとに韓国が好きだなあ 33: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/07/23(木) 07:18:40.54 ID:OV74/7ef SNSでも自分の名前ハングル表記にしてる人いるしなんか日本と台湾みたいな関係になってしまったな 36: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/07/23(木) 07:19:33.85 ID:m5SqoL1K 朝鮮人に一言 「日本の隣であればどんな国でも発展できる」 これ事実ね。東南アジアの国々もこう思っている。 日本がかつて統治した朝鮮や台湾、これらは数十年でものすごい近代化と発展を遂げた このとき培われた礎と戦後日本の莫大な支援があったから発展できた 決して、朝鮮人が人種として優れているわけではない だいたい、本当に朝鮮人が優れた人種なら、何故長年ずっと中国の奴隷として生き 日本が下関条約で解放するまで属国だったのか説明がつかない それと、日本が統治する前の朝鮮は世界で最も貧しい地域の一つだった 当時の朝鮮の写真を見ればそのみすぼらしさがよく分かる 日本が施しで発展させてやったのに感謝もせず、敵対行動ばかり、こんな民族とは、別れて、親日国と付き合う方が、遥かにましです。 ついでに、在日も、理想の国が朝鮮半島なのだから、定住させず、帰国させてあげる事が一番です。 金満哲 （韓国の評論家） 同胞韓国人は嘘つきばかりである。私はそのことが恥かしく、情けない。 「韓国は独力で近代化を成し遂げた」って。馬鹿を云うな。 韓国の近代化は日本の莫大な資本と人材の投与によって成し遂げられたものである。 「韓国は日本の統治に抵抗をもって対抗した」だって。馬鹿馬鹿しい。 同胞韓国人はロバのように日本の統治を甘受したのが実態だ。 ごくごく一部の抵抗はあったが上から下までみんな日本にあこがれ、日本人になろうとしたのだ。 「韓国が独立したのは韓国の手によるものだ」にいたっては呆れてものも言えない。 誰も日本からの独立など望んでいなかったのにアメリカに強制的に独立させられたというのが真実だ。 「漢河の奇蹟」だって！笑わせる。 日本から賠償金という名目で莫大な経済援助と技術援助で成し遂げられたものだ。 これだけお膳立てしてもらえばどんな未開民族でも成功する 38: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/07/23(木) 07:20:29.14 ID:m5SqoL1K 米国のセオドア・ルーズベルト大統領は１９１０年８月２２日、 日韓併合条約調印に際しての演説 「日本による野蛮国朝鮮の解放は人類にとって幸福になるばかりか、 それはWhite burdenならぬYellow burdenを担う日本の明らかな運命・Minifest DeStinyではないのか、 ましてこれに対する一撃すら与えることのできない無能で野蛮な民族、 集まれば争い分裂することを事にしている朝鮮人、 かりに統一国家が形成できたにせよ、朝鮮がアジアにおいて何の脅威にもならないと、判断した」 米国はフィリピンを占領し支配することを日本が認める代わりに、 日本が朝鮮を支配することを米国が認め、 １９０５年7月、桂太郎首相―タフト国務長官による協定が結ばれたのである。 韓国教授（88）が告白「ｻﾂされる覚悟で言う。韓国人は強制従軍慰安とか歴史捏造をやめるべきだ」 私は88才です。 もう事実を話したいと思います。 [チェ・キホ伽耶大学客員教授] 朝鮮末期の私は1923年の生まれです。もう韓国のためでも、日本のためでもなく「事実」を話したいと思います。 それは相当な覚悟が必要です。 生命の危険も覚悟しています。しかし、これは私の使命であると信じています。 私はソウルに住んでいました。そして、時々、平壌や東京に行きました。その当時の韓国人は「日本人以上の日本人」でした。 「親切でやさしい日本人」という印象を、必ﾀﾋに消すために「反日」を指導者はそそのかしてきました。 韓国と日本の歴史教育を比較すると、日本が10%の歪曲といえば、韓国は90%が歪曲です。 韓日合邦によって「教育」「医療」「工業」「社会インフラ」が整備されました近代国家の基礎が出きました 41: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/07/23(木) 07:21:55.96 ID:sdYsGtzu はじめて聞いた 48: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/07/23(木) 07:24:18.40 ID:yW90RxNa この手のネタは定期的に創ってくるけど 日本基準だとマヌケor気持ち悪い語感が多すぎて ポジティブな方向では定着の難度が高すぎるのよ 54: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/07/23(木) 07:25:37.39 ID:KtWCJnI0 ネトウヨだってチョレギサラダ大好物のくせに 62: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/07/23(木) 07:30:40.96 ID:TspB50YT >>54 チョレギサラダ レタスやサンチュなどの葉物野菜きゅうりや長ネギわかめ→具材全て日帝残滓 ごま油とニンニクを効かせた塩ベースドレッシング ゴマ油とニンニクが日帝残滓 チョレギサラダ＝日帝残滓だよ？ 58: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/07/23(木) 07:28:00.85 ID:T2UoB/3J 何年も前にチンチャそれなとかテレアナが言ってるの初めて聞いて 韓国人はチンチンチッチャそれなって言ってた 60: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/07/23(木) 07:30:23.80 ID:DvqvjK7e チーズダッカルビ、チーズハットグとか定期的に聞いては忘れられていく食い物の名前なら・・・ 65: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/07/23(木) 07:31:51.28 ID:0kImpyqT 何年前の捏造ニュースの使い回しですか？ あ、それともSNSのアルゴリズムの仕組みを知らなくて、韓国人自身が自作自演で盛り上がってる「エコー・チェンバー」に気付いてないってやつか🤭 71: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/07/23(木) 07:35:30.28 ID:1CnSqNUt 日本に住み着いているパンチョッパリの中で流行しているだけだろ 知らんけど 86: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/07/23(木) 07:40:42.86 ID:5F/jdrv2 韓国は気持ち悪い、消す。竹島しか興味がない。 91: [ウッカリ]復活祭 ◆HIRO/gHrS6 2026/07/23(木) 07:42:42.42 ID:GPKqlRMp >>86 つーか、日本国が抵抗できない時を狙い 領土侵犯した、のはあとにも先にも朝鮮人のみ。 96: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/07/23(木) 07:44:55.27 ID:6FFI/4Hs マンセーは主に北朝鮮を煽るときに使ってただけで、そんなに流行ってたわけでもない 111: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2026/07/23(木) 07:50:57.12 ID:0kImpyqT そもそもそんなK-POPファン自体存在してなさそう だって旭日旗を“戦犯旗”なんて読んでるK-POPファンの日本人なんて存在しないもん（笑）あいつら頭悪いからそんな難しい単語覚えられない 以前「これとまったく同じ記事」を流行らせようとした時も、韓国好きの日本人は頭が悪くて韓国語を覚えられずに終わったｗ つまり騒いでるのは韓国人だけ スポンサーリンク…