1: 匿名 2026/03/05(木) 18:21:12 『まんが日本昔ばなし』が再始動してYouTube登録30万人、市原悦子・常田富士男両氏の“語り”をAIで再現して世界進出 | 週刊女性PRIME昭和の名作アニメ『まんが日本昔ばなし』が、令和の時代に本格的な再始動を果たした。デジタルリマスター版の放送開始に加え、公式YouTubeチャンネルも登録者30万人を突破。市原悦子・常田富士男両氏の「語り」をAIで再現する多言語化の試みなど、不朽の名作が新たな形で広がりを見せている。週刊女性PRIME 『まんが日本昔ばなし』はAI技術による“語りの再現”でも注目を集めていると語るのはアニメライターだ。 「『日本昔ばなし』は市原さんと常田さんの声色が作品の世界観を形作っています。そのため、世界展開を狙って多言語版を制作するにあたっても、最新のAI技術を駆使して、お二人の語りを再現する試みも行われています。マンガやアニメといった日本のサブカルチャーは海外にも発信されていて愛好者も多い。 『まんが日本昔ばなし』は日本の伝統文化との親和性も高いため、日本を理解するコンテンツとして最適でしょう。なにより、短編アニメ作品としての演出力や構成力の高さは折り紙つき。その点もあらためて注目を集めそうです」…