1：名無しさん：2025/12/14(日) 21:05:20.86 ID:oVkKijlu0 BE:582792952-PLT(13000) 「ちびくろ・さんぼ」は1988年、なぜ異例の「絶版」へと追い込まれたのか？　きっかけは「小学生」とその両親による“抗議”だった 「黒人差別」を巡る問題は、いまなお、国内外を問わず、絶えず議論になるテーマである。この2025年も8月のテニスの全米オープン女子で、ラトビア選手がアフリカ系米国選手に敗れた際、相手方を「教育も品格もない」と発言。「差別的だ」と批判が沸き起こり、同大会に参加していたハイチ出身の父を持つ日本の大坂なおみ選手も、「最悪の言葉」とコメントするなど、大きな騒動となったのだ。 　日本でも、いまなお問題となるテーマだが、その表現との関連において、過去、最もホットに議論された事例と言えば、今から37年前に起きた『ちびくろ・さんぼ』絶版騒動ではないだろうか。 　昭和の終わりも間近の1988年12月、大阪府堺市にある市民団体からの「黒人差別だ」との指摘を受け、岩波書店が13日までに同書を絶版措置に。同社は『ちびくろ・さんぼ』を日本で最も古くから出版していた版元だった。同様の抗議を受けた他の出版社も既に絶版を決定しており、これにより、2005年、瑞雲舎（東京・港区）が同書を復刊するまでの17年間は、このオリジナルな内容そのものが新刊本として日本で世に出回ることはなかったのである。1990年には、冬季五輪招致を目指していた長野市が、保育園や家庭に同書の廃棄を要請したことでも話題となった。 　当時、『ちびくろ・さんぼ』の何が問題とされ、なぜ絶版という極めて異例の措置が取られたのか。そして、それは妥当なものだったのか――。「週刊新潮」では、2005年、瑞雲舎版が刊行されたことを機に、改めて絶版の際の経緯を当時の関係者に取材している。出版社に相次いで抗議文を送り、絶版の流れを作った人物が、取材に語った言葉とは。以下、当時の記事を再録し、「黒人差別」と「表現」について考える契機にしてみよう。 （「週刊新潮」2006年3月2日号を一部編集の上、再録しました。文中の年齢や肩書等は当時のものです） 　＊＊＊ 「ちびくろ・さんぼ」絶版騒動を報じた朝日新聞の紙面 奇想天外空想の話 　昨年（2005年）4月、絶版になった岩波書店の『ちびくろ・さんぼ』が、17年ぶりに復刊された。といっても、当の岩波書店ではなく、瑞雲舎という出版社が出したもの。同社の社長はこう語る。 「根本的なところで、『ちびくろ・さんぼ』自体をどう読んでも、私はそこに差別があるとは思いません。インドの男の子、さんぼ君がジャングルで虎に出会って、知恵を利かせて生き延びる。そのあと虎がぐるぐる回ってバターになる。奇想天外、空想の話じゃないですか。単純な話、その話のどこに差別があるのですか、という認識をもっていました」 （続きはソースで） 27：名無しさん：2025/12/14(日) 21:25:45.45 ID:dYV9Ghlv0.net >>1 >市民運動の支援をしたのが、朝日新聞をはじめとした当時の進歩的文化人 この一文は最高ですね。 アパルトヘイト問題に乗じ、支援という名目でアフリカを借金漬けにしたのが中国。 主要インフラや採掘権の獲得と同時に、アカい思想をもちこんだんだ。 JICAによるアフリカホームタウン構想は記憶にあたらしいね。 4：名無しさん：2025/12/14(日) 21:07:09.31 ID:heUlftBy0.net 6：名無しさん：2025/12/14(日) 21:08:08.78 ID:EwFcHvWX0.net トラがバターになるんだっけ あとたいして覚えてねーな 157：名無しさん：2025/12/15(月) 00:28:36.99 ID:TrUkNc5e0.net >>6 美味そうだったなぁ。子供のころ、虎バターが遺憾のかと思ってたけど、ニガーが問題だったのは後で知った。 14：名無しさん：2025/12/14(日) 21:13:14.84 ID:/p/xx3zz0.net >>6 ホットケーキ作ってなかったっけ 22：名無しさん：2025/12/14(日) 21:21:34.72 ID:EwFcHvWX0.net >>14 100枚食ったんだっけ それはスプーンおばさんか 142：名無しさん：2025/12/15(月) 00:03:56.78 ID:ky2PIkJU0.net >>14 子供心にバターだけ大量にあっても小麦粉ないとダメだろと思ってた 173：名無しさん：2025/12/15(月) 01:21:41.06 ID:ty/UFWDt0.net >>14 トラがバターになってホットケーキにつけて食べるんだよね～ あれを見るとホットケーキが食べたくなる 7：名無しさん：2025/12/14(日) 21:09:26.81 ID:heUlftBy0.net 16：名無しさん：2025/12/14(日) 21:14:07.86 ID:vdcWVS0e0.net >>7 これがダメならサンボマスターもダメだな 8：名無しさん：2025/12/14(日) 21:09:37.31 ID:LaEuow/d0.net えサンボのほうがアカンの 9：名無しさん：2025/12/14(日) 21:10:13.39 ID:EwFcHvWX0.net サンボなんて名前インドにあったっけ 250：名無しさん：2025/12/15(月) 17:25:21.10 ID:Hpqll2Rj0.net >>9 シヴァの別名が由来だってさ 10：名無しさん：2025/12/14(日) 21:10:28.36 ID:HQebgSmw0.net 扇動した人らは話読んだことはないんじゃないの 11：名無しさん：2025/12/14(日) 21:12:10.64 ID:Cv9bKt730.net やっぱAサヒかよ 15：名無しさん：2025/12/14(日) 21:14:06.84 ID:ob4QP0oX0.net サンボっていう名前が差別的だなんて日本人にはわからんなあ 18：名無しさん：2025/12/14(日) 21:17:08.14 ID:ZTQ23N630.net >>15 ニガーとか言う前はニグロとかサンボってよく聞いたけどね寧ろちびくろサンボは元々差別意識して作ってなかったって方が最近知ったわ 21：名無しさん：2025/12/14(日) 21:21:19.07 ID:39eD4b8M0.net 朝日新聞が悪いって書いてるね 23：名無しさん：2025/12/14(日) 21:22:15.98 ID:E238FpOI0.net そんな事を言ってたら桃太郎は完全に武力行使 金太郎は熊すら配下にする斧持ったジェイソンみたいなもんだろ 現代なら、日本の白人主人公のアニメ・ゲームには黒人を主役にシロ！だとか言う始末 黒人を入れるとめんどくせぇ問題になる定期 入れなくてもめんどくせぇのに、入れるわけねぇーだろ ブラックはニガーいコーヒー ミルクや砂糖を入れてようやく万人の口に合う 32：名無しさん：2025/12/14(日) 21:27:40.58 ID:rspP/TKl0.net ワシ絵本持っとったが(´・ω・`)プレミア付いたりせんじゃろか 38：名無しさん：2025/12/14(日) 21:32:36.19 ID:LAVapU2a0.net タカラのダッコちゃんを返して！ 35：名無しさん：2025/12/14(日) 21:29:01.98 ID:GQ/JHWkx0.net 昭和は平和だった 39：名無しさん：2025/12/14(日) 21:33:48.15 ID:ZTQ23N630.net ちびくろサンボって3巻あるらしいが虎がバターなるやつしかイメージないんだよなあれは何巻なんだろう 41：名無しさん：2025/12/14(日) 21:37:28.20 ID:sq0QDdiI0.net ジャングル黒べえが共倒れ 42：名無しさん：2025/12/14(日) 21:38:08.75 ID:2klEmapA0.net ベッカンコー！だから？ 44：名無しさん：2025/12/14(日) 21:38:26.44 ID:J1NeYl3X0.net メクラ・カタワ・ビッコ・ブッシュマン・チビクロサンボ 46：名無しさん：2025/12/14(日) 21:41:01.67 ID:8GNVm2aH0.net また朝日のせいか 48：名無しさん：2025/12/14(日) 21:41:58.75 ID:iswjX8HQ0.net あの絵はクール 49：名無しさん：2025/12/14(日) 21:42:12.39 ID:sjgZNILQ0.net これにはトラも苦笑い 53：名無しさん：2025/12/14(日) 21:44:58.93 ID:2zIRLfI60.net アフリカの子供が虎に狙われ あれこれ虎を騙しながら逃げて 最後に虎が木のまわりを回ってバターになる 楽しい話だったが子供心に不思議に思ってたのは アフリカに虎いるん？ だった 半世紀ぶりに謎が解けた インドだったんだね(涙) 58：名無しさん：2025/12/14(日) 21:47:00.57 ID:ymRig5+t0.net マーガリン業界の陰謀 63：名無しさん：2025/12/14(日) 21:57:29.93 ID:YdFr+vs60.net 黒猫は黒いのが可愛くて差別にならないのになんで人間は黒いと言うことが差別になるんだ その考えが差別してることになるんではないか 67：名無しさん：2025/12/14(日) 22:07:35.14 ID:fAZy+qNc0.net サンボが差別用語？ってのが全くわからん 海の向こうではそうか知らんが 76：名無しさん：2025/12/14(日) 22:16:34.89 ID:yoq1x8N10.net >>67 Little Black Samboで普通に売ってるんだよな 91：名無しさん：2025/12/14(日) 22:21:39.75 ID:fAZy+qNc0.net >>76 「ちびくろサンボ」じゃねーかw 69：名無しさん：2025/12/14(日) 22:08:49.54 ID:BIB2z/Ap0.net 自称人権派の人種差別主義者のアホな圧力のせい 71：名無しさん：2025/12/14(日) 22:09:58.77 ID:2bv665PA0.net 小さい頃読んだが、虎がぐるぐる回ってバターになるのが理解できなかった 80：名無しさん：2025/12/14(日) 22:17:07.73 ID:dM6zdNH10.net >>71 理解できないっていうか、え、何で？とは思ってたw 74：名無しさん：2025/12/14(日) 22:15:18.60 ID:rspP/TKl0.net >>71 俺の感想は「あのバター美味そう、食べたい」だったな 73：名無しさん：2025/12/14(日) 22:12:28.41 ID:dM6zdNH10.net もちもちの木並みに懐かしい思い出の本だがもうみられないの残念 絵本でふと思い出したんだけど、押入れに入って旅？するやつなんだっけ 83：名無しさん：2025/12/14(日) 22:18:59.12 ID:aKulzZjU0.net >>73 おしいれのぼうけん 77：名無しさん：2025/12/14(日) 22:16:40.42 ID:Oo9AUnSC0.net >>73 それは知らんが、ちびくろサンボは今は復刊、新刊してるはずだぞ 82：名無しさん：2025/12/14(日) 22:18:27.98 ID:rspP/TKl0.net >>73 小さい頃読んだ絵本で、タイトルとか覚えてない（そもそも知らない）奴あるよな ワシはおじさんがポンコツ車をなんか綺麗に直して走らせる？みたいな絵本が思い出せない（タイトルを知らない） 89：名無しさん：2025/12/14(日) 22:21:16.33 ID:dM6zdNH10.net >>82 あるあるw 107：名無しさん：2025/12/14(日) 22:32:44.85 ID:ni3qCaqQ0.net >>82 もりたろうさんのじどうしゃ かな 124：名無しさん：2025/12/14(日) 23:24:20.73 ID:rspP/TKl0.net >>107 あーこれだ！すごい！ 鮮明に思い出した、ありが㌧ ν速ソムリエすごいなんでもわかるw 78：名無しさん：2025/12/14(日) 22:16:52.30 ID:7L7HY2gA0.net Dr.スランプの何話かで 黒人タラコ唇の原住民の外見が差別的だ、とか 何か問題になった事があったような 84：名無しさん：2025/12/14(日) 22:19:06.99 ID:6yXeY+Gm0.net 日本人が差別だって言い出したの？ 88：名無しさん：2025/12/14(日) 22:21:03.42 ID:iT7YgaC70.net あれはね、人権団体が調子乗ったからだよ 100：名無しさん：2025/12/14(日) 22:25:13.28 ID:h3+YOp6L0.net >>88 団体どころか一家族だったろ 94：名無しさん：2025/12/14(日) 22:22:40.09 ID:dATuCP4/0.net 黒人が主役だから黒人差別というならエディ・マーフィーやデンゼル・ワシントンが主演の映画だって黒人差別だろ 103：名無しさん：2025/12/14(日) 22:26:53.80 ID:6GHIK+i10.net 日本人「ちびくろサンボって絵本を日本でも売るよー」 日本人「…これ黒人差別じゃね？」 日本人「そうだ！差別だ！」 日本人「絶版にしろ！」 日本人「カルピスのキャラや、ダッコちゃん人形もやめさせよう」 日本人「オバQの黒人オバケもだ！」 日本人「あらゆる創作物から黒人キャラを無くさせたぞ」 日本人「これで黒人も安心だね」 黒人「……🤐」 143：名無しさん：2025/12/15(月) 00:04:03.28 ID:xmPt5xVs0.net >>103 マジでこのまんまだよ 258：名無しさん：2025/12/16(火) 20:25:47.06 ID:bagiKYYG0.net >>103 ある意味世界からなぜ日本のアニメに黒人さん出てこないのって聞かれた時の 根本的な原因ってぶっちゃけこれだと思うよ 104：名無しさん：2025/12/14(日) 22:29:08.73 ID:rcwYGa9C0.net トルコ風呂もトルコを侮辱するなってクレームでソープランドに変更したな。　クレーム言ったのがトルコ人だったかは覚えていない 150：名無しさん：2025/12/15(月) 00:15:58.36 ID:Fx/w7pYo0.net >>104 トルコ人だよ 206：名無しさん：2025/12/15(月) 07:53:36.15 ID:HkjKL+4S0.net >>104 「トルコ大使館」って店があって客が本物の大使館に電話して騒ぎになったのがきっかけだった気がする 当時ワイドショーネタになってた 111：名無しさん：2025/12/14(日) 22:43:02.67 ID:tkzJ+JiH0.net ドラゴンボールの海外向けではミスターポポの肌の色を青くしている 115：名無しさん：2025/12/14(日) 22:58:10.45 ID:x8rTz9kW0.net トムとジェリーもクロンボっぽいシーンは後で修正されてるくらいだしな 119：名無しさん：2025/12/14(日) 23:08:17.30 ID:R4Hg4juU0.net つい最近調べたばかりだけど、それっぽいのが出てるだけで苦情入れるから あちこちで取り下げたり収録を見合わせたりと大変だったみたいね そのいきさつでアンサイクロペディアには黒人をなくす会で載ってた 114：名無しさん：2025/12/14(日) 22:56:03.49 ID:uQbpIFlA0.net クレーマー一家に表現の自由が敗北した残念な歴史 125：名無しさん：2025/12/14(日) 23:25:39.23 ID:KG/Ccsrh0.net これをアニメ化したら 黒人達の悲願の俺達が主人公アニメ何だろうけど 激怒するだろうな(´・ω・`)… 128：名無しさん：2025/12/14(日) 23:32:46.98 ID:xhvVC9a+0.net 記憶に残ってるぐらい好きな絵本だったな あとで差別云々で絶版と聞いてショックだったわ 今にして思えば活動家へ不信感を持つようになったきっかけかもしれん 140：名無しさん：2025/12/15(月) 00:00:41.38 ID:T+H1IMUF0.net 黒人差別だとかって意識高い系が頼まれてもいないのに活動して絶版に追い込んだわけか 130：名無しさん：2025/12/14(日) 23:33:17.52 ID:royfhUyW0.net 人権キチガイのせいか 131：名無しさん：2025/12/14(日) 23:33:33.27 ID:rspP/TKl0.net そもそも小さい時は絵しか見てないから、今見ると「へーそんな話だったんだ」と感慨も一入 § 関連記事 ☞ 発禁・回収になった写真集、雑誌、マンガの秘史を大公開！ 「ちびくろ・さんぼ」は1988年、なぜ異例の「絶版」へと追い込まれたのか？引用元：…