1: 匿名 2026/01/19(月) 16:32:18 標準語でしゃべると「気取ってる」、関西弁を真似すると「エセやんか」…転校生や転勤族を悩ませる「言葉の壁」はなぜ無くならないのか | デイリー新潮それまで縁のなかった土地に転校・転勤・移住をすると必ずついてまわるのが、「方言・言葉の壁」である。…デイリー新潮 東京出身で東京本社から関西支社に転勤となった会社員のA氏(50代男性)はこう語る。 「赴任時に、部署の皆さんの前で東京の言葉で挨拶したのですが、その時の同僚の感想は『冷たい』『気取ってる』などといったものでした。そんなこともあって『なんやねん』などと飲み会で私も言い、関西の同僚に溶け込もうとすると今度は『そのイントネーション、エセやんか』と言われたりもしました」 さらに、異動で5年後に東京本社に戻ると、標準語を喋っているつもりなのに、関西の発音がうつっており、今度は今度で関東の人から「イントネーションが関西弁の『変な標準語』」と言われた。A氏は「どうせーっちゅうねん!」と若干キレ気味だった。…