◇ 1: 名無し 2025/10/26(日) 16:59:00.67 ID:4tedutbw0 ドジャースファンの間で話題となっている由伸の名言「Losing isn't an option(負けるという選択肢はない)」実際はオリックス時代にもよく言っていた「負けるわけにはいかないので」を通訳さんが意訳した結果、映画の主人公みたいなセリフに pic.twitter.com/uuoeGCPG1p— ヤマユキ (@yamayuki60) October 26, 2025 山本由伸　第２戦先発へ「なんとしても負けるわけにはいかない」「チームが勝てるように全力で投げたい」「前回はかなりうまくいかなかったですけど、今はまた違うピッチングができると思いますし、ミルウォーキーの打線はやっぱりつながりもありますし、いいところでホームランが出たり、ほんとにいい打線なのは間違いないですけど、なんとしても負けるわけにはいかないので、とにかくチームが勝てるように全力で投げたいと思います」 ◇ 4: 名無し 2025/10/26(日) 17:01:05.97 ID:odXndslx0 かっこええやん ◇ 6: 名無し 2025/10/26(日) 17:02:05.61 ID:q8NurTlb0 翻訳って怖いよな そういうこと言うタイプとは真逆のリアリストなのに…