1 : 水原一平被告 南カリフォルニアの刑務所を希望 3月24日までに収監 米報道では大谷翔平が被害者陳述書を提出とも ドジャース・大谷翔平選手の元通訳で、同選手の口座から約1659万ドル(約25億7000万円)を盗み、銀行詐欺罪などで有罪が確定している水原一平被告の量刑言い渡しが6日(日本時間7日)、カリフォルニア州サンタアナの連邦裁判所で行われ、禁錮4年9カ月の判決を言い渡した。 3月24日までに出頭し、収監される。大谷への賠償金は約1700万ドル(約26億3500万円)と決まった。 裁判内で水原被告は収監先を南カリフォルニアの刑務所に指定。米メディアによると収監後、国外追放になるとの見通しを示した。また「ジ・アスレチック」のサム・ブラム記者によると、今回の裁判前に大谷が被害者陳述書を提出したことも判明したという。 内容は明らかにならなかったが、水原被告が連邦地裁に裁判長宛ての申立書を提出し、情状酌量を求めたことに対してのものとみられる。 2 : 命を落とさないように管理してやれ 結局大谷に迷惑がかかるから…