965: どうですか解説の名無しさん 2024/08/19(月) 16:44:29.99 ID:9lqEzvT20 佐々木朗希　今オフのMLB挑戦を断念か　米敏腕記者が指摘「もう１シーズン日本に滞在する」 　ロッテ・佐々木朗希投手（22）のメジャー挑戦問題に急展開か。米紙「USA　Today」の敏腕記者として知られるボブ・ナイチンゲール氏が18日（日本時間19日）、自身のX（旧ツイッター）で「複数の幹部によると、佐々木朗希は当初の予定通り、この冬に赴任するのではなく、もう1シーズン日本に滞在する可能性があるという」と伝えた。 ※ Japanese star Roki Sasaki, who was expected to be posted this winter, now may be having a change of heart and could stay another season in Japan, several club executives say. Simply, he hasn’t been the same dominant pitcher this year. He is 6-3 with a 2.20 ERA, but has struggled with his control. He has a career-low 4.10 strikeout-to-walk ratio. He has struck out 82 batters and walked 20 in just 69 ? innings, yielding 52 hits. 以下google翻訳－今冬にポスティングされると見られていた日本のスター、佐々木朗希投手は、今や心変わりし、もう1シーズン日本に残るかもしれないと、複数の球団幹部が語っている。単純に言えば、彼は今年、以前ほど圧倒的な投手ではなかった。6勝3敗、防御率2.20だが、制球に苦しんでいる。三振対四球の比率はキャリア最低の4.10。わずか69 2/3イニングで82奪三振、20与四球、被安打52。…