1: 名無しさん＠涙目です。(愛知県) [IT] 2023/10/29(日) 20:55:09.17 ID:m1h/kkie0● BE:896590257-PLT(21003) sssp://img.5ch.net/ico/2-1.gif タトゥーで最悪のスペルミス！　意味不明な英語を体に刻んでしまった女性「不注意の極み」海外SNSで議論勃発 2023/10/26　ELLEgirl編集部 渦中の人物となっているのは、アメリカ・フロリダ州在住のJordan LaMattina（以下ジョーダン）。 ある日友人のMandy（以下マンディ）と一緒に「お揃いのタトゥーを入れよう」とタトゥーショップを訪れたジョーダン。 なかなかうまくいかない人生をジョークとして笑い飛ばすため、ふたりがよく使うフレーズ“EVERYTHING\'S FINE（すべてうまくいく）”をデザインにチョイス。 しかし完成したタトゥーをよくよく見ると、“Y”が抜けて“EVERTHING\'S FINE”に！ うっかりミスに大爆笑するジョーダン＆マンディをよそに、施術を担当したタトゥーアーティストは茫然。 ジョーダンがこの様子を動画にしてTikTokに投稿すると、980万回以上再生される大ヒットを記録。 タトゥーは「マンディが手書きしたデザイン」を使ったもので、そもそもスペルミスがあり、ふたりはそれに気が付かないまま施術を依頼したという。 ジョーダンは「タトゥーアーティストは悪くないし、この“美しいミス”のおかげで意味合いがさらに深まった」と動画を締めくくった。 引用元：…