日本の「きゅうりの揚げ物」の写真が韓国の掲示板で話題になりました。きゅうりは生で食べるものという感覚が強い韓国では「さすがに無理」という声が上がる一方、「実は普通においしい」「韓国の方が揚げ物の種類が少ないだけ」という意見も多く、日本の揚げ物文化そのものに話が広がっています。 引用・翻訳元:RULIWEB 【スレ主】日本ではきゅうりに衣をつけて揚げて食べるらしい。これはさすがに一線を越えていると思う。 韓国人の反応 韓国人の反応 でもアメリカはピクルスを揚げるからな 韓国人の反応 それ、元祖は中国だよ 韓国人の反応 ナスの天ぷらもゲテモノだと思ってたのに、食べてみたらめちゃくちゃうまかった。これも実際に食べてみないと分からない気がする 韓国人の反応 自分がナスを見直したきっかけは中華の地三鮮だった。カボチャのチヂミみたいにナスでチヂミを作ってもおいしかったよ 韓国人の反応 島国の人は、きゅうりを変わった食べ方にしないと気が済まないのか? 韓国人の反応 うわ…きゅうり好きの自分でもこれは腹が立つw 韓国人の反応 揚げたてのナスはふわふわのサツマイモみたいな味で、それで作る魚香茄子は本当に天国の味 韓国人の反応 これすごくおいしいのに何を言ってるんだ。さっぱりしてて本当にうまいぞ 韓国人の反応 きゅうりの変わり種料理はイギリスから始まってアメリカに広まったんだから、責めるならそっちじゃないの? 韓国人の反応 日本は本当に何でも揚げて食べるよね。食べられる植物はほぼ全部天ぷらにするのが基本で、明太子やアイスクリーム、トウモロコシまで揚げる 韓国人の反応 韓国は揚げ物の種類が少ない方なんだよ(それも比べればの話だけど)。中国・日本・アメリカ、少なくともこの3か国は揚げる範囲が…すごい 韓国人の反応 日本はどの食堂に入っても何かを揚げてる。最初は天ぷらがおいしいんだけど、だんだん油のにおいがきつくなって食堂に入れなくなった 韓国人の反応 韓国のネットは特にきゅうり嫌いの声が大きいけど、歴史的に見ればきゅうりは炒めても揚げても油と相性がいい。それだけ幅広く使われてきた食材だから 韓国人の反応 日本ではこれ(きゅうり)を塩を入れた氷水に漬けて売ってるんだよ 韓国人の反応 きゅうりは大好きだけど、これはちょっとためらうなw メニューにきゅうりの揚げ物があったら、注文する勇気が自分にあるだろうか 韓国人の反応 ナスの天ぷらみたいな感覚で食べるのかな?…