日本のギャグアニメ『ボボボーボ・ボーボボ』が、韓国の掲示板で「日本で二度と出ない事例を残した伝説のアニメ」として話題になっています。有害だと言われ、スポンサーが離れても最後まで走り切ったという逸話に、韓国側からは「制作陣もボーボボだ」と感心する声や、それを輸入して放送した韓国の放送局へのツッコミが相次ぎました。 引用・翻訳元:RULIWEB 【スレ主】暴力性も犯罪性も中途半端で、いやらしさもほぼ無いのに、純粋な中身だけで「有害」の烙印を押されたアニメ。スポンサーが全部いなくなっても制作陣はブレーキを踏まず、自腹を切ってまで最後まで走って散った暴走機関車だ。 韓国人の反応 韓国人の反応 「これ何?」「知らん、安かったから持ってきた」 韓国人の反応 これぞ漢の中の漢だわ。 韓国人の反応 どう考えても、自腹を切ってまで走り抜けたのは狂気のレベルが違う。制作陣もボーボボなんだよ。 韓国人の反応 まあ、めちゃくちゃ有害ではあったwww 韓国人の反応 うおお、くそっ、めちゃくちゃ面白いじゃないかこのアニメ。 韓国人の反応 そして隣の国へと受け継がれる伝説…。 韓国人の反応 検閲には反対の立場だけど、スポンサーが付かないのは…これは分かってあげないとww 韓国人の反応 声優陣までただ者じゃなかったんだよな。 韓国人の反応 それをまた「安いから」と輸入した隣の国の放送局。 韓国人の反応 そしてそれを拾ってきて放送した韓国。 韓国人の反応 藤本タツキが惚れ込み、芥見下々を魅了した伝説のアニメ。 韓国人の反応 スポンジ・ボブはけっこう愉快だったけど、ボーボボは脳を破壊するアニメだった。 韓国人の反応 ボーボボみたいなアニメを作れる機会はもう二度と無いかもしれない、と思って走り切ったんじゃないかなwww 韓国人の反応 メインスポンサーが倒産したのが問題だったはず。 韓国人の反応 あれを見て育った日本の大人たちが、漫画界であれをモチーフにしたネタを使いまくってるww 韓国人の反応 「気を抜くと脳にダメージを受ける」と言われるけど、実は気を引き締めたところで理解できるわけでもない。 韓国人の反応 そして数えきれないほどのボーボボキッズを生み出したんだよな。 韓国人の反応 目では見えているのに、見ている間も見終わった後も「で、何だったんだ?」となるアニメ。それでも純粋に面白くて、放送していたらついそのまま見ていた記憶があるww…