「彼と“遊んだ”の。一度だけだから、黙っていて」。職場の45歳の同僚がそう打ち明けた相手は、生まれたばかりの赤ちゃんがいて、奥さんが2人目を妊娠中の26歳の新人だった。偽のアカウントで奥さんに知らせた投稿者は、いま当の2人から職場で「嘘つき」呼ばわりされている。黙っているべきだったのか。海外の判定は? ※注:元スレのタイトルにある「hey girlie(ねえ、ちょっと)」は、女性同士で気さくに話しかけるときの英語の書き出し。見知らぬ女性から届く、浮気を知らせる匿名のメッセージを、この書き出しにちなんでこう呼ぶことがある。 投稿者の相談 私(29歳・女性)は職場で、ジェイソン(26歳・男性)とエミリア(45歳・女性)と一緒に働いています(名前は仮名)。エミリアとは2年ほどの付き合いです。彼女は「遊び好き」で知られていますが、独身なので別にいいと思っていました。しばらくは仲良くしていましたが、お金や送り迎え、食事などで私をいいように使っていると気づいてからは、距離を置いています。 ジェイソンは数か月前に入ってきた人で、最初は感じのいい人に見えました。まず知ったのは、レベッカ(23歳)という奥さんがいて、生まれたばかりの赤ちゃんがいて、2人目もお腹にいるということでした。 職場には仲のいいグループがあり、ジェイソンもすぐに加わりました。エミリアと彼が親しくなっても、特に気にしていませんでした。ところがある晩、仕事のあとでエミリアに呼び止められ、「彼と“遊んだ”の。一度だけだから、黙っていて」と打ち明けられたんです。言われたとおり黙っていましたが、気分が悪くなるほどでした。 1週間後、2連休の2日目の朝に職場の友人から電話がありました。エミリアとジェイソンが人目もはばからずいちゃついていて、その晩は何人もの同僚の間で話題になっていた、というのです。 その話を聞いた朝、私は偽のSNSアカウントを作ってレベッカに連絡しました。内容はぼかして、「ジェイソンが別の同僚といちゃついているのを見た人がいる」とだけ伝えました。3日後の夜、エミリアが「誰かがジェイソンの奥さんにメッセージを送った」と私に愚痴ってきましたが、面倒に巻き込まれたくなかったので知らないふりをしました。 同じ夜、もう職場を辞めている私の親友が、実はレベッカの親戚だったと知りました。親友のもとに親族から写真が送られてきていて、エミリアのアパートの前にいるジェイソンが写っていたそうです。親友には2人とも見分けがつきました。このとき、関係は一度きりではなく、何度もあったと分かりました。 レベッカとジェイソンは以前、親友の姉妹の家に同居していたことがあり、そのとき本人たちの口から、2人には人にうつる恐れのある持病があると聞かされていたそうです。それを知って、エミリアが何も知らないままなのはよくないと思い、2人きりのときに彼女に伝えました。 問題はここからです。数週間たった今、ジェイソンとエミリアは職場で私のことを「嘘つき」「裏切り者」「口が軽い」と言いふらしています。奥さんに例のメッセージを送ったのは私だと分かっている、と言うんです。 私が間違ってる? 海外の反応 1. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍1,896) 投稿者は悪くない。妊娠中の奥さんに、旦那の浮気をこっそり知らせたのはものすごい親切だよ。あの2人が職場で投稿者の評判を落とそうとしてるのは、こそこそ続けてた不倫をぶち壊されて腹を立ててるだけ。 2. 海外の名無しさん(>>1への返信・投稿者は悪くない・👍319) 生まれたばかりの赤ちゃんがいて、2人目もお腹にいる。それだけで旦那のやってることの最悪さが何倍にもなる。投稿者は気の毒な奥さんを守っただけ。職場で投稿者のせいにしようとしてるのを見ると、自分たちのやらかしから必死に目をそらしたいんだなとしか思えない。 3. 海外の名無しさん(>>1への返信・双方ダメ・👍5) 正直ここは反対で、あれが「親切」だったとは思えない。知らない相手からぼんやりした内容で「旦那さんが誰かといちゃついてた」と来ても、私なら夫に聞いてみる程度で、関係を持ってたと聞かされたときほど深刻には受け取らない。知らないよりはましだけど、こういうのは証拠を添えて、知ってることをはっきり書かないと届かないよ。 4. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍1,332) 人事に行って、あの2人が職場の空気を悪くしていると相談したほうがいい。不倫について知ってることや、奥さんに連絡したことには一切触れないこと。話は今のふるまい、つまり陰口を言いふらして投稿者の評判を落とそうとしている点だけに絞る。 5. 海外の名無しさん(>>4への返信・投稿者は悪くない・👍297) 100%これ。あの2人は投稿者がやったと「知ってる」わけじゃなくて、そう「思ってる」だけ。その2つは全然違うし、証明もできない。やらかしたのは2人のほうで、責任を取るべきなのも2人。 6. 海外の名無しさん(>>4への返信・双方ダメ・👍5) 人事はやめといたほうがいいと思う。偽アカウントを作って同僚の妊娠中の奥さんに連絡しておいて、「なぜか悪口を言われてます」って相談に行ける? 向こうにそこを突かれたら、逆に投稿者の立場が悪くなるよ。 7. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍439) 言い返せばいいのに。「妊娠中の奥さんに浮気を知られて、それで怒ってるの? その理屈、説明してもらえる?」って。よっぽどめちゃくちゃな職場じゃない限り、あの2人の味方をする人なんていないでしょ。 8. 海外の名無しさん(>>7への返信・投稿者は悪くない・👍219) いや、今のところ投稿者が何か送ったという証拠はどこにもないんだよ。わざわざ自分から認める必要ある? 9. 海外の名無しさん(>>7への返信・判定保留・👍28) 正直、これは作り話だと思う。エミリアが「誰かが奥さんにメッセージを送った」と愚痴ったその夜に、都合よく親友が奥さんの親戚だったと分かって、しかもエミリアの家の前にいるジェイソンの写真まで出てくるんだから。 10. 海外の名無しさん(>>9への返信・判定保留・👍4) 投稿者です。作り話ならよかったんですけどね。私の側のやり取りは文字で残っています。ただエミリアはいつも音声メッセージで返してくるので、向こうの言葉は見せられないんです。そうでなければスクショも載せていました。 11. 海外の名無しさん(判定保留・👍32) 最後のほうで完全に迷子になった。持病の話は、誰が誰から聞いて、誰にうつるかもしれないって話なの? 疲れてるせいかもしれないけど、何度読んでも人間関係が頭に入ってこない。 12. 海外の名無しさん(>>11への返信・判定保留・👍4) 投稿者です、分かりにくくてすみません。レベッカとジェイソンは以前、親友の姉妹の家に住んでいて、そのとき2人とも同じ持病があると書類まで見せて話したそうで、親戚はみんな知っています。親友は写真を見て、ジェイソンはエミリアに話していないはずだと思い、私に連絡してきました。自分はエミリアと仲が悪いので、私からなら聞いてもらえると考えたんです。見込み違いでしたが。 13. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍84) 投稿者は悪くない。妊娠中の奥さんには、旦那が浮気してるなら知る権利が絶対にある。投稿者のしたことに文句を言う人のことは気にしなくていい。応援してるよ。 14. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍82) 私ならこう言う。「妊娠中の奥さんがいるのに浮気しておいて、責める相手が“私”なの? いい加減にして」。はい、この話はおしまい。 15. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍54) 投稿者は悪くない。口が軽いって言うならエミリアのほうでしょ。秘密にしたかったなら、最初から投稿者に話さなきゃよかった。妊娠中の奥さんに知らせたのも正しい。もう、ああいう嫌な人たちからは離れる時期だよ。そのうち矛先は必ずこっちに向くから。 16. 海外の名無しさん(双方ダメ・👍12) 奥さんに知らせたところまでは、投稿者は何も悪くなかった。まずかったのは、エミリアに病気のことを直接伝えたこと。あれも匿名でやっていれば、こんな面倒に巻き込まれてなかったはず。 17. 海外の名無しさん(>>16への返信・判定保留・👍2) 投稿者です。そうですね、奥さんの親戚で写真も持っていた親友に任せるべきだったのかもしれません。でも当時は、私から聞いたほうがエミリアも受け止めやすいと2人で考えたんです。親友はエミリアのことが本当に嫌いなので。今思えば、2人の仲が悪かったこと自体が危険信号でした。 18. 海外の名無しさん(双方ダメ・👍12) 全員ダメ。その職場、他人のことに首を突っ込む子どもみたいな人ばっかり。エミリアは関係を自分から人に話したうえに既婚者を追いかけてる。ジェイソンは浮気して、病気までうつしかねない。そして投稿者は、こんなくだらないことに時間と気力を注ぎすぎ。 19. 海外の名無しさん(>>18への返信・判定保留・👍1) 投稿者です。この意見はちゃんと受け止めます。最初は関わらないつもりでした。でも私は、継父が何年も母を裏切っていて、母がそれを知らなかった家で育ちました。だから2人が隠しもしなくなったとき、メッセージを1通だけ送って、あとは成り行きに任せようと決めたんです。病気の話が出てきたときは、さすがに黙っていられませんでした。 20. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍5) 読んだ限り、エミリアに病気のことを伝えたのは余計だったと思う。浮気相手が自分の体のことを正直に話さないのは、エミリア自身の問題。投稿者は安全なところにいたのに、自分から真ん中に入っていった。だからって投稿者が悪いわけじゃないけど、作戦としては失敗だった。 21. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍0) 投稿者が悪い。「面倒に巻き込まれたくなかったので知らないふりをした」って書いてるけど、偽アカウントまで作って引っかき回しておいて、どこまで関わるかは自分で選びたいなんて虫がよすぎる。黙っているか、最後まで付き合うか、どっちかにしなよ。 22. 海外の名無しさん(>>21への返信・投稿者は悪くない・👍8) 浮気を本人の奥さんに知らせるのを「引っかき回す」とは思わないな。奥さんには知る権利があるし、浮気相手のほうは職場で自分から打ち明けてたんだから。 23. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍0) 投稿者が悪い。他人の家のことでしょ。誰かの人生を壊したって分かってる? 妊娠中にあんな話を聞かされたら、ショックで体に何かあってもおかしくない。小さい子を抱えた妊婦に、すぐ離婚しろって言うの? あの奥さんのストレスを考えたことある? 24. 海外の名無しさん(>>23への返信・投稿者は悪くない・👍1) 人生を壊した? 壊したのは浮気した旦那のほうでしょ。何も知らないまま浮気男と暮らし続けるほうがいいって言うの? 離婚するかどうかは奥さんが決めること。妊娠中だって離婚はできるし、何なら許せて何は許せないかの線は人それぞれだよ。 25. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍1) 実際、口が軽くて裏切り者だと思う。投稿者には関係ない話だったし、放っておいても結局はばれてた。奥さんのことだってよく知らなかったでしょ。よその家の中で何が起きてるかなんて、外からは分からないよ。それに、正しいことをしたと思うなら、何て言われようと気にしなければいい。 まとめ 判定は「投稿者は悪くない」が多数派。赤ちゃんが生まれたばかりで2人目を妊娠中の奥さんには知る権利がある、責められるべきは浮気した2人で、「口が軽い」のは自分から打ち明けたエミリアのほうだ、という声が上位を占めました。一方で、エミリアに持病のことまで直接伝えたのは深入りしすぎ、偽アカウントで知らせておきながら「面倒は嫌」と知らないふりをするのは筋が通らない、人事に相談すれば偽アカウントの件で逆に不利になる、という指摘も。話ができすぎていて作り話ではないか、と疑う人もいました。 見て見ぬふりをするか、匿名で知らせるか、名前を出して伝えるか。あなたが同じ職場にいたら、どこまで関わりますか? 元スレッド: 「私が悪いの?同僚の奥さんに“hey girlie”メッセージを送った件」(元投稿) 投稿 「嘘つき、裏切り者、口が軽い」不倫中の同僚2人に職場で言いふらされた私…妊娠中の奥さんに匿名で知らせたのは間違い? は 私が悪いの?【海外の反応】 に最初に表示されました。…