
韓国の大学に留学している日本人が、学食の「1000ウォン朝食」に感動したというSNS投稿が韓国の掲示板で話題になりました。肉入りの麺に白いご飯、餃子まで付いて約100円という内容に、韓国のネット民からは「自分の頃はこんなの無かった」と昔の学食の値段を語り合う声が続出。一方で「あの大学が特別なだけ」「結局は税金では」という冷静な意見も出ています。 引用・翻訳元:ボベドリーム 【スレ主】韓国の大学に留学中の日本人が「肉の入った麺、白いご飯、餃子まで食べて1000ウォン。おいしいご飯をお腹いっぱい食べてこの値段は、大学生にとってありがたすぎる」と投稿していた。自分の頃はこんなの無かったし、あっても朝早く学校に行かないから食べられなかったと思う。 韓国人の反応 韓国人の反応 1000ウォンの学食でこのメニューか。立派なもんだね。 韓国人の反応 俺も97年はお金がなくて、学内でいちばん安い900ウォンの食堂で1日1食だけ食べてしのいでた。午後2〜3時に、腹がはち切れるほど詰め込んでね。 韓国人の反応 自分は04年入学だけど、学食は1300〜1800ウォン、教授食堂が3500ウォンくらいだったよ。 韓国人の反応 97年は大学4年で、IMF危機で内定をもらっていた大企業に入社を取り消された年…。うちの大学のいちばん安い食堂もそのくらいの値段だった。ご飯とキムチと汁物の3つだけ。 韓国人の反応 余裕のある学生は2000ウォンくらいの委託業者の食堂に行って、貧乏な男子学生は大学直営の食堂に行く。そういう時代だったな。 韓国人の反応 二日酔いの朝にちょうど良さそうなメニューだw 韓国人の反応 ソウル市立大の学食は昔から有名だよ。これを見て他の大学も同じだと思っちゃいけない。 韓国人の反応 ソウル市立大は有名だよね。 韓国人の反応 自分が通っていた頃はクッパが350ウォンくらいだったんだが…。 韓国人の反応 南山図書館の煮干しだしの麺が200ウォン、だし汁だけなら50ウォン。遅く行くと「汁も無し」って札が出てたよ。 韓国人の反応 数年前に行ったときは昼の値段がけっこう上がっていたように見えたけど、朝メニューが新しくできたんだな。 韓国人の反応 これ、俺たちの税金じゃないのか? 韓国人の反応 ソウル市の税金でしょ? 韓国人の反応 「俺たち」じゃなくてソウル市の税金だよw ソウル市の予算で動いている大学なんだから、損した気分になる必要はない。 韓国人の反応 大学生にもなれば食事くらい自分でどうにかするものだろう。大人の食事まで学校が面倒を見るのか。 韓国人の反応 俺たちおじさん世代の頃とは時代が違うんだから、同じ苦労を押しつける必要はないと思う。 韓国人の反応 1000ウォン朝食は最初は良かったけど、今は写真ほどの質じゃないよ。最近はトックにキムチとおかず、みたいな感じ。代金は学生・大学・ソウル市・政府で分担していて、学校ごとに少しずつ違う。…