
韓国のコミュニティサイトより「韓国人は収入のわりに消費が大きい」というスレの反応を翻訳して紹介します。 韓国人は収入のわりに消費が大きい (Threadsの書き込みのまとめ) 「人々が勘違いしていることがある。思ったより韓国人はお金をたくさん使っている。だからお金がない」 この人の一言には、たくさんのことが込められていると思う。韓国人は見た目以上にお金を使って暮らしている。それもかなり。 体感でもそうだけど、専門家が言うんだから合ってるみたいだ。ドイツ人が韓国に来て、街にベンツやアウディがあふれてるのを見て驚いたという話はたまに聞く。 リアルな事実。ソウルの人のお金の使い方は、カリフォルニアで年収50万ドルは稼いでないと無理な消費。誰も彼もが1億ウォン超えの車を買って、服一着に10~20万ウォンどころか100万ウォン近いダウンジャケットを買う。ブランド品にゴルフ、私教育、海外旅行。でも、統計を見ると世帯所得が2~3億ウォンの人はそれほど多くない。株はレバレッジでやりながら、FIREを叫ぶ。お金をたくさん使ってるのは確かなようだ。もしかしたら、80年代末のバブル崩壊直前の日本の姿を韓国がなぞっているのかもしれない。 流行に遅れちゃいけないし、車も人口のわりにとんでもなく高いモデルばかり売れて、大型カフェは週末ごとに満席。服もブランドにこだわって高いものばかり買うけど、それも流行に合わせて毎年何十万ウォンも使う人が多い。所得によって暮らし方も消費パターンも違って当然なのに、みんな頂点の人の暮らしだけを見て真似しようとする。正直、普通じゃないと思う。 2006年式の車に乗ってるけど、新車は買わないのかと何年言われ続けてるか分からない。周りの人が自分に贅沢しろと言ってるわけじゃなく、それなりに真剣に忠告してくるのは、そういう流れが「普通」になったからだと思う。つまり「普通の」流れから外れるなという忠告。 世帯住宅に住んでいても、ブランドバッグにジュエリー、子どものベビーカーや食事用の椅子も全部高いもの。ピラティスの個人レッスンやパーソナルトレーニングをやってない人がいない。車も外車で、額面ではすごく余裕があるように見える。内情は分からないけどw 韓国にたまに行くと驚くのは、アメリカみたいに古い車があまり見えないこと。地方ですらドイツの高級車がずらっと並んでて、今はBMWやベンツを超えてポルシェからが認められる雰囲気。デパートに行くとモンクレールみたいな高級ダウンはもちろん、いろんな高級品が飛ぶように売れてるみたい。カリフォルニアなら税引き後で最低10万~20万ドルは稼いでないとできない消費を、平均所得が3万ドル台後半の韓国のほうがたくさんしてる。過剰消費がなくなるには、韓国特有の比較文化がまずなくならないと無理だと思う。 6000万ウォンの車に乗って、ブランド店はいつも行列。 (スレ主) 間違ってはいない。1人あたりの中央値で見ると年収5000万ウォン近くは必要なのに、韓国の所得申告者の半分は5000万ウォンに届かない。 最低賃金で週6日正社員として働くと、税引き後で250万ウォンくらい(ボーナスで差はあるけど)。 そんな中でも「これくらいはしないと…」「その歳なら…」と言いながら流行を追って、できることは全部やろうとする。 もちろん悪いとは言えない。今使うか将来使うかの違いなだけ。 コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。コメント掲示板はコチラ ttps://x.gd/5iw4I 韓国の反応 登山も自転車もマラソンも野球も、みんな服や装備は金持ち並み。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160156928-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160279619-0'); }); } --> それでも、ほかの国に比べて住居費が安いからじゃないか? >>住居費が安い 住居費が安いと言いながら、ソウルの家の値段は高いと大騒ぎ。 家計の借金は2位より20~30%以上多い、圧倒的な1位。 そのうち50~80%以上は不動産関連のローンと推定されてるけど、正確には把握すらされてない。 それを一番実感したのは、配達の仕事をしてたときだ。 配達員の服を見ると…みんなブランド物…(ブルブル 貧乏でも金持ちでも、稼ぎが多くても少なくても関係ない。 どんな仕事をしていても、それぞれの立場とレベルでみんな過剰消費してる…(ブルブル >>配達員の服を見ると 海外ではツーリング用に乗るバイクが、韓国に入ってくるとみんな配達用に変わる魔法…。 >>みんなブランド物 配達員の服を見ると、自分も着たことのないモンクレールやストーンアイランドだ。 最近はマルボンだったか?ゴルフブランドのTシャツやジャンパーを着てる人もすごく多い。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160172768-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160317013-0'); }); } --> それでも韓国人は、貯金みたいなことはするじゃないか。 アメリカなんかは、1か月休んだだけですぐ破綻する人がほとんどなのに。 >>貯金みたいなことはする 思ったより、貯金しない人のほうが多くなった。 親の財産をもらえばいいと思ってる人たち…。 年収1.5億ウォンくらいで片働きなのに、服はほとんどブランド物で子どもの服もブランド物。 ワインが趣味でゴルフも当たり前で、その年収では無理そうなのに…。 酒をたっぷり飲んで、自分は貯金しないと言ってた。 親が遺してくれるものを老後に使って、子どもにも残せるからと…。 本当にうらやましかった…。 >>親が遺してくれるものを老後に使って その人たちは、もう貯金ができてるということ。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160186663-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160293586-0'); }); } --> お金を使わないと、自営業者が潰れると文句を言う。 お金を使えば、過剰消費だと文句を言うw >>自営業者が潰れる それだけ自営業者が多すぎる。 >>自営業者が多すぎる 自営業者だって、やりたくてやってる人がどれだけいるのか。 お金は稼がないといけないし、会社員は無理だし。 こういう論争自体が情けなく見える。 人のお金を借りて使ってるわけでもなく、自分で稼いで自分で使ってるのに。 自分のお金を自分で使っても、何か罪悪感を感じないといけないのか? if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160233353-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160342683-0'); }); } --> それを確かめたいなら、所得に対する貯蓄率を国別に比べればいいのに的外れな主張をしてる。 筆者の主張と違って、韓国の貯蓄率は高い。OECDで10位くらい。 根拠もなく韓国を批判する、ネットのダメな記事の一つだ。 アメリカや日本よりずっと貯蓄率が高い。日本は0.7%、韓国は10%。 スウェーデン16.3%・ドイツ11.2%・韓国10%・アメリカ5.7%・日本0.7%・ギリシャ-9.3% アメリカは住居費にかかる費用が大きすぎるから、余計にそうなる。 韓国も最近の家賃の上がり方を見ると…。 そのうち、同じようになりそう…。 >>そのうち、同じようになりそう そう。医療保険がいいからまだマシなだけで、住居費や外食費ももうすぐ欧米の大都市並みになる。 特にソウルは。 余裕があるから買うんだろう。 >>余裕があるから買う 貯金なしで使う人もいる…。 韓国はものすごく人の目を気にする社会だから、人が持ってるものを買わないと負けだと思う人が結構いる…。 結婚費用もそうだし育児用品もそうだし、なぜか高いものが目につく…。 自分が思うに、この国の人間には個性がない。 なぜか人がやってること、流行ってることをやってみたがる。 やらないと、何か取り残されたように感じるみたいだ。 インテリアで一時流行ったヘリンボーンとか、ドバイクッキーとか…。 (個人的にヘリンボーンは嫌い。目が回る感じがする) 「何だよ、流行ってるのに一度もやらないのか?」とよく言われる。たまに、自分がおかしいのかと思う。 消費の習慣も、無関係じゃないと思う。 自分は自己客観視がしっかりできてるから、10年も中古のモーニングに乗ってる。満足してるw…