韓国のコミュニティサイトより「東京はソウルと似てるって話だったのに」というスレの反応を翻訳して紹介します。 東京はソウルと似てるって話だったのに 東京はソウルと似てると言ったのは誰なんだ? それで先延ばしにした末に初めて行ってきたけど、ソウルとは比べものにならなかった。 上品でラグジュアリーな文明の大都市だった。 アメリカの洗練とヨーロッパのゆとりを兼ね備えた、アジアで初めて見るような場所だった。 中国が何でもスマホのQRで決済してるのに日本は現金にこだわってるから、遅れてると思ってた。でも、まったく違った。 東京の人たちが長い時間をかけて作り上げてきた都市の成熟度は、まさに先進国そのものだった。 コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。コメント掲示板はコチラ ttps://x.gd/E4XtI 韓国の反応 ソウルとは次元が違うし、建物が本当にきれい。 建物を見るためにまた行きたい。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160156928-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160279619-0'); }); } --> ソウルとまったく同じだった…。 上海にはソウルや東京とは違う次元の何かがあるけど、東京にはそういう特別なものがない。 ただの大都市で終わり。 >>上海にはソウルや東京とは違う次元の何かがある 上海は行ったことがないから比べられないけど、個人的に東京はよかった…。 ソウルとは雰囲気自体が違った。 上海にも行ってみたい。 ソウルと同じだと言うのは、本当に分かってない。 ソウルはしばらく開発が進まなかったうえに、マッチ箱みたいなアパートや管理されてない古い建物がとても多い。 東京は開発された場所が多いし、韓国のようなアパート団地がない。 新築マンションはホテルみたいに外観がとてもきれい。 あちこちに神社も多いし…。 どこが同じなんだ? 本文の話はよく分からないけど、どこに行っても韓国の歌ばかり流れてて韓国みたいだったw 不思議だw ソウルに来た日本人は、ソウルのほうがすごいと言ってたのに、お互いに感心し合ってるw if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160172768-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160317013-0'); }); } --> ヨーロッパにも行ったことがあって東京が大好きだけど、「ヨーロッパのゆとり」って何のことなんだw そんなもの東京にはまったくない。 >>「ヨーロッパのゆとり」って何のことなんだw ヨーロッパの人々のゆとりのことだと思う。 日本がそうなのかはよく分からないけどw ヨーロッパは「パルリパルリ(早く早く)」の文化じゃない。 ヨーロッパに行ったら、人々が急いでなくて本当にゆったりしてた。 料理を作る人も、時間に追われてなかった。 >>ヨーロッパの人たちのゆとり 自分もそのことを言ってる。ゆとりが東京で感じられるというのが分からない。 銀座や渋谷、新宿には行かなかったのかと思う。 ゆとりがあると言うなら下北沢か吉祥寺くらいだけど、その程度の住宅街なら韓国にもゆとりはあるw if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160186663-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160293586-0'); }); } --> いまだに現金を使ってAIを拒んでる国に、成熟度も何もない。 >>いまだに現金を使って 現金は自然災害に備えてのことだと思う。 それに、日本特有のアナログな雰囲気が好きな人は多い。 外国はどこに行っても似たようなものだけど、日本はアナログにこだわる数少ない国だから。 >>現金は自然災害に備えて 違う。 単純に能力が足りないだけ。 基礎科学と違って、IT分野では日本は後れを取った。 LINEの騒動を検索してみてくれ。 日本人自身も、今すぐ自力でシステムを作るのは難しいと言ってた。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160233353-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160342683-0'); }); } --> 似てるというのは、高層ビルが多いのを見て言ってるだけじゃないか? 純粋に楽しめるものは東京のほうがずっと多い。 ディズニーシーとディズニーランドに、ハリー・ポッターのスタジオもあるし展望台もすごく多い。 さすが世界都市だけあって、スターバックス リザーブ ロースタリーみたいに世界に数か所しかない旗艦店も多かった。 正直、ソウルより上海のほうが東京に似てると思う。 東京は世界の4大都市に入るのに、似てるなんてw 東京には何度も旅行したけど、ソウルとそっくりだったw ただ、物価はソウルより高い。 円安がすごかったときに行ったのに、物価が高いから得した感じはなかった。 だから日本旅行だと、福岡や大阪や京都や札幌が人であふれてるw ソウルよりスケールがはるかに大きくて、建築物のクオリティが違った…。 しかも今も大規模な工事をしてる場所が次々にできてるから、すごいと思った。 そこまでじゃなかった。 新宿駅の出口に圧倒されたことはある。 銀座は観光客の多い江南みたいだったし、イルミネーションをしてる所も特別な感じはしなかった。 むしろ、ヨーロッパの治安のいい町のゆとりは名古屋に近いと思う。 ソウルと似てると思って絶対に行かなかったけど、去年初めて行ってみた。 なんで世界有数の都市なのか分かって少し驚いた。 でも、人が多すぎて移動も食事も大変だし、コスパもよくない。 それでも、東京ならではの魅力があった。 行ってみると確かに少し違う。 道路に違法駐車の車がほとんどないし、見栄えの悪いアパート団地もないから、都市の景観自体が違う。 東京には何度も行ったけど、ソウルと大きくは変わらない。 ただ、外国だから普通のことも特別に感じて楽しいだけw…