日本の道路で赤信号を無視して走り抜けていく自転車や電動キックボードの映像が、「日本人も大嫌いな道路の迷惑者たち」というスレで韓国の掲示板に紹介された。韓国側からは「人が住む所はどこも同じだな」「日本は思ったより酷い」という声と、自国のシェア自転車やキックボード事情を重ねる声が相次いだ。 引用・翻訳元：RULIWEB 【スレ主】信号を守らない自転車と電動キックボード。赤信号なのに無視してそのまま走っていく。 韓国人の反応 韓国人の反応 人が住んでる所はどこも同じなんだな 韓国人の反応 最後にちゃんと止まってる、唯一の良心が一人いる 韓国人の反応 それならなんで車道を走るんだよ 韓国人の反応 電動キックボードの特徴：100年前に初めて発売された時もヘルメット無しで歩道を走って叩かれて消えたｗ 古今東西どこでも嫌う人が多いんだろうな 韓国人の反応 おっ、それでも最後にまともな人が一人いるな 韓国人の反応 意外と日本でも自転車への嫌悪感はかなり濃いらしい 韓国人の反応 日本も信号無視の横断は日常茶飯事だし、ああいうのもいるよ 韓国人の反応 実はあの最後の人も、加速が出ないから先頭に止まると結構危ないんだけどね… 韓国人の反応 日本は歩道を走るのもダメなんだよね 韓国人の反応 あっちもこっちも、自転車にも交通法規があるって知らない人が大半だよ… 韓国人の反応 日本は自転車も車扱いだって聞いたけど 韓国人の反応 そうそう、日本「も」ね。ウチの国も… 韓国人の反応 俺はだからもう公共シェア自転車（タルンイ）も嫌いになった 韓国人の反応 これで事故が起きないのが不思議 韓国人の反応 日本は思ってたより酷い…夜になると自転車が無灯火のゴーストライダーになる 韓国人の反応 自転車・電動キックボードの長所：扱いやすくて誰でも乗れる。短所：本当に「誰でも」乗れる 韓国人の反応 横の歩行者信号が青っぽいから、あいつらは「歩行者信号で進んだから違反じゃない」と言ってるんだろうなｗ 韓国人の反応 日本も変わらないな。「他人の目を気にするから規則をよく守る」なんて言われてたのに…