1 : 日本語話せない外国人受刑者、ＡＩ翻訳機で意思疎通…社会復帰に向けた処遇充実に期待 外国人の収容者が多い刑務所や拘置所で、手のひらサイズのＡＩ（人工知能）翻訳機が活躍している。刑務官らとのコミュニケーションをスムーズにしようと、法務省が昨夏、全国で約２００台を導入した。「言葉の壁」を低くすることで心情をくみ取り、社会復帰に向けた処遇の充実が期待されている。（福元理央） 徐々に信頼関係 　「調子はどう？　工場に行ってみないか」 　１０月下旬、東京都府中市にある府中刑務所。チリ人の男性受刑者が入る単独室の前で、男性刑務官（４０）が小さな翻訳機を手に日本語で話しかけた。部屋の小窓に翻訳機を差し出すと、翻訳機から、刑務官の言葉をスペイン語に訳した女性の声が流れた。 　小窓の向こうでそれを聞いた男性受刑者は、少し考えて、差し出された翻訳機に向かってスペイン語で応答した。数秒後、翻訳機から日本語が聞かれた。「はい。私は工場に見学に行ってみるつもりです」 　この受刑者は日本語を理解できず、入所当初は刑務官の指示にも従わなかった。集団生活が難しいと判断されて単独室に収容され、工場での刑務作業もしてこなかった。…