引っ越していった一家が「ご自由にどうぞ」と家の前に並べていった家具。15歳の妹のために、19歳の投稿者が2時間かけてタンスを家に運び込み、あと少しで終わるというところで、近所の女性が「やめて！」と叫びながら出てきた。言い分は「私のほうが先に欲しかった」。渡さなかった投稿者は身勝手なのか、海外の読者の判定は？ ※注：北米などでは、引っ越しや片付けのときに要らない家具を家の前の道端に出し、通りがかった人に自由に持っていってもらう習慣がある。道端に出た物は早い者勝ち、というのが暗黙のルール。ヤードセールは、自宅の庭先で開くフリーマーケットのこと。軍人の家族は転属で数年ごとに引っ越すことが多い。 投稿者の相談 近所に住んでいた軍人一家が最近引っ越していき、たくさんの家具を「ご自由にお持ちください」と家の外に出していった。子ども2人の4人家族で家も大きかったので、椅子、テーブル、タンスが何台も、テレビ2台、寝室の家具一式と、高そうな家具がずらりと並んでいた。この一家は先週ヤードセールを開いていて、そのとき近所のほとんどの人に「引っ越すときに家具は外に出しておくので、好きに持っていって」と伝えていた。 15歳の妹は、今のタンスが小さい子ども向けみたいでいやだと、何か月も前から父に新しいタンスをねだっていた。今日、ゴミを出しに外へ出た妹が家具に気づき、走って戻ってきて「タンスとおそろいのナイトテーブルを運ぶのを手伝って」と19歳の私に頼み込んできた。 私は起きたばかりで元気もなかったけれど、外に出て運び始めた。タンスはばらしてあってものすごく重く、引き出しの一部には鏡のガラスがはまっていた。ナイトテーブルも同じ作りだったので、慎重に運ぶしかない。運びながら組み立てていって、2時間ほどかかった。ほとんど終わりかけで、タンスの大部分はもう家の中に入っていた。 そこへ別の近所の女性が出てきて、「やめて！」と叫んだ。何かあったのかと思って「大丈夫ですか」と聞くと、彼女はナイトテーブルとタンスを自分に渡せと言い出した。あの一家が引っ越すのを、家具がほしくてずっと待っていたのだという。 家具は外に出ていて誰でも持っていけたし、何時間もそのままだったと伝えた。すると彼女は「私のほうが先に欲しかった」「ほかに欲しい人がいないか待ってみるべきだった」と言う。そのあとも、運び込んでいる残りを渡せ、タンスも渡せ、あの一家の家に行ったときからずっと欲しかったんだから、と繰り返した。 2時間もかけて運び込んだのだから渡しません、と答えると、彼女は私たちを身勝手だと責め、「妹さんはそんなに必要でもないでしょう、また別のを手に入れればいいんだから」と言った。 妹は最初、タンスが手に入って喜んでいた。でもあとで私のところに来て、「なんだか悪い気がする。揉めるくらいなら、残りは渡せばよかったかも」と言った。私は何も悪いことはしていないと思う。家具はタダで、誰のものでもなかった。実際に外へ出て、時間をかけて運び込んだのは私たちだ。 私が間違ってる？ 海外の反応 1. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍1,989） 道端に出た物は早い者勝ち、これが決まり。そんなに欲しかったなら、引っ越す前にあの一家に「これは取っておいて」と頼んでおけばよかっただけの話。 2. 海外の名無しさん（>>1への返信・投稿者は悪くない・👍632） それか、少しお金を払って押さえておくとかね。結局、手間もお金もかけたくなかっただけでしょ。 3. 海外の名無しさん（>>2への返信・投稿者は悪くない・👍315） 投稿者がコメントで書いてたけど、一家が出ていったのは朝9時で、タンスを運んだのは午後3時ごろだって。取りに行く時間は6時間もあった。しくじったのは隣人のほう。 4. 海外の名無しさん（双方ダメ・👍6） 隣人の言い分がめちゃくちゃなのは前提として。投稿者も、大人相手の言い合いに15歳の妹を立ち会わせたまま突っぱねてるんだよね。お父さんを呼んで、大人同士で話をつけてもらうほうが妹は気に病まずに済んだと思う。 5. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍443） 「ほかに欲しい人がいないか待つべきだった」って何？　投稿者たちが欲しかったんだから、それで終わりでしょ。そこまで大事なら一家と話をつけておくか、運ぶ人手が来るまで自分の名前を貼っておけばよかった。 6. 海外の名無しさん（>>5への返信・投稿者は悪くない・👍138） 本当にどうかしてる理屈だよね。じゃあ自分が先に見つけてたら、ほかの人が欲しがるか待ったの？　絶対待たないでしょ。世界の主役は自分、って人なんだろうな。 7. 海外の名無しさん（>>6への返信・投稿者は悪くない・👍27） しかも、自分の身勝手さに気づいてない人ほど他人を「身勝手」って責めるんだよね。典型的なやつ。 8. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍4） 叩かれそうだけど、この先も同じ通りに住み続けるご近所さんだよ？　タンスひとつのために、この先何年も顔を合わせるたびに気まずくなるのは割に合わない。理屈で勝つことと、うまく暮らすことは別だと思う。 9. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍182） 寝てた人の負け。タンスを先に取りに行く時間なら、隣人にはたっぷりあった。 10. 海外の名無しさん（>>9への返信・投稿者は悪くない・👍36） ほんとそれ。妹さんに罪悪感を持たせた隣人がひどいよ。見つけたのも、手伝いを頼んだのも、重いのを運んだのも妹さん。いい家具は大人になってもずっと使える。妹さんには「堂々と使っていいんだよ」って伝えてあげて。 11. 海外の名無しさん（判定保留・👍3） ちょっと待って、隣人がなんでそこまでこのタンスにこだわったのかが分からない。ただの物欲なのか、何か事情があったのか。そこが分からないと、隣人を一方的に悪者にしていいのか決めきれない。 12. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍101） 私なら隣人に「本当に欲しかったなら、もう手に入れてたはずですよね」って言う。妹さんにも同じことを伝えて、気にする理由なんて一つもないよって言ってあげたい。 13. 海外の名無しさん（>>12への返信・投稿者は悪くない・👍105） 投稿者です。妹にはもう「気にしなくていい」って言いました。本当にそこまで欲しかったなら、もっと早く来てたはずだって。一家が引っ越したのはたしか朝9時ごろで、この件があったのは午後3時ごろです。 14. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍78） 「ほかに誰か欲しがるかもしれないから下がってろ」って、笑うしかない。それって、行列に並んでて一日中ほかの人に順番を譲り続けるようなもんだよ。自分は大人だから、若い子なら押し切れると思ったんだろうね。 15. 海外の名無しさん（>>14への返信・誰も悪くない・👍2） 「若いからなめた」は決めつけかも。ずっと狙ってた物が目の前で運ばれていくのを見て、がっかりが爆発しただけに見える。言い方はひどいけど、意地悪というよりはただの悔しさ。投稿者たちも悪くないし、悪人はいない話だと思う。 16. 海外の名無しさん（誰も悪くない・👍2） 角度を変えて見ると、「道端の物は早い者勝ち」の感覚は地域や人によって違う。ヤードセールで近所に話が回ってたなら、それぞれ目を付けてた物があっても不思議じゃない。投稿者も隣人も、自分が当たり前だと思うルールで動いただけだと思う。 17. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍39） ほかの人が欲しがるか待ってみろ、なんて馬鹿げてる。あの一家がこの隣人に家具を渡したかったなら、せめて名前くらい貼っておいたはず。 18. 海外の名無しさん（>>17への返信・投稿者は悪くない・👍27） 相手が近所の親世代じゃなくて若い子だったから言ったんだと思うよ。適当なことを言えば、道端の物は早い者勝ちってことも知らないだろうし、家まで運ばせられるとでも思ったんじゃない？　うまくいかなくてよかった。 19. 海外の名無しさん（>>18への返信・投稿者は悪くない・👍31） 投稿者です。私はあと2か月で20歳です。あの女性はうちの父の知り合いで、私のことも妹のことも知ってます。うちから3軒先に住んでるんです。なんであんな態度だったのか本当に分かりません。妹に「お父さんに言うからね」と言っていたので、私は「どうぞ」と返しました。 20. 海外の名無しさん（>>19への返信・双方ダメ・👍3） 「どうぞ」は言われてスカッとするけど、3軒先のご近所との関係はそこで終わったね。隣人の言い分は通らないにしても、売り言葉に買い言葉で締めたのはお互いさまだと思う。お父さんの知り合いならなおさら。 21. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍21） 道端の家具は早い者勝ち。そんなに欲しかったなら、一家に取っておいてもらうか、もっと早く外に出ていればよかった。2時間も運ばせておいてから怒鳴り込むのはおかしい。 22. 海外の名無しさん（>>21への返信・投稿者は悪くない・👍28） 投稿者です。父は引っ越していった家の旦那さんと、たまに一緒に飲みに行く仲だったので、父に聞いてもらいました。旦那さんは「全然かまわないよ、気にしないで」とのことでした。だから、あの女性が何を言いたかったのか、正直よく分かりません。 23. 海外の名無しさん（>>22への返信・判定保留・👍2） 旦那さんがいいと言ったなら、まあそうなんだろうけど。ヤードセールのときに、奥さんのほうとこの女性が何か話してた可能性はないのかな。口約束でもあったなら、隣人がここまで怒った理由も少しは分かる。そこが分からないうちは判定しづらい。 24. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍1） みんな見落としてるけど、このタンスは妹のためのものだよね。その妹本人が「揉めるくらいなら残りは渡せばよかった」って言ってるのに、投稿者が意地を張って突っぱねた。誰のための家具なのか、一度考えたほうがいい。 25. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍12） 妹さんは「また別のを手に入れればいい」？　それを言うなら隣人だって別のを手に入れればいいよね。理屈になってない。 まとめ 判定は「投稿者は悪くない」が圧倒的多数。道端に出された家具は早い者勝ちで、6時間も時間があったのに動かなかったのは隣人のほう、という声がほとんどだった。「ほかに欲しい人がいないか待つべきだった」という理屈には、「じゃあ自分なら待ったのか」とツッコミが相次いだ。 一方で、3軒先に住み続けるご近所と気まずくなるのは割に合わない、当の妹が「残りは渡せばよかった」と言っているのに押し切った、という声も少数ながらあった。早い者勝ちのルールに従って譲らないか、ご近所付き合いを考えて少し譲るか。あなたならどうする？ 元スレッド: 「私はおかしい？ 運び終えかけたタンスを近所の人に譲らなかった件」（元投稿） 投稿 「ほかに欲しい人がいないか待ってみるべきだった」2時間かけて運び込んだタダのタンスを、近所の女性に渡せと迫られた話 は 私が悪いの？【海外の反応】 に最初に表示されました。…