1 名前：昆虫図鑑 ★：2026/09/19(土) 08:50:23.73 ID:0ldcXlTv.net 【NEWSIS】英国の都市・旅行専門メディア「タイムアウト（Time Out）」が「世界で最もクールな地区（World’s coolest neighborhood）」ランキングの1位にソウルの鍾路3街を選定した。米CNNが16日（現地時間）に報じた。 　鍾路3街は、2021年のタイムアウトのリストで3位にランクインした場所で、一帯には屋台や各種商店が立ち並ぶ。 　タイムアウトの年間リストは、世界各地にいるライターや編集者で構成されたネットワークが作成し、彼らが自分の住む都市で最もクールな地区を推薦する。 　タイムアウトのトラベルエディター、グレイス・ビアードは、「以前選定された街がさらに魅力的になることもある。2021年に3位に選ばれた鍾路3街が、現在は遅い時間まで続く屋外での食事や独立系の店舗、ショップが増えたことで1位に浮上した」と明らかにした。 　鍾路3街で出会ったポルトガル人観光客のアンナ・バラさんは、「文化と食事が混ざり合い、さまざまな食べ物を味わうことができる。古いものと新しいものが混ざり合い、すべてが一体となって調和しているので本当に素晴らしい」と語った。 　タイムアウトは、鍾路3街で過ごす完璧な一日が、この地域にある数多くのカフェの一つである「ミルトースト」でふんわりとした蒸しパン（steamed bread）を食べることから始まると提案している。 　カフェのスタッフであるミョングンさんは、この通りは歴史はもちろん食の面でも素晴らしいとし、「この街には本当に美味しいデザートがある」と紹介した。 　鍾路3街に続いて2位となったのは、モロッコ・ラバトのロセアン地区だ。モロッコの首都にあるこの海辺の雰囲気漂う地域には、今では高級ホテルのフォーシーズンズが進出しているが、依然として独立系の商店や地域文化が豊かに残っている。 　芸術的な雰囲気のギリシャ・アテネのネオス・コスモス地区が3位にランクインし、4位には米国ロサンゼルスのチャイナタウンが入った。 　トップ5の最後を飾ったのは、スコットランド・グラスゴーのゴヴァンヒルだ。 　タイムアウトの編集者ビアード氏は、今年のリストに載った多くの地区が中心地や都心に位置している点を強調した。「都心が再び活気を取り戻している。新しいクリエイティブスペースやバー、素晴らしい飲食店、そしてその合間にあるすべてのものが生まれている」と述べ、新型コロナウイルス感染症の時期に都心がゴーストタウンのようになった時期と対比させた。 カン・ヨンジン記者 NEWSIS／朝鮮日報日本語版 引用元：…