1：風吹けば名無し ：2021/06/19(土) 16:22:43.35ID:ycTbI6+M0.net 原型とどめてなくて草 2：風吹けば名無し ：2021/06/19(土) 16:23:18.98ID:ycTbI6+M0.net 韓国では、2000年より『ゴースト囲碁王（고스트 바둑왕）』のタイトルで韓国語版の漫画単行本全23巻（2000年3月9日～2003年10月22日）がソウル文化社により翻訳・発売された。 その後アニメーション版は韓国放送公社により、『ゴースト囲碁王』としてKBS第2チャンネルにて地上波放送された[4]。厳しい局内審議規定をくぐり抜けるため、舞台は日本から韓国に、平安時代は新羅に、原作の韓国は中国に、洪秀英は研修生に変更されるなど、設定が置き換えられた[5]。それに伴い和服の描写も修正され、佐為が着ている狩衣は幽霊という設定の下、真っ白なぼかしに差し替えられていた[5]。漫画版での評価が高かったことから、アニメ版での改変は混乱を呼び[6]、1話目を放送した時点で視聴者から多数のクレームが寄せられた[7]。 4：風吹けば名無し ：2021/06/19(土) 16:23:48.39ID:ycTbI6+M0.net 録画映像見たんやけど、やばいわこれは 13：風吹けば名無し ：2021/06/19(土) 16:25:00.78ID:bS5Gg+OFd.net 幽霊は草…
