1: 仮面ウニダー ★ 2023/06/22(木) 13:48:55.33 ID:i4QZPpYw.net 全世界に韓国料理を知らせてきた韓国のソンシン(誠信)女子大学教授ソ・ギョンドク(徐坰徳)がNetflix(ネットフリックス)が提供する映像で、キムチを「泡菜(パオツァイ)」と誤訳したため、是正を促す抗議メールを送ったと明らかにした。 4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/06/22(木) 13:56:13.87 ID:i8Z3AkMv.net メールするだけで莫大な金が入ってくる反日ビジネス 5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/06/22(木) 13:56:41.17 ID:/DEh0KA0.net 韓国語でなんと言っても無関係だろ 7: 61式戦車 ◆lAA27R60Sis5 2023/06/22(木) 13:58:04.89 ID:xdofS2Cs.net ホームページのお問い合わせフォームで連絡するだけの人。 9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/06/22(木) 14:02:10.87 ID:0an3fKGM.net 中国人に伝わらないなら意味ないぞ 12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/06/22(木) 14:07:52.79 ID:TErvhtNJ.net 最後の砦であるキムチ、、まさか陥落するのか 16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/06/22(木) 14:16:13.28 ID:f7Bdxfq9.net >>12 っていうか唐辛子を入れない白菜の漬け物が白キムチだし定義なんか元から崩壊してるわ 13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/06/22(木) 14:10:50.08 ID:d7N7RdOD.net キムチ取られたらマジでもう何も残らないなw 14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/06/22(木) 14:10:51.50 ID:4h/YXcpM.net 具材も漬けているのも中国なのに、何を今更だな 17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/06/22(木) 14:16:52.67 ID:b4DdujYj.net なんでパオツァイのことキムチって言いだしたの? 19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/06/22(木) 14:23:17.03 ID:p8lsKoKV.net 泡菜は発酵が浅くて薄味。 キムチとは別物ではないか? 25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/06/22(木) 14:37:51.64 ID:NQorDev6.net 泡菜でもいいやん 間違ってはない 32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/06/22(木) 14:56:51.61 ID:sbAiNBX5.net 朝鮮漬だろうがキムチだろうがどうでもいいのと一緒だな 38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/06/22(木) 15:19:55.39 ID:90I0zm5j.net キムチの漢語がないのでしょ。 どう翻訳するかは中国人が決めるからなぁ。 正確に翻訳できなくてもね。 同じカテゴリーと言うことだろ。 21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/06/22(木) 14:27:38.44 ID:CiHBryNc.net いつも抗議してるなコイツ 犬とにわとりwwww 月1万も稼げなくなったYouTuberの末路がコチラ・・・ ポーランド、ウクライナ戦争への参戦示唆 「遊んで稼ぐ」ブロックチェーンゲーム 引用元:…