
韓国のコミュニティサイトより「りんごの「プサ」が日本の富士山の「富士」だと、いつ知った?」というスレの反応を翻訳して紹介します。 りんごの「プサ」が日本の富士山の「富士」だと、いつ知った? 富士山を漢字で「富士山(プササン)」と書くのも、今日初めて知った。 追記:コメントによると、ふじは品種の保護期間が切れてて、ロイヤルティを払わなくていいらしい。 なんだか急に気が楽になった…^^ コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。コメント掲示板はコチラ ttps://x.gd/sG6oZ 韓国の反応 最近知ったww 知り合いが日本でりんごを食べたら、韓国のプサと同じ味だったから調べてみたらしいw if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160156928-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160279619-0'); }); } --> アメリカで「ふじ」というりんごを買って食べたらプサだったから、そのとき知った。 りんごが好きだから、もともと知ってた。 カナダにいたとき、現地に住む韓国人が「ふじりんご」はこっちのほうがおいしいと自慢してたwww だから、ふじりんごはプサのことで、日本が開発したものだと教えてあげた。 青森県って何をしてるところなんだ? つがるも作ってて、りんごに本気すぎる。 >>青森県って何をしてるところなんだ? 日本では昔から、りんごの特産地として有名な地域ではある。 今知った。 昔「ふじ」というりんごを食べてたのに、いつの間にか見かけなくなった。 まずいから消えたのかと思ってたけど、それがプサだったとはwww if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160172768-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160317013-0'); }); } --> 1939年生まれのふじの原木が青森にある。 青森がりんごの産地として有名なのも、これがあるから。 今育てられてるふじは元の品種じゃなくて、ふじから生まれた改良品種がほとんど。 その中には、ロイヤルティを払うものもたくさんある。 ふじがまずいと言う人もいるけど、それは貯蔵したからで、収穫したてなら新しい品種にも負けない味。 だから、80年以上も作られ続けてる品種。 名前の由来は、富士山が日本一の山だからとも、品種が生まれたのが藤崎という町だからとも言われてる。 日本では漢字の「富士」じゃなくて、ひらがなで「ふじ」と書く。 漢字で「富士」と書くのは韓国と中国。 実は、この品種を作ったおじいさんが山本富士子という美人女優のファンで、りんごにも推しの名前を付けたという話もある…ww だから、富士山のふじだと真剣に考えなくてもいいwww >>山本富士子という美人女優のファン 女優の名前だったのかww 知らないで食べた。 こういうのも食べないように控えるべきだろうか? if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160186663-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160293586-0'); }); } --> 日本で開発された果物や花、観葉植物の名前は、女性の名前から取ったものがすごく多いww 妻や娘の名前から、好きな芸能人の名前まで。 農作物の種子は日本が大国。 果物も穀物も、調べてみるとほとんど日本のものだった。 こういう果物は多い。 日本は果物の品種改良をたくさんやってるから。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160233353-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160342683-0'); }); } --> ハルラボンも日本のものだろ。 不知火という品種。 果物に罪はないから、普通に食べればいい。 果物は日本の品種が多いはずww 韓国で「ハルラボン」と呼ばれてるのはデコポン、「ファングムヒャン」は紅まどんな。 「レッドヒャン」は甘平で、「チョネヒャン」はせとかw 韓国のいちごも、最初は日本の品種の「章姫」から始まったwww 自分は陽光というりんごが好きだけど、陽光も日本の品種だと見た気がする。 韓国の品種もたくさん作ってほしい。 いちごみたいにw オーストラリアのりんご農園でワーホリをしてたとき、摘んでたりんごの品種がふじだった。 自分の知ってるプサとそっくりだったから調べたら、同じものだった。 最初から知ってた。 昔はプサじゃなくて、「ふじりんご」と呼ぶこともあったから。 日本にいたときに、ふじりんごを知った。 韓国に帰ってきてからプサという品種を知って、同じものだったのかと思った。 みかんも、日本は品種がすごく多かった。 前に漢字が同じで「あれ?」と思って調べたら、そうだった。 日本はりんごの品種を本当にたくさん持ってるww 今年、青森に行って初めて知った。 西洋のふじは、プサと同じだったのか。 でも、韓国のプサとは少し違う。 気候が違うからか、小さくて少し実が詰まってる。 >>韓国のプサとは少し違う 同じ品種でも、気候によって少しは変わる。 完全に同じなわけがない。 りんごは日本の品種が多いけど、韓国に根付いてからのほうが香りがよくておいしいというが事実。 日本が開発し、韓国が完成させた。…