
韓国のコミュニティサイトより「日本人が犬を飼えない理由」というスレの反応を翻訳して紹介します。 日本人が犬を飼えない理由 1. 迷惑 ―「人に迷惑をかけるな」 日本社会で一番大事なキーワード。 大声での通話はダメ。 公共の場で感情を出しすぎるのはダメ。 列を無視するのはダメ。 ほかの人の時間や空間、集団の流れを邪魔するのはダメ。 法律ではなく「恥ずかしさ」で統制される。 「見つかったら罰を受ける」ではなく「迷惑なら自分から控える」。 4. 散歩の文化そのものが違う 韓国:「犬の散歩は当たり前」で、公園や散歩道を自由に歩く。 日本:「散歩は他人の空間に入り込むかもしれない」もので、芝生や花壇、店の前はどこも気をつかう。 だから外で散歩をしない家も多い。 室内でのトイレのしつけが好まれる。 ベビーカーやキャリーで移動する。 ————- (スレ主) 日本は人に迷惑をかけることを嫌う。 だから犬がよその家の庭でおしっこをすると、飼い主が責められる。 仕方なく家で猫だけを飼う。 日本で暮らしたら、心を病むかもしれない…。 コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。コメント掲示板はコチラ ttps://x.gd/oocCD 韓国の反応 日本に行って暮らそうか迷う。 全部が自分みたいなタイプだ。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160156928-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160279619-0'); }); } --> 日本はずっと前から先進国だから、人々の意識が高いうえに独特の秩序を守って暮らすのを好む。 国土が比較的狭くて住宅地が密集してるから、お互いに迷惑をかけずに干渉もしないで暮らすには、秩序を守ることが求められる。 無秩序で混沌とした韓国から日本へ旅行に行くと、整っていて秩序がある感じがするのはその影響。 迷惑をかけない文化が日本を飲み込んでる・・・。 人に迷惑をかけるのが嫌い=心の狭い者同士、一線を越えないようにしよう >>人に迷惑をかけるのが嫌い 「極度に」が抜けてる。 猫はうんちやおしっこをしないのか? if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160172768-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160317013-0'); }); } --> 日本も犬をたくさん飼ってる。 フンをしたら、ビニール袋に入れて持ち帰る。 >>ビニール袋に入れて持ち帰る 韓国はフンをしたら、肥料だと言って芝生にまく。 何を言ってるんだ。 じゃあ、クレヨンしんちゃんのシロは何なんだ? しんちゃんを見てると、散歩させる場面がすごくたくさん出てくるのに。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160186663-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160293586-0'); }); } --> そんなに人を気にするのに、よその国にはさんざん攻め込んでた。 自分が面倒なことにならないように人の目を気にしてるだけで、優しいから気にしてるわけじゃない。 少しでも間違った行動をすると、すぐに斬られる侍の文化が深く染みついてるからだと思う。 公共の場所に対するアジア3か国の考え方 韓国・中国:自分にも使う権利がある。 だから文句を言われる筋合いはない。 日本:ほかの人も使う場所だ。 だから文句を言いたくなる人もいるかもしれないから、特に気をつけよう。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160233353-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160342683-0'); }); } --> 犬は吠えるけど猫は静か。 そういう迷惑の文化もあるけど、日本人はたいてい犬より猫のほうが好きなんだと思う。 招き猫もあるし、アニメにも猫のキャラクターが多い。 猫はかわいく描くのに、犬は適当に描くこともある。 猫カフェもあるし。 韓国はドッグカフェが多い。 根拠のない作り話を、なぜ韓国人はみんな信じるのか…。 クロス・マーケティングの2024年の調査では、飼ってるペットは犬が44.4%、猫が38.4%で犬が一番多かった。 noteの2025年の調査でも、犬派が約46%、猫派が約29%で犬派が優勢だった。 秋山成勲(チュ・ソンフン)のYouTubeを見ても、日本の家で犬の散歩をさせてた。 犬がフンをしたら、秋山成勲が袋で片付けてた。 日本は少し大げさなところがある。 特に電車でスマホのゲームをするのも、迷惑だと言ってできない。 日本で生まれ育ったら、一生人の顔色をうかがって生きないといけない。 登録制なうえに、ペットの値段がすごく高いからじゃないか? 人口1億人以上で700万匹なら、ちょうどいいくらいだと思う。…