※※※過去記事を再掲します※※※2004年式のホンダMDXに対する海外の反応です。北米ではアキュラブランドから販売されていました。当時のホンダラグレイトをベースにした7人乗りSUVで、メルセデスのMLクラスやBMWのX5と競合するプレミアムSUVという位置付けでした。日本でも販売されていましたが、カナダの工場で製造されていたものが輸入されていましたね。260PS/35.2kg・mを発揮する3.5リッターV6を搭載し、2tを超えるボディを優雅に走らせていました。↓↓↓以下、海外の反応↓↓↓・我が家にはこのアキュラMDXがあった。2004年に新車で買って、2017年にレクサスに買い替えるまで何万マイルも走ってたよ。このクルマには楽しい思い出がたくさんある。北東部に住んでいるから冬はよくスノボをしに行ってたんだけど、このクルマは本当に快適だったしAWDシステムも素晴らしかった。唯一の欠点は燃費だね。2004年当時はガソリンがかなり安かったから良かったけど、今となっては燃費の悪いこのクルマを所有するのは現実的じゃないかもしれないな。・懐かしいなぁ。自分がまだ若かった頃、うちには2001年式のMDXがあった。家族みんなで乗ってたよ。雪の中を走るのはとても気分が良かったよ。・433,000km走ったMDXに今でも乗ってる。とても快調だよ。トランスミッションは少々扱いにくく、リアのメインシールからオイルは漏れやすいけど、全体としてはとても良いクルマだと思う。・240,000km走った2006年式のを持ってるけど、トランスミッションの問題は一度もなかったな。最近、オルタネーターとラジエーター、それからパワステのシステムを新しいものに取り換えたよ。最大の不満は燃費の悪さとガソリンの高さだな。・このクルマについては良い話しか聞いたことがないな。荷物が運べるSUVを買うとしたら、このMDXが購入候補リストのトップに来るだろうな。・排気量に課される税金が高くなく、ガソリンが安い所に住んでいたらこのクルマの購入を検討したいんだけどなぁ。・このクルマは、新しいSUVと同じくらい快適だし機能が満載だ。必要なのはパイオニア製のカーナビと、Amazonで30ドルで買えるバックカメラだけだな。・俺もこのMDXを持ってる。361,000kmだけど、未だに故障はないぞ。・走行距離300,000km以下の初代アキュラMDXを見つけるのは非常に困難だ。・レビューありがとう!このクルマを17歳になるうちの子供に買ってやろうと思ってるんだ。・この古いアキュラMDXは永久に走り続けることができる! ↑トランスミッションがダメだって聞いたことがあるけど… ↑2001年と2002年式のトランスミッションはだめだな。2003年式からは新しいものに変わっている。・俺の2003年式アキュラMDxにはカセットプレーヤーが付いてるぞ!こいつはキープし続けるよ。・今乗ってる2004年式のMDXは516,000kmだけど、大規模な修理はしたことがない。これ以上のクルマはないね!・2005年式のMDXの400,000kmくらいのに乗ってたことがある。下回りがかなり錆びちゃってたんだよね。・192,000kmのMDXを5,000ドルで買おうと思ってるんだけど、どうだろう? ↑やめておいた方がいいかも。俺なら3,000ドル以上は出したくないな。・このクルマには興味がある!買えるものがあるかな。・これに乗っているのは大抵の場合女性で、セリーヌディオンを聴きながら24時間泣いているんだ。・リクライニングできる3列シートが付いていたし、AWDシステムも素晴らしかったな。・3列目シートについて詳しい説明が聞きたかったな。 ↑3列目は足元スペースがほとんどない。小さい子供には最適だけど、チャイルドシートが不要な年齢じゃないとダメだな。・ホンダのJ型エンジンは、2004年から2007年までGMのサターンVueにも使われていたね。…