東京・文京区の根津神社で、スロバキアのダンスグループ「チャロヴネー・オストロヒ」が「千本鳥居」の参道で踊る動画がSNSで拡散し、批判が殺到。駐日スロバキア大使館が11月20日に公式Xで謝罪文を公表する事態となった。大使館は動画の削除とグループへの使用中止要請を明らかにしている。 一方でグループ側もInstagramで謝罪し、「日本の美しさを伝える目的で、両国の関係を損なう意図はなかった」と説明。根津神社は公式サイトで、参拝・祈祷をせず撮影のみを目的とした境内利用を禁止しているが、今回の撮影に神社側の許可があったかは確認できていない。 ニュー速+民の議論は単純な「外国人叩き」にはならず、「神社で踊ることそのものがダメなのか、無許可が問題なのか」という切り分けに発展。神楽・巫女舞・アメノウズメの神話まで持ち出した本格的な「神社×パフォーマンス」論争になった。※個人の身元特定や中傷的な決めつけにあたる投稿は本記事では採用していない。 元ニュース:〈神社でダンスして大炎上〉「神社はパフォーマンスの舞台ではない」スロバキアのダンス集団が根津神社で踊り批判殺到…駐日大使館も謝罪する異例の事態に|集英社オンライン スレ:【東京】〈神社でダンス〉「神社はパフォーマンスの舞台ではない」スロバキアのダンス集団が根津神社で踊り…駐日大使館も謝罪 PART1:何が問題だったのか「無許可」がキーワード 83:名無しどんぶらこ あ、無許可で踊ったのかそりゃ怒られる罠 87:名無しどんぶらこ 神社が許可してるかどうかこれは許可なしでやったから謝罪が出てるんやし許したれや 132:名無しどんぶらこ 神社としても無許可が問題であって、許可求めてくれば問題なかったんだろな玉串奉奠とか参拝と金銭払えばなお良し 155:名無しどんぶらこ 予め神社側の許可を取っていればOKだった可能性はなくはないが、参道を塞いでのダンスと撮影だとたぶん難色を示したんじゃないかな。ご参拝時のお願い 根津神社>神社境内は神聖な場である 92:名無しどんぶらこ 寺社や公園などの商用利用は無料で入れても別途代金請求できる約款が多い商用利用してるYoutuberはあとから弁護士経由で請求されるかもしれんよこの場合再生回数分請求されるだろうから海外の人気者なら結構とれるかもしれん 137:名無しどんぶらこ 神社は私有地 PART2:「神楽ならいいのに」神道に詳しい民の解説 14:名無しどんぶらこ 奉納舞ですん 100:名無しどんぶらこ >>90目的もわかってないバカ神楽はパフォーマンスではない本来の目的は民衆を楽しませるためではなく奉納 120:名無しどんぶらこ 能・演舞はええのかって話だけど神社で奉納される舞、踊りは演者が潔斎して臨むからな。 138:名無しどんぶらこ >>120もともと神様にお見せするためのものだもんね。人間(観客)はそのご相伴に与かってるというファンタジー。 55:名無しどんぶらこ >>1神社に話を通して奉納演舞という形にすれば問題無かったのになってそこまで日本の文化知らねえよなあ笑 PART3:天岩戸神話勢「アメノウズメだって踊ってる」 27:名無しどんぶらこ アメノウズメは乳を放り出して舞ったというのに? 42:名無しどんぶらこ 神に祈りを捧げるダンスです天照大御神が閉じこもってしまった天岩戸の神話です何がいけませんか?? 93:名無しどんぶらこ >>42知ったかするなら出雲神話について学ぼうな根津は天照を祀ってない須佐之男は弟 147:名無しどんぶらこ 神社での正しい舞は、アメノウズメ神が、アマテラスを天の岩戸から呼び戻す為の舞が基本だから全●舞 が正しい姿 PART4:「それならウチの近所は毎年やってるが」ゆるい実例も続々 41:名無しどんぶらこ 田舎では神社で盆踊りやってる 114:名無しどんぶらこ 神田明神ではアニメ音頭やポップダンスからvtuberイベントまでやってますが 121:名無しどんぶらこ うちの近所の神社はフツーにダンスやってるけどそうだったんだ 126:名無しどんぶらこ ライブする神社とかもあるしよくね 74:名無しどんぶらこ 30年前にスパイスガールズが寺で踊った時は別に文句もなかったのにな 160:名無しどんぶらこ >>120ええ、、、近所のオバチャンがカラオケ音源で下手くそな美空ひばりを奉納してるが? PART5:「同じことを教会・モスクでやれたら来い」と比較する声 125:名無しどんぶらこ 根津神社で踊るのがありなら、バチカンのサン・ピエトロ大聖堂の中で踊ってみせろよな。※スロバキア人は大多数がカトリック教徒。ちなみにサン・ピエトロ大聖堂の拝観はダンス以前に服装チェックがある。ノースリーブや短パンなどラフな服装は厳禁。 157:名無しどんぶらこ >>145教会では讃美歌が歌われているからといって日本人観光客のオッサン集団が教会でアニソン歌いまくったら国際問題になるだろう。 11:名無しどんぶらこ 教会やモスクで祭りやったり縁日出したりすることないからなそもそもの目的が違うから教会とかモスクで同じことやってみろってのはちょっと違うな PART6:擁護派「悪意はなさそう、関係を悪化させないで」 32:名無しどんぶらこ 悪気は無さそうだしきちんと公式にも謝罪してるんだからここから互いに関係が深まるような良い方向に持って行って欲しいねどこかの悪意100%な奴らとは違うだろう 128:名無しどんぶらこ ガッツリ封鎖してMVとか撮るならまだしも、素人グループが学芸会レベルの動画撮って喜ぶくらいならよくね? 99:名無しどんぶらこ 謝罪するだけまだマシ ※一部、相手国の国名や歴史を揶揄する不適切な書き込みも見られたが、本記事ではそれらを除外し、純粋な「神社利用のマナー論」として成立しているレスのみを紹介した。 神社でのパフォーマンス、OK/NGの境界線をまとめると——①事前に神社側へ申請し許可を得ているか(奉納演舞として届ければ問題なしという例は多数)、②参道をふさぐなど参拝の妨げになっていないか、③商用利用(撮影での収益化)にあたるかどうか——この3点が今回の炎上の分水嶺になった。神楽やお祭りの奉納舞は神社側の許可と「神様への奉納」という文脈があるからこそ成立しており、無許可の自由なダンス撮影とは根本的に別物、というのが本スレの着地点のようだ。海外から来た人が日本の神社仏閣を訪れる機会は今後も増える。「郷に入れば郷に従え」を気持ちよく伝える工夫も、受け入れる側に求められているのかもしれない。 関連記事 【検証】神奈川のJR相模線、県民でも「乗ったことない」の声多数→知名度の低さの理由 【話題】熊手やしめ縄に値上げの波、若者の『お飾り離れ』深刻化→『車にみかん』世代が懐古…