
この記事について マイクロソフトのシステム障害を受け、日本の証券市場がファックス対応に切り替えたことが、Reddit(r/nottheonion)で話題になっています。コメントでは、大規模障害時に旧式の技術を使えることはむしろレジリエンスだとする見方が示されています。一方で、日本では今もファックスを前提にした企業や行政手続きが多く残っているとの指摘もあります。 日本の株式市場、世界的なマイクロソフトの障害を受けファックス機に切り替え マイクロソフトの障害は世界中の業務に混乱をもたらしており、TeamsやOutlookなどのサービスに影響が及んでいる。金融市場は最も深刻な打撃を受けた分野の一つで、トレーダーたちはファックス機や電話に頼る事態となっている。 執筆:インディア・ドレイク=ブロックマン、ハンナ・ブロートン2026年11月13日(金)午前8時52分(米国東部時間) / 更新:午前9時18分(米国東部時間) 金融セクター全体のトレーダーたちは、キャリアの大半よりも前の時代のテクノロジーに頼らざるを得なくなり、異例のノスタルジックな業務日を経験している。マイクロソフトのシステム障害を受け、多くの人が業務を遂行するために電話や、さらにはファックス機にまで頼っている状況だ。 これらの障害は世界中で混乱を引き起こしており、HotmailからTeams、そしてより広範なMicrosoft 365のプログラムにまで影響が及んでいる。 国際金融業界はその影響を最も強く受けており、ロンドン証券取引所やナスダック(Nasdaq)などの機関でもメールシステムに支障が出ている。それでもなお、これらの機関は関係者に向け、中核的な業務への影響はないと即座に説明している。 ブルームバーグ・ニュースによると、一部の日本企業はファックスを通じて取引が実行されていることを確認したという。 Japanese stock markets switch to fax machines amid Microsoft outageThe Microsoft outage is disrupting global operations, hitting Teams, Outlook, and other services worldwide, with financi…www.the-express.com いま話題の海外の反応「最古のクモ」とされた3億8600万年前の化石、実はクモではなかった…糸は出せても巣を張れなかった“親戚”の正体ブラジル人「天才だ」日本代表でブラジル人に絶賛された選手とは!?【海外の反応】韓国人「既に韓国は日本を超える国になりましたが、今さら日本から学べることはあるのでしょうか・・・?」海外の反応:NHK「日本人女性、オーストラリアで売春」海外「これ以上ほっとする料理は他にない…!」外国人が何度も食べたくなる日本の食べ物とは・・・?【海外の反応】.txt外国人「待ってくれ、スープ無しのラーメンなんて物があるのか??」海外の反応:日本人の移民に対する思い込み英国人「歴史的だ」世界王者スペイン、無敗記録が「44」でストップ!イングランドが撃破で現地サポ大興奮!【海外の反応】 海外の反応 1. 海外の反応これ実はレジリエンス機能だよな。クレイジーに聞こえるけど、大規模なシステム障害が起きたときに旧式の技術を動かせるなら、それはむしろ良いことだと思う。古い技術を全部捨てちゃった組織も多いし。 2. 海外の反応>>1確かにこれだけはなぜか捨てずに残してるよな。考えてみたら究極の「メール」とも言えるわけで。 3. 海外の反応>>2侍がリンカーンにファックスを送る、っていうミームがあるのも納得だわ 4. 海外の反応>>3ファックスが電話より先に発明されてたの、普通に笑える 5. 海外の反応>>4いや、マジで。特許は1843年くらいに取られてるんだよ。電話が出てくるのはそこから50年くらい後。追記:20分くらい時間あるなら、BBCの『The Secret Life of Machines』って番組でこの話扱ってて歴史が分かりやすい。さっきの侍がリンカーンにファックス送るって話も、この3つの技術・人物が同じ時代に実在してたから成立するジョークなんだよね 6. 海外の反応>>4メール経由でもファックス送れるぞ 7. 海外の反応>>6Outlookが落ちてる時は無理だけどな 8. 海外の反応>>2> これだけはなぜか捨てずに残してるおいおい、向こうの電車なんて今もフロッピーディスクで動いてるんだぞ 9. 海外の反応>>8いっそCDに更新すればいいのに。AOLがタダで配ってたやつ使えば金も浮くし 10. 海外の反応>>9向こうだとそれ「JOL」って呼ばれてるんじゃね 11. 海外の反応>>8アメリカの電車の半分はもっと酷いシステムで動いてるけどな 12. 海外の反応>>11アメリカじゃ電車をちゃんと線路の上で走らせることすら怪しいレベルだぞ 13. 海外の反応>>12まあ無理もない、あの線路の状態見たことある? 14. 海外の反応30年前に作られて今も走ってる電車なら、それも不思議じゃない。電車は長く使えるし、重要なシステムを理由もなく交換したりしない。ヨーロッパにも、もう存在しない国――チェコスロバキアや東ドイツ時代に作られて、改修を経て今も走ってる電車がたくさんある。そもそもデジタルシステムなんて最初から搭載されてなかったから、そういう国にとってはフロッピーディスクでも最新技術みたいなもんだよ 15. 海外の反応>>14でも考えてみれば不思議な話でもあるんだよな。フロッピーは経年劣化するものだし、何十年も問題なく使えるって期待する方が無理がある。信頼性を重視するなら、むしろもっと丈夫な新しい保存方式に更新する方が理屈に合ってる気がする 16. 海外の反応>>15それはもうコスト最適化の問題だよな。古いハードウェアとちゃんと噛み合う新しい改修キットを開発・検証するコストと、残りの車両寿命分だけドライブとディスクを交換し続けるコストを比べて、どっちが安く済むかって話。古いハードに新しい部品を混ぜて改修するのは、想定されてなかった機械的・電気的・ソフトウェア的な制約にぶつかることが多くて、やってみるまでその制約自体が分からないことも多い。もうすぐ退役・置き換えが決まってる車両なら、壊れたら部品を交換しつつ、問題のある車両を「生け贄」にして他の車両を支えながら使い切る方が結局安く済むことが多い。安全系のアップグレードも大抵「追加装備」として、元の制御ロジックには直接手を入れず、ブレーキを作動させたり電源を切ったりするだけの単純な形で後付けされてて、緊急時には元の制御システムをバイパスして乗っ取るような仕組みになってる 17. 海外の反応>>15俺は1987年のApple IIGSで今もフロッピー使ってるけど、全然問題なく動くぞ 18. 海外の反応>>15データはちゃんと冗長性を持たせてバックアップするもんだよ。必要なら新しいフロッピーに移せばいい。今でも作ってるし、古い機材用のフロッピードライブも手に入る。この手のデータに関してはマジで冗長性が命。オンサイトRAID、オフサイトRAID、クラウド、コールドストレージ、ECC RAM、パリティブロック、複数の保存方式…全部使うレベル。中には特定の機器専用に作られたファームウェアもあって、文字通り再現不可能なものもある。コンパイラ自体がもう存在しないとか、対応するライブラリが残ってないとかでスクラッチから書き直すことすらできない。バイト単位で見ても世界で一番価値のあるデータの一つだったりする。それで実際に故障した機械の現場に初めて行ってみたら、その再現不可能なデータが、埃をかぶったディスクのまま机の引き出しに放り込まれてるのを見ることになる 19. 海外の反応>>18実は今、新品のフロッピーディスクは作られてないんだよ。floppydisks.comってサイトの運営者が倉庫に残ってる在庫を買い占めてて、今は彼が最大の供給元になってる。一番簡単な対処法は、ドライブ自体をUSBメモリやSDカード対応のインターフェース互換品に交換することだな 20. 海外の反応>>19俺が持ってるフロッピーのコレクション、業者の在庫が尽きた頃にはめちゃ値上がりして、電車の保守担当が俺に泣きついてくる未来が見える気がするよ(実際、最近ゴミ箱からいくつか拾ってたら、近くにいた若者に『それ何ですか』って聞かれて一気に老けた気分になった) 21. 海外の反応>>14いや、それこそ不思議だろ。フロッピーなんて信頼性高くなかった記憶があるけど。読み取り装置が壊れたら何に交換するんだ?メンテしづらい技術に依存してたら金がどんどんかかりそうだけど 22. 海外の反応>>21フロッピードライブの機構はこういう用途向けに今も作られてるよ。古いインフラは結構それに頼ってる 23. 海外の反応>>22新しいドライブは手に入るけど、ディスクの方はもう誰も作ってないんだよな 24. 海外の反応おいおい、アメリカの航空管制システムの一部も今もフロッピーディスクで動いてるぞ 25. 海外の反応>>24お前らって飛行機の管理に今も黒板使ってない?[John Oliverの動画]( 26. 海外の反応747-400の月次アップデートもその「チャット」もとい「フロッピーディスクドライブ」に参戦してるぞ 27. 海外の反応そういえば、アメリカが核のコンピューターのフロッピーディスクを廃止するって発表したの最近じゃなかったか?それか航空管制の方だったかな。どっちにしろ両方古すぎるだろ 28. 海外の反応>>27核の方のフロッピー廃止は2019年に終わってるよ 29. 海外の反応容量が小さいのを除けば、フロッピーに保存したデータって実は今のフラッシュメモリより長持ちすることが多いんだよな 30. 海外の反応FAA(米連邦航空局)もそうだぞ 31. 海外の反応アメリカの医療業界もファックスをやめ始めたのはごく最近って感じだよな。俺は製造業のITやってるけど、ファックスをやめた理由は単にプリンターベンダーが全部のプリンターにファックスモジュールを供給できる在庫を持ってないからってだけ。コロナ後になってようやく電子署名が普及し始めた感じ おすすめ記事(外部サイト)ベルギー代表FW「MLSよりメキシコリーグの方が上」(海外の反応)海外「日本は特別!」日本人の日焼け能力の高さに海外黒人たちがびっくり仰天海外「なんで日本人は満員電車に乗っているんだ?次の電車を待てばいいじゃないか!」【海外の反応】ネットで日本人になりすましてる奴を見抜く一番のサインって何? → 「英語でやり取りしてること自体が手がかりだわ」「アメリカ(特に)やヨーロッパの政治を気にしてる本物の日本人だってたくさんいるぞ」韓国人「“野球・アジアCS”決勝は韓国 vs 日本に決定!」→「これ日本の奴らキレてるだろ」「1勝2敗で決勝www」「アジア大会でも決勝で韓国に負けてるし日本は緊張してるだろうね」【韓国】秋は最高のシーズンだったよ【ポーランドボール】 32. 海外の反応そういえば昨日、クライアントとの電話でMicrosoftの障害の話をしてたら、向こうが『まあ最悪の場合はファックスで送ってもらえばいいから』って言ってきたんだよ。こっちは『えっと…うちファックスないんですけど』って返すしかなかった 33. 海外の反応>>32ファックス送れるアプリとかあるぞ。写真撮って文書にまとめて送信できる。そんなに高くないし、返信を受け取るだけなら短期間だけファックス番号を『レンタル』することもできる 34. 海外の反応>>33Microsoft以外のメールアカウントを個別に作って使うのもあるし、Signalでも何でも代用できるぞ 35. 海外の反応>>34うちの会社も『Teamsが落ちたらどうする』対策でSignal契約したよ。でも実際に試したことないから、本当に使えるかどうかは誰も分からない。それでもメールやTeamsが1日くらい止まる分はなんとか乗り切れるだろうけど、1週間以上止まったら詰むだろうな 36. 海外の反応>>33ダイヤルアップ時代はパソコンから直接ファックス送れたんだよな 37. 海外の反応>>36今でもパソコンやスマホからファックス送れるアプリは結構あるぞ、あの技術って実は全然なくなってない 38. 海外の反応>>32うちの会社も今でもファックス送れるけど…Microsoft Outlook経由なんだよな… 39. 海外の反応>>38あのでかいコピー機兼スキャナーのモンスターみたいな複合機持ってない?メニューを何回かスクロールした先にファックス機能が隠れてたりするぞ 40. 海外の反応>>39そのファックスモード、結局中身はスキャンした添付ファイルをファックス代行サービスにメールで送ってるだけだったりするあの感じね 41. 海外の反応>>40うちの複合機のファックスはVoIP経由で送信してるよ。メールは経由してない 42. 海外の反応>>32ずっとHelloFax(Web経由のファックス)使ってたけど、Dropboxに買収されて今はDropbox Faxって名前になってる。うちの会社ではずっと問題なく使えてるよ 43. 海外の反応>>32会社の複合機、たぶんIP経由のファックスに対応してるぞ 44. 海外の反応>>32うちの病院ではSRFAX使ってる。PDFとかアップロードして番号入力するだけ 45. 海外の反応問題は、日本にとってこれ『レガシー技術』じゃないってことなんだよ。今もたくさんの企業・行政手続きがファックス前提で組まれてる。それどころか政府が特定の手続きでのフロッピーディスクの『必須』使用を廃止したの、2024年になってからだぞ 46. 海外の反応>>45京都に本社があるこの会社の東京支社で働いてた時、毎日タイムシートに自分のハンコ押して、直属の上司にもハンコ押してもらって、それを京都の本社にファックス。そこで部門長がハンコ押して、それをまたファックスで返してくる。それだけじゃ済まなくて、原本を郵送で本社に送って、そこでまたハンコ押されて、そのコピーをまたファックスで戻される。これをやらないと給料が出ない。これ2022年の話だぞ 47. 海外の反応>>46ハンコってやつは向こうだと基本的にサイン代わりなんだよね 48. 海外の反応>>47でもそのサインは会社の外に持ち出せない代物なんだよな 49. 海外の反応>>46日本人の友達が、コロナ中の会社の『リモートワーク制度』について話してくれたんだけど。『家で仕事していいけど、ハンコのために1日1回は会社に来てね』だって 50. 海外の反応>>49うわ、何だそれ。日本って本当に面白い国だな。外国人観光客が全面禁止になる前に行っておきたいわ 51. 海外の反応>>46そのシステムの中で、ファックスは一体何の役に立ってるんだ? 52. 海外の反応>>51多分どこかの段階で上の人が『タイムシートは全部原本に印鑑必須』って決めて、リモート拠点対応のためにファックスが追加されたんだろうな。で、誰も『なぜ原本じゃなきゃダメなのか』って聞かなかった、と 53. 海外の反応>>51多分実用面もあるんだろうな。ファックスの方で給料が出せて、原本は記録用に保管するっていう 54. 海外の反応>>53日本にHRIS(人事情報システム)や給与システムが存在してたらよかったのにね(笑) 55. 海外の反応>>46アメリカ本社から、アジアや中東でビジネス関係を立ち上げる仕事を似たような形でやったことあるよ。承認にメールは一切使えなくて、全部手書きサイン+会社印+エンボス印を2部ずつ用意。それをファックス周りの面倒を避けるためにデジタルコピーをメールで送って、さらに配送業者経由で送付。うちの保管用のコピーは戻ってきてからスキャンしてアーカイブ、って流れ。契約書、修正条項、発注書、銀行関連書類、PO以外の購入書類まで全部これ。立ち上げるのにめちゃくちゃ手間がかかった。毎回『これってマンインザミドル攻撃みたいだよな』って冗談言い合ってて、必ずミッション:インポッシブルのテーマ曲付きでネタにしてた。うちのインターンがどこからかゴングを手に入れて、一つ節目が終わるたびに鳴らしてたよ。コロナの頃って、本当に別世界だったな 56. 海外の反応>>46それで日本は自分たちの社会がなぜ衰退してるのか不思議がってるんだよな。不必要なまでに官僚主義的なシステムだわ 57. 海外の反応>>56今まさに日本旅行中なんだけど、無駄な『やってる感』仕事の量が異常なレベル。1日に何度も『史上最も無意味な仕事』か『忙しいふりしてるだけ』の人を見かける。信号機の作業員が、点検マニュアルを読んでる写真を撮らなきゃいけないみたいで、同僚が写真を撮る間だけ適当なページを開いて、撮り終わったらすぐ本を閉じてた。店員と英語で普通に会話できてたのに、会計のときにわざわざもう一人呼んできて、その人の仕事は『携帯忘れないでね』って英語で書いた看板を掲げるだけ。どの工事現場も、作業員より交通整理と監視の人の方が多く見える。外の交通整理じゃなくてトラックの出入り管理らしいんだけど、小さい現場なのにトラックなんてほとんど来ない。監視員が何をしてるのかも分からない。ある工事現場では、歩行者用の交通整理をしてる人がいたんだけど、ちゃんと機能してる信号をただなぞってるだけだった。ありがとう、あなたがいなかったらどうなってたか分からないよ!ヘルメット被った5人組がベンチを目視点検してるのも見た。5人で、ヘルメット被って、同じベンチを…… 58. 海外の反応>>57すごいな、結構いろいろ見たんだな。俺が旅行中に一番近い光景だと、ヘルメット被った救急隊員が10人以上がかりで誰かを駅から運び出してたのを見たわ。ノート持った人がメモ取りながら必死についていってた。あれも中々の光景だった。まあストレッチャーの人は実際に何かあった感じで、頭に包帯巻いてたから多分頭を打ったんだろうけど。それにしても世話してる人数がすごかったわ(笑)交通整理の人がやたら多いのは俺もすぐ気づいた。でもそっちはむしろ悪い印象じゃなくて、街全体がちゃんと整理されてる感じがした。まあ、それ全部が本当に必要かどうかは別の話だけどな 59. 海外の反応>>56まあ、世界中どこでも面倒な官僚主義は多少はあるもんだよ。ほとんどない国もあれば、少しある国、ちょっと多すぎる国もある、ってだけで 60. 海外の反応>>56逆に言うと、アメリカだったらそのシステムは徹底的に効率化されて、人はみんな解雇されるだろうな。それで生まれた生産性向上分は全部上位0.1%に行くわけで。そう考えると、日本社会全体としては、そんなに悪くないのかもな 61. 海外の反応>>45医療機関はHIPAA(米国の医療情報保護法)対応で今も(少なくとも以前は)ファックス使ってるよな 62. 海外の反応>>61医療機関が主に使ってるのはEHR(電子カルテ)システムで、ファックスはもうレガシーで、ごく限られた場面でしか使われないよ 63. 海外の反応>>62EHR同士に相互運用性がないのがそもそもの問題。議会が一度も相互運用を義務化しなかったし。大手ベンダーもそれぞれの独占状態を維持したいから、相互運用する気がそもそもない 64. 海外の反応>>45それ、アメリカもそんなに変わらないぞ。近代化を進めようとはしてるけど、それでも多くの企業が今もファックス使ってるし、メールよりファックスの方が安全だと信じてる 65. 海外の反応>>64病院から何か送ってもらおうとしたことある人なら、みんな分かる話だな 66. 海外の反応>>45うちの妻が働いてるドイツの幼稚園は全部ファックス機を持ってる。法律上、子どもの書類を送るのに使える唯一の手段がファックスらしい。メールだとデジタルコピーが残っちゃうから、子どもの情報を扱うにはファックスの方がプライバシー法上むしろ都合がいいんだと 67. 海外の反応>>45理学療法士やってるけど、今でも病院に書類をファックスで送ることよくあるよ 68. 海外の反応>>45DEA(米麻薬取締局)の年次管理薬品報告システム、俺は医薬品業界で管理薬品の報告やってたんだけど、ほんの数年前までフロッピーかCDを使ってた。きちんとバリデーションされた堅牢なネットワークシステムを作るのって、簡単な話じゃないんだよな 69. 海外の反応>>45アメリカ軍もフロッピーディスク使ってるぞ 70. 海外の反応>>69核関連の方は何年か前にフロッピー廃止されたよ 続けて読みたい海外の反応なぜ韓国の石油が韓国の船舶を通じて北朝鮮に密搬出されるのか=韓国の反応韓国人「“野球・アジアCS”決勝は韓国 vs 日本に決定!」→「これ日本の奴らキレてるだろ」「1勝2敗で決勝www」「アジア大会でも決勝で韓国に...海外「これ以上ほっとする料理は他にない…!」外国人が何度も食べたくなる日本の食べ物とは・・・?【海外の反応】.txt海外の反応:日本にサッカーで屈辱の敗戦を喫したブラジル国内が大荒れ!【海外の反応】ブラジルのレジェンドが日本戦の敗北にブチ切れ「日本をジンバブエくらいと思ってそう」「最古のクモ」とされた3億8600万年前の化石、実はクモではなかった…糸は出せても巣を張れなかった“親戚”の正体【海外】「日本はアジアで断トツ最強」日本代表に敗れた王国ブラジルと、世界トップクラスと称賛される日本に海外騒然! 読みやすさを考慮して一部要約・編集・意訳しています。原文は引用元よりご確認ください。 原文の引用・意見の紹介であり、当サイトの見解ではありません。 記事内で使用している画像やその他著作物の権利は、各所有者及び団体に帰属します。各権利所有者もしくは第三者に対する不利益、又は不適切な記事に対して、ご本人様からご連絡いただいた場合、速やかに確認し、適切に対応いたします。 引用元 Japanese stock markets switch to fax machines amid Microsoft outage byu/AkamaiJet innottheonion…