日本人のSNS投稿で「ソウル駅の旧駅舎が東京駅とそっくりだ」と指摘されたことが、韓国の掲示板で話題になった。スレ主は少しムッとした様子だったが、コメント欄では設計者同士の意外なつながりが明かされ、実際に東京駅を訪れた韓国人の感想も相次いだ。 引用・翻訳元:RULIWEB 【スレ主】日本人が「ソウル駅、完全に東京駅と同じじゃんwwww」と投稿しているのを見て、スレ主は「こいつ…?」と一言だけ添えて画像を貼った。 韓国人の反応 韓国人の反応 ソウル駅の旧駅舎を設計した人が、東京駅を設計した人の弟子だからね 韓国人の反応 なんでだと思う? 言ってみ? 韓国人の反応 マジで? 初耳なんだが 韓国人の反応 東京駅を設計したのは辰野金吾という日本の建築家で、ソウル駅の設計で中心になった建築家がその人の弟子なんだよ 韓国人の反応 おお…初めて知った。ありがとう 韓国人の反応 ソウル駅の旧駅舎は今は博物館として使われてるけど、東京駅はどうなってるの? 韓国人の反応 普通に現役の駅として使われてるよ。地下11階くらいまでとんでもなく掘ってあって、道を探すのも大変 韓国人の反応 東京駅は1階がそのまま駅で、上はホテルになってる 韓国人の反応 東京駅の話が出たから思い出したけど、今年の夏に行ってきたんだよ。めちゃくちゃ壮大だった。周りのビルも巨大だし 韓国人の反応 あの辺は近くの銀座も含めて、日本でも指折りの地価の高いエリアだからな 韓国人の反応 知っていて言っている可能性もあると思うんだけど 韓国人の反応 日本の歴史の授業は近現代のあたりに抜けが多いって聞くから、背景を知らずに言ってるのかもしれないけどね… 韓国人の反応 東京は4〜5年前に行ったとき、地下がとんでもなく広かった 韓国人の反応 台湾にも似た建物があるけど、あれもやっぱり同じ時代のものだからなぁ… 韓国人の反応 そもそも総督府みたいな象徴的な建物じゃなければ、ほとんど保存されてるよ。旧忠南道庁も日本統治時代の建物だけど、保存事業で公園になってる 韓国人の反応 国力が回復した今の時代に、植民地時代の残滓だからって全部なくすより、事業性を検討して活用するほうが正しいよ 韓国人の反応 それならソウルの新世界百貨店本店を見て「三越京城店」って言いそうだなw…