1: モナニュースさん：2026/11/12(木) 11:00:00 ID:mona-newsアメリカのブランドン・ギル下院議員が、公的な食料購入支援制度「SNAP（フードスタンプ）」でコカ・コーラを購入できることについて、議会公聴会で支援団体の証人を追及し、話題になっています。ギル議員が「生きるために砂糖入り炭酸飲料が必要なのか？」と質問すると、証人は「必要な人もいる」と回答。しかし「コカ・コーラのどこに栄養があるのか？」と問われると、「私は栄養士ではない」と答えました。さらにギル議員は、支援団体が食品メーカーのゼネラル・ミルズから資金提供を受けていると指摘し、利益相反の可能性を追及。証人が資金提供の詳細について明確に回答できなかったことで、ネット上では「支援制度で利益を得る企業が擁護団体に資金提供しているのか」と疑問の声が上がりました。低所得者の食生活を支援する制度で嗜好品の購入をどこまで認めるべきなのか、そして支援団体と食品企業の関係は適切なのか、税金の使い道をめぐる議論が広がっています。＊＊＊＊＊Food stamp advocate SELF-DESTRUCTS as Rep. Brandon Gill presses her on why taxpayers pay for Coca-Cola. She tries to dodge the question. Then Gill pulls out the receipts, and she sits there in stunned silence. GILL: “Should SNAP dollars be spent on sodas?” WITNESS: “I am happy to talk about hunger and nutrition, but not dictate what Americans should or should not eat or may have access to.” GILL: “I’m asking if tax dollars should be used to pay for sodas.” “Do they need sugary sodas to survive?” WITNESS: “Some of them do…” GILL: “You think they need Coca-Cola to survive?” “I’m giving you the opportunity to say yes or no.” WITNESS: “I will not answer for individuals and their… choices.” GILL: “What does SNAP stand for?” WITNESS: “It’s a Supplemental Nutrition Assistance Program.” GILL: “What’s nutritional about Coca-Cola?” WITNESS: “I am not a nutritionist.” Then Gill asks who’s paying her, and she freezes like a deer in headlights. GILL: “Is your organization funded by organizations that make money from food stamps?” [awkward silence] GILL: “Do organizations who profit off of food stamps fund your organization or businesses?” WITNESS: “I mean, in the, in the, I, I can’t comment to that.” GILL: “Does General Mills fund your organization?” WITNESS: “I don’t have access to that information.” GILL: “I do. It’s right here. They do fund your organization. […] Yes, and they’re profiting off of your advocacy. Do you think that that’s a conflict of interest?” [more silence] GILL: “I think most people think that’s a conflict of interest. I know you don’t want to answer.” Always follow the money. CONTEXT: USDA’s own study found soft drinks were the #1 purchase in SNAP households, beating milk, ground beef, and everything else in the store.— The Vigilant Fox 🦊 (@VigilantFox) November 11, 2026 ※翻訳フードスタンプの擁護者が、ブランドン・ギル下院議員から「なぜ納税者がコカ・コーラの代金を払うのか」と追及され、自滅。彼女は質問をかわそうとする。するとギルが証拠を突きつけると、彼女は呆然として黙り込む。ギル：「SNAPの給付金を炭酸飲料の購入に使ってよいのでしょうか？」証人：「飢餓や栄養についてお話しするのは喜んでしますが、アメリカ人が何を食べるべきか、何を食べるべきでないか、あるいは何にアクセスできるべきかを決めるつもりはありません。」ギル：「納税者のお金を炭酸飲料の代金に使ってよいのかと聞いているんです。」「生き延びるために、砂糖入りの炭酸飲料が必要なのでしょうか？」証人：「必要な人もいます…」ギル：「コカ・コーラがなければ生き延びられないと思っているんですか？」「はい、いいえと答える機会を差し上げています。」証人：「個々の人の、その…選択について、私が答えることはできません。」ギル：「SNAPは何の略ですか？」証人：「補足的栄養支援プログラムです。」ギル：「コカ・コーラのどこが栄養になるんですか？」証人：「私は栄養士ではありません。」するとギルが、彼女に誰が報酬を払っているのかと尋ねると、彼女は頭が真っ白になったように固まってしまう。ギル：「あなたの団体は、フードスタンプで利益を得ている団体から資金を受けていますか？」［気まずい沈黙］ギル：「フードスタンプで利益を得ている団体が、あなたの団体や事業に資金を提供していますか？」証人：「つまり、その、その、私、私はそれについてコメントできません。」ギル：「ゼネラル・ミルズがあなたの団体に資金を提供していますか？」証人：「その情報は私にはありません。」ギル：「私にはあります。ここにあります。確かに資金を提供しています。［…］そうです。そして、あなたの団体の活動で利益を得ているんです。利益相反だと思いますか？」［さらに沈黙］ギル：「ほとんどの人は、これは利益相反だと思うでしょう。答えたくないのは分かっています。」常に金の流れを追え。背景：米国農務省（USDA）自身の調査で、炭酸飲料はミルクや牛ひき肉、店内のほかのあらゆる商品を抑えて、SNAP利用世帯の購入品目第1位だった。@VigilantFox It is so easy to expose these lobbyists when questioned. She claims to be fighting for hunger and nutrition, but sodas provide no nutritional value at all to humans. It does not take being an expert to know that.— True Freedom (@FreedmRings) November 11, 2026 ※翻訳これらのロビイストを問い詰めると、簡単にその本性が暴かれてしまう。彼女は飢餓と栄養のために戦っていると主張しているが、ソーダは人間にとって全く栄養価がないことは、専門家である必要すらないほど明らかだ。Rep. Brandon Gil masterfully exposes that a SNAP advocate's organization is funded by organizations that make money from food stamps Watch her face after he calls her out on that — Defiant L’s (@DefiantLs) November 11, 2026 ※翻訳ブランデン・ギル下院議員が、SNAP擁護者の組織がフードスタンプで利益を得る組織から資金提供を受けていることを巧みに暴露する彼がそれを指摘した後、彼女の顔を見てみて@DefiantLs We pay for their Coca Cola. Then, we pay for their diabetes. And they bitch the entire time we pay for everything.— Sunlight. Sweat. Steak. (@HealthierThnU) November 11, 2026 ※翻訳私たちは彼らのコカ・コーラ代を払う。それから、私たちは彼らの糖尿病代を払う。そして、彼らは私たちがすべてを払っている間ずっと文句を言う。1001: モナニュースさん：2026/11/12(木) 12:00:00 ID:mona-news・平愛梨、Xで「すごいおばさん」と侮辱される→100点の回答をした結果www・【画像】中国、ヤッてると話題に・ムスリム「断食中のムスリムの前で食事をしないで！敬意を持って！」・【急募】この世からイジメを失くす方法・・・・【悲報】高市早苗「えー、レアアース使用企業の皆様へ…レアアース調達は各自で責...・【画像】女子アナさん、衣装が透けてブラが見えてしまうwww・【衝撃】日本のレールガンが10連射に成功←電源も小型化wwww・【愕然】喫煙所でライターの火が点かなかったので隣の女性に「あの～火貸して貰っ...・【画像】磯山さやかさんのヨガシーン、めちゃくちゃ性的だったｗｗｗｗｗｗｗ・【朗報】月姫リメイク後編、ガチで来そうwwww・【画像】JK「ダメっ…♥そこ違う穴だから…オ"ッ！♥」ｸﾞﾌﾟﾌﾟ…・【画像】竹俣紅アナ　ニットで胸がクッキリ！！【GIF動画あり】・【悲報】高市早苗「えー、レアアース使用企業の皆様へ…レアアース調達は各自で責...・【画像】女さん「やばい。激エモくてメロい漫画見つけたんだけどこれ私だ…」女さ...・【画像】アナウンスコンテスト準グランプリ、現役女子大生さんの仕上がりっぷりｗ...・【画像】ジャパネットのお姉さん、エッッッッッッッッッッッッッッッッッッッ！…