ストーリー　第5話「潜入」 コロシアム関連の情報は、暗部のどこから探っても入手できず、足踏み状態の麦野たち。最後の手段として、保険会社のサーバー情報から保険金の流れを追うことに。当然、情報は厳重に守られ簡単に入手できないものの、外側からでダメなら内側から。変装と潜入の専門家たる華野を投入し、保険会社の常務に成り代わって会社のサーバーから情報を引き出す策を打つ。ギリギリのラインで成功した麦野たちは、コロシアムにつながるかすかな手がかりを見つける。 （公式サイトから引用） MALでの5話の評価 5Loved it!　63.2%　55 4Liked it!　27.6%　24 3It was OK　8.0%　7 2Disliked it　0.0%　0 1Hated it　1.1%　1 Average 4.5　　87 votes redditの反応　１４ なんてこった。彼女たちが持つケミストリーはとてもいいね。華野が内心のセリフをちょろっと漏らしてしまうの特にグレート。 こんなだから彼女のことは全く疑う気になれないね。フレンダになにか危険なものを頼んだってことがあってもだ。 ↓ redditの反応　７ アイテムのメンバーに一緒にコスプレしてほしいって話でも驚かない。 エピソードの最初にも言ってたし。lol   redditの反応　２２ Bitchzilla　lol (おそらく、ビッチとゴジラを組み合わせた造語） ↓ redditの反応　 この瞬間、アイテムでお気に入りのメンバーが決まった。 lmao 今回は華野がとても楽しいエピソードだったよ。   redditの反応　１８ そういや華野は変装の達人という話だった。最初のCEOの変装には驚いてしまったよ。 正直、麦野の援護は麦野にしてはそこまで破壊的じゃないな。と思ってしまった。フレンダにビルを爆破でもさせるのかと思った。 華野が思ったことを口に出してることに気付かないのはとても愉快！ 麦野をBitchzilla/Kaiju Onnaと呼ぶのは間違ってない　xD 麦野が実は優しくて、その表現が普通とは違うことはよくわかる。まあそれがフレンダの口から語られるのはちょっと愉快だけど。アイテムに何が起きるのかを知ってる身としては。 麦野達がアイスを舐めるシーンはプロット的に絶対に必要だった。( ͡° ͜ʖ ͡°)   redditの反応　２４ 麦野が実は優しいというセリフを聞くたび、作者は彼女のシリーズへの初登場シーンでの描写について後悔してるんじゃないかという思いが強くなる。 こっちで初登場だったら、本編で違った描かれ方をしてそう。 ↓ redditの反応　１３ 麦野は”仲間に対しては”、”ぶっきらぼうで支配的で乱暴”な彼女の作法での優しさを見せる。フレンダですら、下手なことを言ったら Fr/endaにされそうって言ってるし。 彼女は実践的で優秀なリーダー。けど短気でいつ爆発してもおかしくない。 だから滝壺があんなに優しくて思いやりがあり、麦野の面倒を見てる麦野の親友なんだと思う。   redditの反応　２５ このアニメが大好き。毎週の金曜日が楽しみになった。 ↓ redditの反応　１５ 学園都市での冒険をまた毎週楽しめるように待ったのは嬉しいね。   redditの反応　１５ フレンダの麦野についてのコメントは面白い。このエピソードはアイテムメンバーに対しての見方が変わるね。 けど全編キュートなのは変わらない。 ↓ redditの反応　１２ 蒸発させられたくないなら、女性の食習慣について口だししないほうがいい。   MALの反応 華野のファンサービスは嬉しい驚きだったけど、普段からかつらとつけ眉毛を使ってるとは思ってなかったよ。変装についての本気度は伝わってきたけどね。 声と性格の精査についても同様。 シリアスな作戦行動も面白いけど、このアニメってアイテムがまったりしてるだけの時間も楽しい。 華野とフレンダが一緒にいるシーンとか、作戦が終わったらまた見たい。 引用：reddit, MAL MALスコアは7.42。The post 『アニメ海外の反応』とある暗部の少⼥共棲（アイテム）　第5話 first appeared on eigotoka 　〜海外スレ翻訳所〜.…