ストーリー　第4話「警策看取」 アイテムの口座凍結を仕掛けた相手は、非合法イベント・コロシアムの運営に関わっている。イベントの資金源は参加選手にかけられた生命保険。その保険を請け負っている会社と、キーパーソンとなる常務を特定した麦野たちは、情報を得るために襲撃を企てる。立ちふさがったのは護衛の能力者・警策看取。液体金属を自在に操り、一般人を巻き込むことも厭わない警策に、チーム戦で立ち向かい、なんとか常務を手にしたものの、コロシアムヘとたどり着く情報は不足していて――。 （公式サイトから引用） MALでの4話の評価 5Loved it!　62.7%　52 4Liked it!　31.3%　26 3It was OK　6.0%　5 2Disliked it　0.0%　0 1Hated it　0.0%0 Average 4.6　　83 votes redditの反応　 フレンダがずっとベストガール。 麦野は普段の格好で既にホットなのに、プロダクションの誰かがもっと彼女をセクシーにしろと指令を出し、我々には麦野の運動着とポニーテール姿が与えられた。 尻をひっぱたかれる姿が見れなかったのは残念。   redditの反応　 他の”とある”を見なくても楽しめる？ ↓ redditの反応　 楽しめるとは思うけど、別のシリーズでのキャラクターのことを知ってた方が楽しめるとは思う。   redditの反応　 基本的に、”キュートで魅力的なバッドガールズが悪いことをする”ってこと自体で楽しめるからね。 ただ、他のシリーズを知ってると、特定のキャラクターの描かれ方にもっとインパクトを受けるとは思う。   redditの反応　２９ 麦野が友情とチームワークについて語る姿を見られるなんて贅沢 lol ↓ redditの反応　14 前もって準備していたのようなスピーチだった。lol   redditの反応　 ノルウェー人としては、フレンダが七夕の笹をクリスマスツリーのように飾るのは愉快に感じる。 ノルウェーに冬と寒さをイメージするから？だからクリスマスってこと？まあノルウェー人だってクリスマスが大好きだけどさ。というか嫌いな奴はいないだろうけど。 いずれにせよちょっと笑った。   redditの反応　 フレンダのお願いは悪魔的だ…。 ↓ redditの反応　 毎回フレンダが可愛くて嬉しい。   redditの反応　１４ このウルトラバイオレンスとウルトラ日常のコンビネーションが気に入ってる。 これを飲み込めるなら、このグループを追うのは楽しそうだね。   redditの反応　１９ 麦野の早朝ジョギングを毎エピソードに入れて欲しい。 特に理由はないが。 ↓ redditの反応　１２ 同じく特に理由はないけど、麦野のネグリジェ姿もどうにかして毎回ねじ込んでほしい。   redditの反応　１８ ベッドシーンではたくさんの疑問が浮かんできた。滝壺がそこにいた理由は分かったけど、何故麦野は滝壺を手探りしていたの？こういうことはよくあるのかな？なんで俺のことをそんな目で見るの？ まあそれはともかく、ドローンナイフはかなりクールなアイデアだね。こういうのをもっと見たい。 あと、前回も誰かが指摘してたけど、我らが可愛いインプが多くの人形を使える理由はそのうち明かされるんだろうか？超電磁砲では一体だったからさ。   redditの反応　22 驚くほどのファンサービスの数々。看取のバックストーリーがちょっと見れたのは嬉しいね。超電磁砲では足りなかったし。 あと、最初は乗り気じゃなかった超美が拷問パートですぐにヤンデレボイスになってたのは笑った　lol   redditの反応　13 とあるシリーズではいつだってバッドアスなアクション、キュートガールズ、そしてピークファンサービスがある。 ”いい子”たちを錯覚させて、拷問が良いことのように仕向ける麦野　lol   redditの反応　７ アートスタイルの変化のせいか、麦野が超電磁砲の時よりも年上に見える lol ↓ redditの反応　１２ 彼女は明らかに２０代後半に見える lmao 特にジョギング姿では特に。   redditの反応　１８ テクノバブルとサイエンストークがずっと恋しかったし、特殊能力に次ぐ特殊能力の展開も恋しかった。 これこそ禁書目録だ。これこそJCスタッフのゴールデンチャイルドだ。   redditの反応　１６ ＜コントロールできる空飛ぶナイフ。 ビームを撃てるようにすれば実質ファンネル。彼女はあとちょっとでガンダムになれる。 ↓ redditの反応　７ 麦野はファンネルなくてもビーム撃てる。   redditの反応　 超美が麦野の邪悪なロジックで悪い子に変えられていく。 可哀そうな常務。けど命があっただけよし。   MALの反応 いつの間に華野は巻き添え食ってたんだろうと疑問だったんだけど、計画の一部だったんだな！ 彼女は見てて楽しいけど、他のメンバーと同様に危険なようだ。超電磁砲の時にはいなくなってた理由がますます気になってきた。 いくつかのアニメーションはかなりいいね。 引用：reddit, MAL MALスコアは7.43The post 『アニメ海外の反応』とある暗部の少⼥共棲（アイテム）　第4話 first appeared on eigotoka 　〜海外スレ翻訳所〜.…