海外コミュニティのredditから「日本の乳製品はクオリティが高くて驚いた！」という投稿を翻訳してお届けします。 翻訳元 日本の乳製品はクオリティが高くて驚いた！ （投稿主） 日本に旅行して驚いたことの一つが、乳製品のクオリティの高さ。 北海道で飲んだ牛乳が本当に美味しくて、普段飲んでいる牛乳とは全然違った。 ソフトクリームも濃厚なのに後味がすっきりしているし、コンビニで適当に買ったヨーグルトですら美味しい。 特に驚いたのが、日本のスーパーで売っている普通の牛乳でも十分美味しいこと。 日本は寿司やラーメンが有名だけど、乳製品ももっと評価されるべきだと思う。 みんなは日本の乳製品を食べて驚いた経験ある？ ・海外の反応 日本のスーパーで売っている普通のヨーグルトが、自国の高級ヨーグルトより美味しかったｗ ・海外の反応 日本のソフトクリームは世界一だと思ってる。 特に北海道で食べたやつは忘れられない。 ・海外の反応 日本のコンビニで売ってる飲むヨーグルトが大好き。 ・海外の反応 北海道旅行で牧場のソフトクリームを食べたけど、あまりの美味しさに翌日も同じ場所に行ってしまった。 あの濃厚なミルクの風味は本当に素晴らしかった。 ・海外の反応 日本の牛乳って、なんであんなに甘く感じるんだろう？ 砂糖が入っているわけでもないのに。 ・海外の反応 日本は乳製品よりも魚介類のイメージが強かったから、乳製品が美味しいのは意外だった。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1774855716118-0'); }); } --> if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1774855824810-0'); }); } --> ・海外の反応 フランス人だけど、乳製品ならフランスもかなり自信がある。 ただ、日本のソフトクリームが美味しいという意見には同意する。 ・海外の反応 北海道に行ったら、牛乳だけでなくバターも試してほしい。 ホテルの朝食で食べた北海道産バターが本当に美味しくて、パンを何枚も食べてしまった。 ・海外の反応 日本に住んでいた頃は、毎日のようにヨーグルトを食べていた。 帰国してから同じようなものを探したけど、なかなか見つからない。 特に日本のプレーンヨーグルトの滑らかな食感が恋しい。 ・海外の反応 日本の乳製品で驚いたのは、コンビニのカフェラテ。 普通のコーヒーに牛乳を加えただけのようなシンプルな飲み物なのに、ミルクの風味がしっかりしていて美味しかった。 日本のコーヒー文化が発展しているのも、牛乳の品質と関係があるのかもしれない。 ・海外の反応 日本の乳製品が美味しいという話を聞くと、北海道に行きたくなる。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1774855731996-0'); }); } --> if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1774855841272-0'); }); } --> ・海外の反応 北海道は日本の酪農の中心地だからね。 あそこに行ったら牛乳とソフトクリームは絶対に試すべき。 ・海外の反応 北海道旅行で牛乳、バター、チーズ、ヨーグルト、ソフトクリームを全部試した。 どれも美味しかったけど、一番印象に残ったのは普通の牛乳だった。 特別な加工をしていない飲み物があれほど美味しいというのは、かなり衝撃的だった。 ・海外の反応 日本のチーズはどうなんだろう？ 牛乳やヨーグルトは美味しいと聞くけど、チーズについてはあまり話題にならない気がする。 ・海外の反応 北海道のソフトクリームは観光客向けの商品だと思っていたけど、実際に食べたら考えが変わった。 あれは観光地価格でも買う価値がある。 ・海外の反応 日本旅行の前は、食べたいものといえば寿司、ラーメン、焼肉、天ぷらくらいだった。 でも実際に旅行してみると、コンビニのプリンやヨーグルト、牧場のソフトクリームのような乳製品も素晴らしかった。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1774855745622-0'); }); } --> if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1774855855511-0'); }); } --> ・海外の反応 日本旅行中、毎朝ホテルの近くのコンビニで牛乳を買ってた。 旅行先で牛乳を飲むのが楽しみになるなんて、思ってもみなかった。 ・海外の反応 日本の乳製品は確かに美味しいけど、チーズの種類や熟成技術ではヨーロッパの方が進んでいると思う。 ・海外の反応 北海道の牧場で飲んだ牛乳は人生で一番美味しかった。 冷たくて新鮮で、ほんのり甘い。 あれを飲むためだけに、もう一度北海道へ行きたい。 ・海外の反応 個人的には日本の乳製品よりニュージーランドの乳製品の方が好き。 でも、日本のソフトクリームは確かにレベルが高いと思う。 ・海外の反応 日本の牛乳は美味しいけど、低温殺菌牛乳をもっと簡単に買えるようにしてほしい。 個人的には低温殺菌の方がミルク本来の風味を楽しめると思う。 ・海外の反応 日本の乳製品で一番好きなのは、実はチーズケーキ。 ・海外の反応 北海道の乳製品が有名なのは知っていたけど、東京のコンビニで買った普通の牛乳まで美味しかったのは驚いた。…