1 : イタリア人なら絶対怒るはずだった。日本の「エビ・アボカド・チーズ」ピッツァが悔しいほど美味い（マッシ） - エキスパート - Yahoo!ニュースイタリア人にとって、ピッツァは単なる食べ物ではない。魂であり、伝統であり、不可侵の「宗教」だ。もしナポリのピッツァ職人の前で「アボカドをトッピングしてくれ」と頼もうものなら、即座に店から叩き出されても文句は言えない。 そんな僕の目の前に現れたのが、日本のピッツァだ。こんがり焼けた生地の上に敷き詰められたたっぷりのチーズ、プリプリのエビ、そして鮮やかな角切りのアボカド。イタリアの食文化の文脈からすれば、これはもはや「異端」を通り越して「事件」である。 本国イタリアには、食における厳格な不文律がいくつも存在する。その代表格が「魚介に強いチーズを合わせない」という哲学だ。繊細な海の幸の風味や磯の香りを、チーズの強い乳脂肪分と塩気が覆い隠してしまうと考えられているからだ。ペスカトーレに粉チーズをかけないのも同じ理由である。さらに言えば、南米原産のアボカドは伝統的なイタリア料理の語彙にはなく、ましてや「加熱してピッツァの具材にする」という発想自体が存在しない。 つまり、エビとアボカドととろけるチーズを一枚の円形生地の上で共存させるなど、イタリア人からすれば三重の意味で「あり得ない暴挙」なのだ。母国にいる僕のマンマがこの光景を見たら、十字を切って卒倒するに違いない。だが、好奇心に負けて一切れ口に運んだ瞬間、僕の頑ななイタリアのプライドは音を立てて崩れ去った。全文はソースで…