韓国のコミュニティサイトより「庶民の暮らしやすさなら、日本の方が上なのは事実」というスレの反応を翻訳して紹介します。 庶民の暮らしやすさなら、日本の方が上なのは事実 家が寒いとか、いつもそんなところばかりに注目しているけど、日本の一番いいところは他人と比較する文化がなくて、自分のペースで生きられること。 韓国の庶民は常に他人の目を気にしながら生きなきゃいけない。 だからワンルームが立ち並ぶ地域にまで外車が溢れている。 軍隊だって、いくら設備が整っていても、どうしてあんなに辛いのか？ 財閥の子どもだって、親から24時間プレッシャーをかけられていたら地獄でしかない。 韓国がそんなに暮らしやすい国なら、どうして自ﾀﾋ率が世界トップクラスなのか？ 日本の庶民は本当にのんびり暮らしている。 それに老後にもらえる年金額も比較にならない。 保険料はたくさん引かれるけど、その分しっかりもらえる。 病院も健康保険に介護サービスまで全部含まれているから、介護費用で家計が破綻することもない。 国が全部面倒を見てくれる。 日本の経済成長率が低いのも、結局は国民を最後まで支えていることが大きい。 その代わり、社会は安定している。 コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。コメント掲示板はコチラ ttps://x.gd/T4KrJ 韓国の反応 他人の目を気にしないから、ワンルームに外車が溢れているんじゃないの？ if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160156928-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160279619-0'); }); } --> ＞＞他人の目を気にしないから、ワンルームに外車が溢れているんじゃないの？ 他人の目を気にするから、無理して外車を買うんだろ。 苦しい生活を送って、老後に年金が少し多くもらえたら、それでいいのか？ 日本は社会が安定しているのが長所だけど、その代わり、自分の役割を果たせなければ仲間外れにされる社会だ。 ＞＞自分の役割を果たせなければ仲間外れにされる社会だ。 自分の役割を果たさない人が普通に扱われる方がおかしな社会じゃないか？ ほどほどの幸せで満足できるという意味なら、確かに日本の長所だと思う。 生活が楽かどうかは分からないけど、精神的には楽そう。 韓国みたいに就職する時は大企業ばかり求めたり、結婚する時は新築マンションばかり求めたりしないから……。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160172768-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160317013-0'); }); } --> 韓国人は幸せになる方法を知らない気がする。 稼いでいる金額に比べてめちゃくちゃ金を使うくせに、文句ばかり言うところもある。 今の生活に満足したり、感謝したりすることを知らず、他人を引きずり下ろしたがる。 いろんな話題について何も知らないくせに、みんな専門家みたいな顔をして語り合っては喧嘩している。 日本がどうなのかは分からないけど、韓国の比較文化が深刻なのは確か。 韓国が日本の心配をするなんて、何を言っているのか・・・。 半導体一つで何とか持ちこたえているだけで、それ以外のほとんどの産業が衰退しているのに、この状況が正常に見えてるらしい。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160186663-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160293586-0'); }); } --> 子どもが2人いるから家が狭いといって引っ越したり、何が何でもソウルのマンションやジェネシスを求めたりするのも、一部の人たちだけが追い求める暮らし。 日本にも社会問題はあるし、飲食店が閉店したり、外国人問題があったり、経済力が落ちたりと問題はある。 自ﾀﾋ率を見ると、韓国の方が生きづらい社会なのは確かだと思う。 とりあえず実際に住んでから話した方がいい。 家賃や交通費からして比較にならないのに、庶民にとって日本の方が暮らしやすいなんて……。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160233353-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160342683-0'); }); } --> 一人当たりGDPをはじめ、一人当たりGNI、可処分所得、所得中央値、世帯純資産、年間輸出額、経常収支など、挙げればきりがないほど大半の経済指標や統計で韓国が日本を上回っている以上、こんな精神勝利には何の意味もない。 気持ちは分かる。 でも、日本国内ですら「なぜ韓国に負けたのか」が話題になっているのに、ひたすら精神勝利を繰り返している姿を見ると、なんとも哀れな気持ちになる。 日本人の周囲の目を気にする度合いは、世界でもトップクラス。 韓国人は見栄を張るのが好きなだけ……。 日本が他人の目を気にしないなんて、ありえない。 そういう生き方をしてきたからこそ、韓国はここまで発展したと考えるべき。 生活が楽になるほど人間は衰退する。 同じ人間でも、戦後世代、386世代、40代の若作り世代、MZ世代と、世代が進むほど軟弱になっている。 環境が人間を作る。 他人の目を気にするというより、見栄っ張りなんだと思う。 身の丈を知らないせいで生活が苦しくなっているのが一番深刻。 「日本には比較文化がないから、自分のペースで生きられるのが一番いい」 これはちょっと違うと思う。 外国人だから内輪のコミュニティに入っていなくて、周囲の目を気にせずに済んでいるだけじゃないか？ 日本社会こそ、ものすごく周囲の目を気にしなければならない社会だ。 まあ、韓国人の理想が高すぎるのは認める。 ,,,…