海外コミュニティのredditから「日本のセブンイレブンでは半熟卵が1個から買える🥚」という投稿を翻訳してお届けします。 翻訳元 日本のセブンイレブンでは半熟卵が1個から買える🥚 （投稿主） 日本のセブンイレブンでは、半熟卵が1個単位で売られている。 すでに味付けされていて、黄身はとても柔らかい。 シンプルだけど、これが意外なほど美味しい。 ・海外の反応 日本のセブンイレブンは、世界のどこともレベルが違う。 もう普通のセブンイレブンを超強化したような店ｗ 食べ物もあるし、郵便サービスもATMもあるし、何でも揃ってる。 ・海外の反応 >>日本のセブンイレブンは、世界のどこともレベルが違う。 日本のコンビニこそ、コンビニエンスストアの本来あるべき姿だと思う。 ・海外の反応 >>食べ物もあるし、郵便サービスもATMもあるし、何でも揃ってる。 つまりConvenient（便利）ってこと！？ ・海外の反応 >>つまりConvenient（便利）ってこと！？ まさにそれｗ ・海外の反応 >>つまりConvenient（便利）ってこと！？ 銀行サービス、印刷、電子マネー、タバコ、お酒まである。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1774855716118-0'); }); } --> if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1774855824810-0'); }); } --> ・海外の反応 ハワイのセブンイレブンが恋しい。 スパムむすび、ポークハッシュ、マナプアとか、いろいろ売ってたのに。 アメリカ本土のセブンイレブンなんて、ホットドッグとピザくらいしかない。 ・海外の反応 本のキャンペーンとか、突然始まるいろんなキャンペーンが懐かしい。 あと、ファミチキの靴下も買っておけばよかった…。 買い逃したものが多すぎる。 ・海外の反応 清潔な「公衆」トイレもある！ ・海外の反応 日本のプロ野球のチケットも買える。 ・海外の反応 燻製の半熟卵もおいしかった。 レンジで温めたスープやおにぎりと一緒に食べると最高。 ・海外の反応 ちょうど家族に会いに日本へ行ってきたところ。 毎朝これと納豆、ご飯、キャベツサラダを買って朝食にしてたｗ if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1774855731996-0'); }); } --> if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1774855841272-0'); }); } --> ・海外の反応 これ、本当においしい！ ほとんど加工されてないのに、手軽に食べられて満足感もあるおやつって最高。 ・海外の反応 うちの子供が特に気に入ってた食べ物の一つ。 毎晩ホテルに戻る前にコンビニに寄って、おやつ用の卵を買ってた。 ・海外の反応 日本のセブンイレブンでは、おいしいラーメンを作るための材料が全部揃う。 お湯を加えるだけの醤油や味噌のスープが小袋で売ってるし、かなりおいしい生麺もある。 それに、調理済みの豚肉も2種類あって、もちろん卵もある。 もうラーメン屋レベルのものが作れる。 ・海外の反応 さすがに高すぎると思わない？ 同じ値段で生卵が少なくとも6個くらい買えるのに。 ・海外の反応 >>さすがに高すぎると思わない？ コンビニで払ってるお金って、要するに便利さへの対価だから。 だから普通より高いんだよ。 ・海外の反応 セブンに行ったらよく買う商品の一つ。 日本に行くたびに何個か食べてる。 本当においしい卵。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1774855745622-0'); }); } --> if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1774855855511-0'); }); } --> ・海外の反応 ちょっとしたおやつとして、つい買うにはいいと思う。 でも、確かに卵1個にしては高いよね。 だって作るのに必要な料理スキルなんて、お湯を沸かすことくらいだしｗ ・海外の反応 これは殻のまま塩水に漬けて、塩味を中まで染み込ませた卵らしい。 セブンイレブン、いい仕事してる。 ・海外の反応 日本のセブンイレブンが恋しすぎる。 日本にいたときは何度もセブンの食べ物で食事を済ませてたけど、別に恥ずかしいとは思ってないｗ ・海外の反応 ちょっと羨ましいｗ 変かもしれないけど、自分はそんなにたくさん食べないから、食事に卵を1個だけ追加したくなることがよくある。 しかも固ゆでより半熟のほうが好き。 こっちのセブンイレブンは、ゆで卵を売ってたとしても固ゆでの2個セットしかないんだよね。 ・海外の反応 これマジで大好き。 朝食に1〜2個食べてた。 それから夜にお酒を飲んだあとも、インスタントラーメンに1〜2個入れて食べてた。 ・海外の反応 日本の半熟卵ってめちゃくちゃおいしいよね。 これなら絶対買って食べると思う。 ・海外の反応 日本ならコンビニだけで普通に生活できると思う。…