韓国のコミュニティサイトより「韓国人と日本人？？」というスレの反応を翻訳して紹介します。 韓国人と日本人？？ 下の写真は、極端な事例を撮影して比較したものだけど。 個人的には、日本に住んでいた頃にこういうアルバイトも結構経験した。 ただ、当時と今では10年以上の時間が経っている。 でも、当時は韓国人の客が来ると、従業員たちは嫌がっていた。 全員がそうだったわけじゃないけど、写真のような状態で帰る韓国人の客が結構いたから。 一方、日本人の客はたいてい自分が使った席をきれいに片付けてから帰る。 ヤ●ザでも、みすぼらしい作業着姿の肉体労働者でも同じだった。 なぜなら、日本社会全体がそういう習慣だから、自分たちもそれに従っているということ。 ヤ●ザの知り合いも何人かいたけど、車に同乗して驚いたのは、本当に行儀よく運転することだった。 交通信号をきっちり守るし、一緒に道を歩いていても唾を吐いたり、ゴミを捨てたりしない。 なぜなら、ほかの人たちもみんなそうしているから。 だからこそ、社会全体の雰囲気が重要だと思う。 日本では、客の方が従業員に気を遣っている。 従業員を呼ぶときも、ヨーロッパのように相手の様子をうかがいながら、「あの～、すみません」と申し訳なさそうに声をかける。 従業員に暴言を吐いたり、横柄な口を利いたりする客に出会ったことはない。 韓国も、そういう面では今はかなり改善された。 ただ、認めるべきことは認めなければならないと思う。 日本人が親切だからといって、「あいつらは腹の中では刃物を隠し持っていて、表面上だけ親切にしている」というように、勝手な解釈で事実をねじ曲げてはいけないということ。 逆に、韓国人は内心では善良で親切なのに、表面上だけ不親切に振る舞っているのか？ そんなわけじゃないのだから。 コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。コメント掲示板はコチラ ttps://x.gd/GS92y 韓国の反応 韓国人は日本と中国の間でいえば、90％近く中国寄り。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160156928-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160279619-0'); }); } --> ＞＞韓国人は日本と中国の間でいえば、90％近く中国寄り。 韓国と日本の話をしてるのに、どうして中国が出てくる？ わざと汚すのはよくないけど、だからといって掃除までしてあげる必要があるのか？ つまり、日本の場合は周囲の目を気にするから親切に見えるけど、むしろ表と裏があまりにも違う場合も多いから、気をつけた方がいいということだ。 油断してしまうから。 それはそれとして、自分も日本人の清潔好きなところは気に入ってる。 正直言って、市民意識の水準にはかなりの差がある。 自分は年に2回以上、日本の山に行くけど、本当に山でゴミを見かけることがほとんどない。 韓国なら麻袋を一つ渡されれば、ゴミでいっぱいにして下山できるｗ if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160172768-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160317013-0'); }); } --> ＞＞自分は年に2回以上、日本の山に行くけど、本当に山でゴミを見かけることがほとんどない。 自分も山が好きだから、日本にいたときも結構登った。 本当に共感する。 ただし今は韓国もかなり改善された。 昔、渓谷に食べ物を捨てて、ゴミだらけだった頃と比べれば、天と地ほどの差がある。 これからもっとよくなると思う。 日本に幻想を抱いている人が本当に多い。 実際、ラーメン店やカウンター席を例にすると、食器を整えてテーブルまで拭くようにおしぼりを置いている店もある一方で、そのままにしておくように言われる店では、日本人も片づけずに適当に帰ることが多い。 文化の違いだと思う。 兄嫁が日本人なんだけど、飲食店で食事をした後に片づけることが、完全に習慣として身についてる。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160186663-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160293586-0'); }); } --> 20歳未満や40歳以上の人はきれいに片づけるのに、なぜか20歳から40歳未満の連中は個人主義がひどくて、公衆道徳が著しく欠けてる。 まあ、あくまで個人的な経験だから、同意する必要も理由もないし、反論するならそっちの言うことが正しい。 飲食店をやってるけど、食べ終わった席を見ると、高齢者の方が汚い食べ方をしてる。 ＞＞飲食店をやってるけど、食べ終わった席を見ると、高齢者の方が汚い食べ方をしてる。 いきなりタメ口で話してくるのも高齢者。 カードを渡して、会計が終わるのを待たずに自分の用事を済ませに行くのも高齢者。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160233353-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160342683-0'); }); } --> 自分は100％、きれいに使った写真のような状態にして帰る。 ゴミや使ったタオルは一か所にまとめておく。 万が一、水や飲み物をこぼした場合も、拭いてから出る。 わざわざ掃除することを批判する必要はないけど、客が施設を利用した後に掃除までしなければならない理由は何なんだ？ それがそんなに嫌なら、最初から予約する客に対して、最後の掃除は必須という条件をつければいい。 結局、人による。 韓国人にも片付けて帰る人はたくさんいるし、日本人にも散らかして帰る人はいる。 そもそも旅行先に行って、あんなふうに宴会騒ぎをすること自体がないし、韓国人は宴会をするために宿を借りるわけだから、当然、日本人の方が韓国人よりきれいに使うことになる。 それに、ほとんどの文化圏では、後片づけも宿泊施設のサービスに含まれていると考えるんじゃないか？ 写真の状態は確かにひどいけど、きれいに掃除してから帰れという言い方にも違和感がある。 運営する側からすれば、客が片づけて帰ってくれた方が楽だろうけど、掃除はあくまで宿泊施設を運営する側の仕事だ。 ＞＞きれいに掃除してから帰れという言い方にも違和感がある。 えっ？？？ 洗濯して床を拭いてから帰れと言ってるわけでもないし、基本的な片づけくらいするのが当然じゃないのか？ 自分は今までずっとそうしてきたけど、それっておかしいのか？ 自分はいつも使ったタオルをまとめて、片づけてから出る。 ゴミも必ず全部ゴミ箱に捨てる。 それが常識だと思ってずっとそうしてきたから、ほかの人たちもそうしていると思ってる。 日本の全体主義が生んだ肯定的な産物ということか。 ,,,…