韓国のコミュニティサイトより「世界のK-POP人気のリアルな現在地」というスレの反応を翻訳して紹介します。 世界のK-POP人気のリアルな現在地 海外コミュ（reddit）のとあるスレ 「でも、どの国の人たちがK-POPを好きじゃなくなったら、K-POP業界は経済的に苦しくなるんだろう？ 自分の答えは日本。日本はK-POPにとって2番目に大きな市場だから、日本市場のないK-POPは想像できない。日本のファンがK-POPから離れたら、業界にとってかなり大きな打撃になると思う。 じゃあ、なぜアメリカじゃないのか？アメリカのK-POP市場は、まだ日本ほど大きくないから。 一方、東南アジアのファンは、音楽のストリーミング再生やミュージックビデオの視聴など、主に無料コンテンツを通じて応援することで知られている。ただ、正直なところ、どこか一つの国でK-POPの人気がなくなったとしても、業界全体に深刻な打撃を与えるほどの影響が出るとは思わない。」 このスレの海外の反応 「K-POPの人気は間違いなく衰退してる。2010年からK-POPファンをやってるけど、今年は特に衰退を感じる年の一つ。」 -「コンセプトも何もかも似たようなものばかりで、みんな飽きてしまったからかな？それとも、最近は各国で独自のエンタメが発展していて、例えば東南アジアでも自国のアイドルグループや番組が増えたから、少しずつK-POPから離れてるんだろうか？」 「K-POPは衰退してる。」 「世界的に人気が高まってるって？それはまずありえないと思う。」 「むしろK-POPの人気は世界的に低下していて、最近は成長も鈍化してると思う。」 コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。コメント掲示板はコチラ ,,, 韓国の反応 自分も以前は新曲が出るたびに聴いていたけど、最近はほとんど興味がなくなった。 音楽を楽しむというより、再生回数やランキングを競うことばかりになって疲れてしまった。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160156928-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160279619-0'); }); } --> 別にK-POPは衰退してない。 昔と比べたら海外でコンサートを開催するグループも増えているし、世界中にファンがいる。 ただ、以前のような爆発的な成長を期待するのは難しくなったと思う。 世界的な人気が落ちているというより、BTSやBLACKPINKが作った異常なブームが落ち着いてきただけじゃないか？ BTSが世界的に成功したから、どの事務所も次のBTSを作ろうとした。 でも、あれほどの成功が何度も起こるわけがない。 日本市場がなくなったら、K-POP業界が大打撃を受けるのは間違いない。 昔のK-POPは新しいグループが出るたびに独特のコンセプトがあった。 最近は成功したグループのスタイルを真似する作品が多すぎる。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160172768-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160317013-0'); }); } --> 最近のK-POPは海外市場を意識しすぎて、昔のK-POPらしい個性が薄れてきた。 英語の歌詞を増やして海外の流行を追いかけることが、本当に正しい方向性なのか？ 正直、最近のK-POPはどのグループも似たような音楽ばかりで、韓国人でさえ飽きてきた。 K-POPファンが減ったというより、ファンの熱狂度が下がったんじゃないか？ if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160186663-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160293586-0'); }); } --> そもそも世界的なブームが永遠に続くと思っていたほうがおかしい。 どんな音楽ジャンルにも流行の波はある。 K-POPが衰退しているという話自体は数年前からずっと出てるけど、まだまだたくさんのグループが海外で活動してる。 少なくとも完全に終わったという段階じゃない。 日本人はCDもグッズも本当によく買ってくれる。 しかも何年も応援してくれるファンが多い。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160233353-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160342683-0'); }); } --> ここから日本のファンが離れたら本当に大変なことになると思う。 韓国の人口だけだと、今の巨大なアイドル産業を維持するのは難しい。 韓国ではアメリカ進出ばかり話題になるけど、実際に安定して収益を上げられるのは日本市場だと思う。 最近は量産型の新しいグループが多すぎるんだよ。 毎月のようにデビューしているから、誰が誰なのか覚えられない。 韓国のアイドル業界自体、音楽よりもアルバムを何枚買わせるかという商売になってしまった気がする。 ランダム特典やサイン会の応募券で売上を伸ばしても、それが本当の人気を反映しているのか疑問。 K-POPが世界を席巻したみたいに報道していた韓国メディアも少しは冷静になるべきだ。 一時期はK-POPの新曲が出るだけで世界中が騒いでいたのに、今はそこまでの熱気を感じなくなってしまった。 そもそもRedditのコメント数件で世界的な人気の変化を判断するのは無理がある。 ,,,…