※※※過去記事を再掲します※※※トヨタの超小型EV「C+Pod」（シーポッド）に対する海外の反応です。2人乗りで9.2kw（12.5ps）/56Nm（5.7kg･m）のモーターに9.06kWhのバッテリーを組み合わせ、レイアウトはRRで航続距離は150kmほど。最高速度は60km/hで、高速道路を利用しない近距離移動での使用を想定したEVです。この用途なら、EVは理にかなっていると思うのですが…↓↓↓以下、海外の反応↓↓↓・これが9,500ポンド（約170万円）だったら飛ぶように売れるだろうけど、そんなことは決して起こらないだろう。もし彼らがそれをイギリスに持ち込んだら、16,500ポンド（約300万円）で売ろうとするに決まってる。・そのスライド式ウインドウのメカニズムは、どのクルマのパワーウインドウよりも高速だ。　↑70年前のランドローバーと一緒だな。・日本のような先進国では10,000ポンド少々で新車が買えるという事は、イギリスに住んでいる我々としては腹立たしいな。・これで80km/hまで出せるバージョンがあれば、自分が住んでいる所でのちょい乗り用にぴったりだ。ここでは、60km/h以下で走ってると"危険なほど遅い"と見なされる。たとえそれがハイウェイでなくてもだ。・170万円くらいなら、近所のチョイ乗り用として買いたいね。安いし効率的だ。完璧だよ。・ぜひこれを通勤用として買いたいな。でも残念な事に、ここオーストラリアではこういう感じのEVは無いんだよな。・3か月前、日本でクルマを運転してきたよ。都市部のほとんどの道路は30km/hの制限があるし、郊外でも有料道路や高速道路を使わない限りは50km/h制限だ。そしてほぼすべての都市では、駐車スペースを証明できない限り、クルマを買う事ができない。でも道路はどこもファンタスティックだった。滑らかでエクセレントなマーキングがされていたよ。・EVのハマーやEVのピックアップトラックには意味を見出せないけど、これは別だな。シンプルさと実用性が気に入った。それに自分は倹約家だから、いつかこういうEVを書いたしと思っている。街乗りでこれ以上に効率的なものってそうそうないよね。・これは都市部の中小企業の社用車として完璧なクルマだ。・これこそ本当に世界が望むものだ。2.5トンもあるモンスターみたいなEVではなく。　↑どの自動車メーカーも、アホらしいほど高価でバカでかいSUVやトラックを売りたがっているけど、少なくとも自分はそういうクルマは望んでいない。小さなセダンかハッチバックで十分だよ。200マイル以上の航続距離や、不必要なほど大きなカーゴスペースはいらないよ。・もしこのクルマがアメリカで10,000ドル以下で販売されたら、自分は絶対に買うよ。90年代後半から2000年代前半のデザインっぽく見えるけど、自分は大歓迎だ。・このクルマは正直好みではないけど、大きなボタンを備えたシンプルなインテリアは気に入った。メニューが何層もあるインフォテインメントシステムよりも、こっちの方がいいな。・これはとても魅力的だ。都市部での使用に最適だね。街乗りとか、ちょっとした買い物には完璧だ。・自分はいつも、スマートフォーツーのEVは過小評価されていると思ってた。航続距離はあまりないけど、街中を走るには十分だ。自分は2年前にガソリン車の方を持っていたけど、街乗りにはとても気に入って使ってたよ。　↑うちの母親はディーゼルのを持ってるけど、燃費はほぼ40km/Lだ。・最高速が60km/hで航続距離が150kmというのは、毎日の通勤用としては十分だ。トヨタはインドでもこのクルマを"クアッドバイク"のカテゴリーで販売するべきだった。全長も2m少々と短いから、渋滞の軽減にも役立つかもしれない。駐車しやすく、充電も簡単だし、値段も手ごろだ。・トヨタはiQを復活させて、それにEVのパワートレインを搭載して欲しいな。　↑大丈夫。中国人が似たようなのを作ってる。Chery EQ1（見た目がほぼトヨタiQのパクリ）ってのがある。　　↑そのChery EQ1とやらの唯一の問題は、そいつが「外燃機関」になるって事だな。・こういうEVは、都市部でクルマを使う用事のほとんどをカバーできる。でも残念なことに、西側諸国では実際に乗っている人は少ない。・こういう小さいクルマがもっと出てくると嬉しいね。自分としては、このトヨタよりは新しいフィアットトッポリーノのスタイリングの方が好きだな。・これは気に入った！自分がクルマを使うのは95%が都市部だし、60km/hを超えることはほとんどない。ということは、これは自分にとって完璧なクルマのようだ。今はプリウスＣ（トヨタアクアの海外での名前）に乗っているから、小さいクルマは怖くないよ。・実際のところ、これは都市部にとって素晴らしいソリューションだ。でも価格は9,000ドル未満に設定する必要がある。少なくとも、自分が払いたいと思う金額はそれくらいだな。…