
海外コミュニティのredditから「今まで見た中で一番美しいラーメン」という投稿を翻訳してお届けします。 翻訳元 今まで見た中で一番美しいラーメン (投稿主) 東京・目黒区の「Ramen Jazzy Beats」💕 ・海外の反応 Jazzy Beatsには行ったことがないけど、姉妹店の新宿にあるAfro Beatsには行ったことがある。(すぐ近くの学校に通ってた!) 本当に最高のお店だったから、めちゃくちゃおすすめ! ・海外の反応(投稿主) >>姉妹店の新宿にあるAfro Beatsには行ったことがある。 Jazzy Beatsはすごく気に入った! ただ、日本に着いて最初に食べたのがここのラーメンだったから、ほかと比べられないんだけど。 小さなワンタンもすごく美味しかった。 次に日本へ行ったらAfro Beatsにも行ってみたい! ・海外の反応 付け合わせになってるのは鰹節か何か? 自分は鰹節を出汁を取るときに使ってるけど、そのまま料理に添えたり、料理に入れて食べたりするものだとは思ってなかった。 ・海外の反応 >>付け合わせになってるのは鰹節か何か? チャーシュー丼か何かに見えるけど? 肉の塊が見える。 ・海外の反応 >>付け合わせになってるのは鰹節か何か? 鰹節と海苔をトッピングした肉丼の一種だと思う。 鰹節は焼きそば、お好み焼き、たこ焼き、冷奴なんかにもよく使われるよ。 ・海外の反応 どうだろう。正直、自分はもっと雑に盛り付けられてるラーメンのほうが好き。 Jazzy Beatsのラーメンはきれいすぎて食べるのがもったいなくなっちゃうねw if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1774855716118-0'); }); } --> if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1774855824810-0'); }); } --> ・海外の反応 >>自分はもっと雑に盛り付けられてるラーメンのほうが好き。 脂たっぷりで、ぐちゃっとしたラーメンが食べたい💜 ・海外の反応 >>自分はもっと雑に盛り付けられてるラーメンのほうが好き。 自分も似たようなことを書こうと思ったけど、投稿主の気分を悪くしたくなかったからやめた。 でも、Ramen Jazzy Beatsについては、良い評判しか聞いたことがない。 ただ、麺をきれいに並べた盛り付けは、あまり好みじゃない。 もっと太くてコシのある麺が好きだからかもしれないし、見た目が高級店っぽすぎるからかもしれない。 でも、自分は麺と具材がごちゃっと盛られたラーメンのほうが、ずっと美味しそうに見える。 ・海外の反応 ラーメンが美味しいのは間違いないと思うし、確かに見た目もきれい。 見た目が良くて味も美味しいなら、もう完璧な組み合わせだと思う。 ・海外の反応 最高のラーメンは状況によっても変わる。 例えば、泥酔してたら、どんなラーメンを食べても世界一美味しく感じる! ・海外の反応 このラーメンはきれいすぎて、食べるのがもったいないくらい😆 でも気になるのは、見た目と同じくらい味も良かったのかってこと! ・海外の反応(投稿主) >>でも気になるのは、見た目と同じくらい味も良かったのかってこと! 文句なしの10点満点だった。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1774855731996-0'); }); } --> if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1774855841272-0'); }); } --> ・海外の反応 実は今日、Jazzy Beatsでラーメンを食べたんだけど、めちゃくちゃ美味しかった。 ・海外の反応 ここで文句を言ってる人たちは、まるで雑に盛り付けられた麺のほうが本格的で美味しいかのように、ぐちゃぐちゃのラーメンを求めてるんだよw 自分が今まで行った中で、一番ごちゃごちゃした薄汚い穴場のラーメン屋でさえ、麺はきれいに盛り付けられてた。 ・海外の反応 >>自分が今まで行った中で、一番ごちゃごちゃした薄汚い穴場のラーメン屋でさえ、麺はきれいに盛り付けられてた。 日本人は料理の技術や盛り付けにもこだわってるから。 それに、高級そうなお店のほうが実際に美味しいことだってある。 まあ、文句を言いたい人は何にでも文句を言うんだろうけど。 ・海外の反応 盛り付けが美しい! どんなスープなんだろう? 分かる人いる? ・海外の反応 >>どんなスープなんだろう? どうやら鶏白湯と煮干しを合わせたスープらしい。 お店独自の看板スープみたい。 すごく美味しそう。 ・海外の反応 もはや芸術作品みたい✨ if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1774855745622-0'); }); } --> if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1774855855511-0'); }); } --> ・海外の反応 なるほど。チャーシューの上に卵を載せれば、スペースを取らないし、盛り付けもすっきりするのか。 チャーシューの上に卵を載せる方法は覚えておこう。 自分はいつも丼に具材を詰め込みすぎちゃうから。 ・海外の反応 普段はそこまでラーメンが好きなわけじゃないけど、Jazzy Beatsのラーメンは食べてみたい。 かなり美味しそうに見える。 ・海外の反応 麺の方向が均一過ぎてAIっぽく見えるのは自分だけだろうか? ・海外の反応 スープがめちゃくちゃきれい! ・海外の反応 ここで煮干しラーメンを食べたよ! すごく美味しかった! ・海外の反応 実は鶏白湯系のラーメンはあまり好きじゃないんだけど、Jazzy Beatsのラーメンは食べてみたい。 めちゃくちゃ美味しそう😩 ・海外の反応 完璧すぎる…!…