
大韓帝国期、日本も「朝鮮海」という呼び方をしていた(朝鮮日報) 日本政府が20世紀初め、東海の韓国(大韓帝国)領海について「日本海」ではなく「朝鮮海」という名称を使っていた事実が新たに明らかになった。韓国領土学会の李相泰(イ・サンテ)会長=元国史編纂委員会史料調査室長=は、最近開かれた東海研究会・東北アジア歴史財団主催の「東海地名と海の名称に関する国際セミナー」で、こうした内容を盛り込んだ論文『日本も東海名称を正式に使用した』を発表した。 李会長が新たに発掘した資料は、1902年9月1日発行の日本の官報5749号と、同年12月18日の5839号だ。官報5749号は「外国領海水産組合法に基づき、朝鮮海水産組合を設置できる」と掲載し、5839号は「朝鮮海水産組合の設立を認可する」としていた。 李会長は「近代日本の遠洋漁業は外国領海にまで進出していたため、紛争が生じるのを防ぐ目的で1902年に外国領海水産組合法を制定した」と説明した。これに先立ち、日本は1897年に釜山で「朝鮮漁業協会」を、1900年には「朝鮮海通漁組合連合会」を組織した。1902年に外国領海水産組合法が公布されると、この連合会は「朝鮮海水産組合」に改編された。 従って、「朝鮮海水産組合」が存在した1902-1911年は、日本が東海の韓国領海部分を「日本海」ではなく「朝鮮海」として合法的に認めていた期間に当たるというわけだ。李会長は「韓国(大韓帝国)の東海は日本の立場からすれば外国の領海であるため、外国領海水産組合法を適用し、日本の漁民が漁業活動を行えるようにした」と述べた。しかし、1910年に大韓帝国が滅亡すると、東海の韓国領海部分も日本海となった。 (引用ここまで) なんというか……こう、「頭悪いんだよなぁ」っていう。 PIAACの読解力テストで最頻レベルが2で、1レベル以下(1レベル未満も含む)が30%オーバー、レベル2以下で65%オーバーの国ってこうなるんですね。 ちなみに日本は1レベル以下は10.5%。レベル2以下だと34.4%。 この日本海名称問題でけっこうよく出てくることなのですが。 「○○という地図では朝鮮海と呼ばれている!」って話がぽつぽつとあるのですね。 英語表記ならSea of Korea。フランス語表記ならMer du Coree。 でも、「朝鮮海」は「東海」ではないんだよ。 「朝鮮海は東海ではない」んだよ。 日本海呼称に文句を言いはじめてきた時からずっとこの話をしています、韓国側。 外務省の日本海呼称問題にも「朝鮮海と東海を同一視している」って書かれているくらいには古いイチャモンなんですよね。 日本海呼称問題 - 根拠のない韓国の主張(外務省) まあ、一部の人間がそれを叫ぶのはまだ分からないでもない。 支離滅裂な思考・発言ってありがちではありますからね。 国家元首が偽書を研究しろなんて言い出すこともあるくらいですから。 でも、それをメディアまで一緒になって言い出すのは本当に意味不明。 まあ、「漢字は東夷族が作ったのに、国立博物館が『漢字』と書くのはおかしい」とか言い出すようなメディアなので不思議ではないか……。 こんなのと正面からやりあわなきゃいけないんですから、担当者も大変だわ。 note.comで楽韓noteを開設しています。 中味は楽韓Webを濃厚に仕立てた長編記事。最新の記事は「 韓国はなぜウクライナに噛みつき、北朝鮮には配慮するのか ── 北朝鮮兵士捕虜の韓国移送が見せるイ・ジェミョン外交の矛盾 」となっています。 また、楽韓noteメンバーシップを開いています。月に6〜800円くらいになる有料記事が全部読めて月額500円。だいぶお得になってます。 マガジンから移行していただけるようお願いします。 Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex…