
1: 名無しさん .ID:9YXbKDOd0 正直見下してる 2: 名無しさん ID:vrqKPtRM0 先輩カッコ悪いっす 3: 名無しさん ID:AejfCbfzr ながら見出来るのはでかい 5: 名無しさん ID:FID349+90 吹き替え+字幕じゃないと理解できない 6: 名無しさん ID:WW1SdnqTd 吹き替え声優によっぽど下手くそがいるとかでもない限り吹き替えで観るわ 比べると字幕は情報量が少なすぎる 7: 名無しさん .ID:9YXbKDOd0 せめて2週目で吹き替えにしようよ 初見から吹き替えはあまりにも頭が悪い 8: 名無しさん ID:1uvbUGpT0 吹き替えには吹き替えの良さがあるで コマンドーとか 9: 名無しさん ID:y7jQ3z6L0 こういう人おるけどなんで見下してるんやろ 理由まで言うてる人おらんから分からんわ 10: 名無しさん .ID:9YXbKDOd0 >>9 俳優の演技見ようよ 11: 名無しさん ID:AejfCbfzr >>10 見てるのは俳優の演技やなくて文字やんけ 16: 名無しさん .ID:9YXbKDOd0 >>11 文字しか見れないの?脳に欠陥あるんじゃね? 23: 名無しさん ID:r+eXmril0 >>16 創造力欠如しすぎてて草 見てもわかんないからなに観ても楽しめるってことかな 21: 名無しさん ID:y7jQ3z6L0 >>10 俳優の演技見るなら吹替の方がよく見れるんではないの 24: 名無しさん .ID:9YXbKDOd0 >>21 えと…まじで言ってる? セリフは演技に入らないと? 27: 名無しさん ID:uM+AED50d >>24 いや字幕見てるやんw 12: 名無しさん ID:UB2UAB2O0 英語のものならそのままみるから訳文とかいらんな 19: 名無しさん .ID:9YXbKDOd0 >>12 全部わかるわけじゃないけど わかる言葉もある 特に汚ねえ言葉はどの映画も同じセリフよくでるからわかる 56: 名無しさん ID:mPYHqdXH0 >>19 「わかることばもある」 TOEICが300点ぐらいのやつを無理矢理褒めるときのやつやん 13: 名無しさん ID:n6GOB3h80 研究結果としても吹き替えの方が理解度が上がるらしいな 14: 名無しさん ID:8ut5Xvsi0 吹き替えはわざとらしすぎるからやだ 訳も結構変わるし 20: 名無しさん ID:AejfCbfzr >>14 シーンカットに合わせんといかんからどうしてもね 15: 名無しさん ID:3mHtdf4P0 ワイクラスになると吹き替えどころか字幕も付けないし英語もわからんぞ 18: 名無しさん ID:feurJce80 意識高い系って字幕映画大好きだよね…