
ネトフリ韓国時代劇で「ふっくらとした」現代的な唇…「違和感」指摘に俳優謝罪「不適切な選択だった」(KOREA WAVE) 米動画配信大手ネットフリックスが配信を開始したオリジナル時代劇ドラマ「スキャンダル」に出演した韓国の女性アイドルグループ出身の俳優ナナが、劇中の唇の形状を巡り視聴者から不自然さを指摘されたことに対し、自らの非を認めて謝罪した。 ナナは22日、ファン向け交流アプリを通じて「私の唇が見ている方々に違和感を与えてしまったのなら、完全に私の落ち度だ」と表明。「個人的な選択が、俳優としてはふさわしくない選択だったと考えている」と反省の弁を述べた。 18日に全話が一挙公開された同作で、ナナは夫を亡くして貞操を守り続ける朝鮮時代の寡婦役を演じた。しかし配信直後から、ふっくらとした現代的な唇の形状が厳格な時代劇の世界観にそぐわないとして、インターネット上で「ヒアルロン酸注入ではないか」といった指摘や違和感を訴える声が上がっていた。 (引用ここまで) Netflixで放映されている韓国ドラマ、「スキャンダル」で「女優の顔の違和感がひどい」「そっちが気になって没頭できない」との話題が出てるとの話。 まあ、画像を見てもらうのが早いか。 制作現場と視聴者の意識の乖離が原因かなぁ。 韓国の芸能界だと整形しているのがデフォルトでなんの違和感もないんですよね。 こんなんばっかりですから。 ソウルの地下鉄に座ってたら左、右にいた座席の女性の顔がほとんど同じだった話しましたっけ。 そこにもうひとり、前に同じ顔が立った時には「え、これ異世界に迷いこんだ?」「世にも奇妙な物語?」って思ったものでしたが。 あれの強化版が芸能界なんだろうなぁ。 でも、視聴者が「時代劇」を期待して見た時に「なにその唇wwwww」ってなってしまう。 韓国の場合は一般人も多く整形に手を出していますが、芸能界はその比じゃないですからね。 結果として「違和感がすごい」ってことになってしまうと。 その流れでもうひとつニュースがあるんですが。 4年で成長ホルモンの処法が81%増加したそうですわ。 「背が高くなる注射ではないのに」……成長ホルモン剤処方81%増加(朝鮮BIZ・朝鮮語) 1年に16%増か……。 さらに異常事例の報告が1年で約2000件になったと。 “身長を伸ばす注射”、副作用・有害事象の報告が急増……昨年2000件に迫る(ニューシス・朝鮮語) なんつーかもうね。 すごい社会ですよ。 note.comで楽韓noteを開設しています。中味は楽韓Webを濃厚に仕立てた長編記事。最新の記事は「 『ヘタリアの韓国』はなぜ「起源捏造」キャラになったのか・前編 ── 桜から人類文明まで「韓国起源」!? 」となっています。 また、楽韓noteメンバーシップを開いています。月に6〜800円くらいになる有料記事が全部読めて月額500円。だいぶお得になってます。 マガジンから移行していただけるようお願いします。 Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex…