
海外コミュニティのredditから「たこ焼きの正しい食べ方って?」という投稿を翻訳してお届けします。 翻訳元 たこ焼きの正しい食べ方って? (投稿主) たこ焼きってどうやって食べる? A. 冷めるまで待つ(どのくらい?) B. 穴を開ける C. 一口かじって、たこ焼きに窓を作る D. そのまま口に放り込んで、熱さに耐えて、スーパーサイヤ人になる!!! ・海外の反応 ひと口かじって「ハフッハフッハフッハフッ!」ってしながら食べる。 ・海外の反応 >>ひと口かじって「ハフッハフッハフッハフッ!」ってしながら食べる。 まさにこれが正解。 ・海外の反応 >>ひと口かじって「ハフッハフッハフッハフッ!」ってしながら食べる。 分かる! いつまで経っても冷めない感じがするけど、そんなの関係ない! ・海外の反応 >>ひと口かじって「ハフッハフッハフッハフッ!」ってしながら食べる。 それから、タコの足の上を滑って出てくる溶岩みたいに熱い生地で、上顎と舌を火傷するところまで忘れずに。 ・海外の反応 たこ焼きを口に入れたまま、周囲に飲み物の自販機がないか探す。 ・海外の反応 ものすごく熱々のほうがずっと美味しい。 ・海外の反応 どれだけ大きくても丸ごと口に入れる。 動物みたいな食べ方になるのが正しい。 とんでもなく熱くて、口から煙まで吐けたらさらに良い。 ・海外の反応 >>動物みたいな食べ方になるのが正しい。 🤣 笑った。 ・海外の反応 1分くらい冷ましたほうがいい。 でも誰もそんなことしないし、いつも熱すぎる。 だからDから逆順でやると言ってる人たちが明らかに正しい。 ・海外の反応 D! 一気に全部 🔥 ・海外の反応 たこ焼き大好き。 いつも箸で穴を開けて早く冷ましてから、結局そのまま丸ごと口に放り込んで、美味しさのために火傷の可能性に耐える。 ・海外の反応 問題は、穴を開けても……たこ焼きが好きすぎて待てなくなって、まだ熱すぎるのに食べちゃうことww ・海外の反応 たこ焼きの食べ方に決まったルールはない。 俺はいつも最初に小さな穴を開けて、息を吹きかけて冷ますか、箸で割って食べる。 唯一気をつけることは、できたてのたこ焼きは本当に、本当に熱いこと! 俺は日本に住んでいて、たこ焼きチェーンでよく食べてる。 だからこれは本当! ・海外の反応 Dから始めて逆順。 ・海外の反応 溶けた恒星みたいな熱さで口の中を焼かれながら、溶岩を吐き出すことだけは拒否して、ハフハフ息を吐きながら食べる。 ・海外の反応 溶岩の塊を口に入れる。 3度の火傷はビールで治療する。 ・海外の反応 >>3度の火傷はビールで治療する。 だから銀だこが好き。 たこ焼きにビールかハイボールは完璧な組み合わせ。 ・海外の反応 かじる、ハフハフハフハフする、悪態をつく、さらにハフハフハフハフする、飲み込む。 あとは繰り返し。 ・海外の反応 まだ熱いうちに素早く食べる!!! 😊 ・海外の反応 火傷するのは、ちゃんと食べ方が合ってる証拠。 ・海外の反応 そのまま突っ込んで、「ハフファフハフファフファァァァ」しながら痛みに耐える。 あとは繰り返し。 ・海外の反応 Bで食べようとはするけど、自分で作った時以外は結局いつもDになる。 家で作る時は、全部のたこ焼きを作り終えるまでかなり時間がかかるくらい大量に作るから、最初のほうに作ったやつは食べられるくらいまで冷めてる。 ・海外の反応 丸ごと食べる。 ただ、俺は溶岩みたいに熱いのが好きじゃないから、しばらく冷ます。 中身も少し固まったくらいの食感が好き。 ・海外の反応 人生で一番好きな食べ物。 ・海外の反応 まだ熱すぎるうちに食べるところまで含めて、たこ焼き体験。…