
・(投稿者)服装を変えるように言われてるってこと?私は田舎のALT(外国語指導助手)なんだ。最近、一緒に働いている日本人女性(45歳)が、私の服装(アメリカ人、28歳)についてコメントしてくるようになった。グループランチにも誘われなくなったし、余分な仕事も押し付けてくる。彼女が海外旅行に行く間、私が責任を負うために夏の旅行をキャンセルするように言われた。私はそのすべてをこなしたよ。ここ数ヶ月は毎日夜7時~8時まで働いたし、彼女が休暇に行けるように旅行計画もキャンセルした。ここ2ヶ月はほとんど毎週末働いていた。私の服装は決して不謹慎でもプロらしくないわけでもないし、他の多くの先生たちも色やスタイルが好きだと言ってくれるから、問題だと思ったことはなかったんだ。(60年代後半から70年代前半のオフィスウェアみたいな感じで、たいていパンツスタイルで、短いスカートははかない。)ほとんどの先生が着ているジャージや白いボタンダウンシャツとは違うけど、ALTとしては少し違う格好をしてもいいんじゃないかと思ってた。それがついに爆発したんだ。普段はイベントの時、彼女の隣に立つんだけど、ある日彼女は一日中私の服をどこで買ったのか聞いてきて、「日本ではそんな格好してる人見ないわよ」って言ったんだ。私は「大丈夫ですか?変えるべきですか?」って聞き続けたんだけど、彼女は「いやいやいや、好きよ」って言うんだ。でもそのイベントで、彼女は私の服装のせいで隣に立てないって言って、私を男性教師たちと一緒に端っこに立たせて、彼女と女性教師たちは一緒に座ってた。その後、私は彼女にそのことを問い詰めたんだ。彼女はすべてを否定して、「冗談だよ」って言った。彼女は本当に私に腹を立てていたよ。それから数日間、彼女は残業を頼んだり、嫌な仕事を押し付けたりする以外は完全に私を無視している。学校の日本人教師の友達に話したら、彼女がすでに何回か私のことで校長先生と会ってるから、私が彼女の行動をどう解釈しているかを校長先生に説明する必要があるって言われた。校長先生からは、私の仕事ぶりを褒める以外は何も聞いてないんだけど。彼女は本当にただ冗談を言ってただけなのかな?来週から服装を変えるべき?クビになるのかな?みんなが私に何か行動することを期待している文化的な背景があるんだと思うんだけど、私は本当に変えたくないんだ。仕事のために必要なら変えるけど、これは私に要求するにしてはひどく回りくどいやり方だと思う。・彼女があなたをいじめてるだけで、あなたには何も問題がないって考えは頭をよぎらなかった?彼女のせいで旅行をキャンセルしたって最初の部分を読んだだけで、「はぁ!?」って思ったよ。彼女はいじめっ子みたいだね、できるだけ無視した方がいいと思う。実際のボスに言われない限り、服装を変える必要なんかないよ。誰もあなたをクビになんかしない。でも、いじめが続くようなら、何か手を打つ必要があるかもね…いつ何が起こったか記録を残しておくといいって聞いたことがあるよ。・あなたは田舎の外国人ALTなんだから、どうせ目立つんだよ。服装の問題じゃない。彼女がいじめてるだけだよ。…