・（投稿者）「日本人限定」の看板を見たことある？個人的には、ここに20年住んでるけど、そんな看板は一度も見たことがないな。・俺が見た「Japanese only」って書いてある場所のほとんどは、文字通り「外国人お断り」っていうよりは「日本語しか通じません」って意味合いだと思うんだよね。言い訳するわけじゃないけど、大きな問題の一つは、単に店主やスタッフが英語を話せなくて、コミュニケーションの問題に対処したくないってことなんだ。とは言え、差別や外国人嫌いは間違いなく日本にもあるよ。近所の居酒屋で、俺や日本人の妻、ハーフの子どもの悪口を何度も言われたことがあるんだ。一度や二度じゃなく、妻が俺を見て「ビール飲み干して。もうここでお金は使わないから」って言ったこともあったな。一方で、近所には1970年代からやってる夫婦が経営する居酒屋もあるんだ。彼らは俺たちを家族みたいに扱ってくれるんだよね。行くたびに子供たちにプレゼントをくれるし、俺が出張中に妻が一人で立ち寄ると、半分くらいの確率で食事代を受け取ってくれないんだよ。彼らは本当に世界で一番優しい人たちで、文字通り自分の服を剥いででも助けてくれるような人たちだよ。たまにお金を受け取ってくれないから、俺たちは店の本の中にこっそりお金を隠さないといけないくらいなんだ。どこにでも嫌な奴はいるし、どこにでも良い人もいる。日本も例外じゃないよ。国全体を一括りにして判断しないようにして、それぞれの経験をありのままに受け止めるようにしてるんだ。…