海外コミュニティのredditから「25年越しの憧れだった日本に、ついに来られた」という投稿を翻訳してお届けします。 翻訳元 25年越しの憧れだった日本に、ついに来られた （投稿主） …そして毎日すごく充実した一日の締めくくりに、ホテルのベッドで食べるコンビニ飯が最高のご褒美になってる。 ただみんなに共有したくて投稿しました！☀️ ・海外の反応 俺もブラックサンダー大好き！！ 缶に入ってるぶどうゼリーソーダもおすすめ。お気に入りの飲み物の一つだよ。 ・海外の反応（投稿主） >>俺もブラックサンダー大好き！！ ブラックサンダー本当に美味しいし、小さいやつを一口で口に入れるのが最高！！ 今のところ毎日1袋食べてる ・海外の反応 なんか見てるこっちまで幸せになるｗ 日本での時間を楽しんで！ ・海外の反応 おめでとう！ 俺も近いうちに同じ目標を叶えたい。かなりやる気をもらえた、ありがとう！ 🙂 ・海外の反応 日本へようこそ、楽しんで！ ただ、また猛暑が来そうだから、暑さには気をつけて。 ・海外の反応（投稿主） >>暑さには気をつけて。 今日はディズニーシーに行ってきたんだけど、朝7時の時点でもう背中から脚まで汗が流れてた！！ 本当に異常。建物から外に出るたびに、熱い壁に真正面から突っ込んだみたいな感じだった！ ・海外の反応 >>熱い壁に真正面から突っ込んだみたいな感じだった！ これからはポカリスエットと小さいタオルが一番の味方になる。荷物に余裕があるなら、UVカットの日傘も買うといい。多少は楽になる。 店にはギャツビーっていう冷感シートもある。ただ、アレルギーがあると肌がヒリヒリすることもある。 ・海外の反応 おめでとう！！！ 来年は俺もそうなってるといいな 🥹 ・海外の反応 日本のコンビニだったらアイスやデザートも食べてみて！ すごく美味しいし、値段もかなり安い。 ・海外の反応（投稿主） >> すごく美味しいし、値段もかなり安い。 噂には聞いてる。めちゃくちゃ食べてみたいけど、乳製品があまり体に合わないから気をつけないと…。 ・海外の反応 >>乳製品があまり体に合わないから気をつけないと…。 冷凍ぶどうみたいなのがあって、それがすごく美味しいって聞いた！ ・海外の反応 おめでとう！！！ 俺も少し前に29歳で初めて行って、それ以来すっかり恒例になった。 ・海外の反応 クレームブリュレのアイス食べてみて。俺のお気に入りだからｗ ・海外の反応 俺も行きたい！ 11歳の時以来行ってない。その頃は炭酸飲料が2種類しかなくて、コカ・コーラとスプライトだけだった。 でも本当におめでとう！ 楽しんで！！ ・海外の反応 楽しんで！ 俺が一番好きだったコンビニの楽しみ方は、ファミチキをファミリーマートのパンケーキで挟むやつ！ ・海外の反応 俺は去年行ったけど、本当に楽しかった。人生でもかなり上位に入る最高の2週間だった。また行くのが待ちきれない。 それに、最初の夜の夕食が自分とまったく同じで笑ったｗ ・海外の反応 プリンとパンケーキが好きなら、ファミリーマートに小さいふわふわパンケーキが上に乗ったプリンのデザートがあるからおすすめ。楽しんで！ ・海外の反応 日本行きたい！！ 俺の夢をそのまま生きてる。思いっきり楽しんで 🥹 ・海外の反応 日本が旅行先としてあれだけ人気なのも納得。本当にすごく良いところ！ おめでとう！ 卵が好きなら、ローソンのたまごサンドも食べてみて。軽く食べるには完璧なくらい美味しいｗ それと、帰国する時に持ち帰りたいものを大量に買うなら、郵送するのもあり。 一緒に行った友達2人がお菓子とかを大量に買って、スーツケースに無理やり詰めなくて済むようにカナダへ送ってた。思ってたよりずっと安かったし、自分たちが旅行から帰るより先に荷物が家に届いてた 😂 ・海外の反応 楽しんで！！ ああ、もう日本が恋しい。5月に3週間もいたのに！！ 人生で最高クラスの旅行だった。 ・海外の反応 おめでとう！！ 旅行楽しんでね。…