指原莉乃プロデュースの=LOVE(イコラブ)が韓国の音楽番組(SBS『人気歌謡』)に出演した件で、現地の視聴者から「子供の学芸会レベル」といった厳しい感想が出ていると報じられ、5ch「AKBサロン(裏)」(akbサロン裏/akb裏サロン)が大荒れになっています。 スレでは「K-POPと並べたら勝てるわけがない」という諦めムードから、「そもそもアイドルに求められるものが違う」という擁護、さらに「Xの素人ひとりの投稿をソースにするな」という酷評そのものへの疑義まで、見事に三つ巴の展開に。 比較対象として繰り返し名前が出たのが、同じく韓国で活動したCUTIE STREET(きゅーすと)と、AKB48グループから韓国に渡った宮脇咲良・本田仁美。「何が違ったのか」を巡る分析合戦が、思いのほか読み応えのある内容になっていました。 話題の出演画像・現地の反応まとめ画像(外部リンク):出演時の画像 / 現地の反応とされる画像 ※現地評の内容・真偽はいずれも未確認で、スレ内で共有された伝聞情報です。 =LOVE(イコラブ)が韓国で何を言われた? 発端のスレ立て 1: 名無し48さん 韓国の音楽番組(SBS『人気歌謡』)に出演した日本のアイドルが酷評されている。「子供の学芸会レベル」といった感想が見られ、こうした類が日本では人気なんだとカルチャーショックを受ける韓国の視聴者。K-POPとの圧倒的な格差が、改めて認識された今回の訪韓。今後も本当にガラパゴスのままで良いのか、日本の業界関係者やファンたちは、真摯に考えた方が良いのでは。 71: 名無し48さん 子供の学芸会に謝れ 65: 名無し48さん イコラブ終わったな 44: 名無し48さん イコラブはマジで何がしたかったんセルフネガキャンになっちゃったどころか日本の他アイドルにまで迷惑かけて ※1レス目から容赦がない。ただしこの「酷評」報道自体が後半でひっくり返されるので、まだ判定を下すには早いです。 なぜ酷評された? ダンスと歌唱力に飛んだ火の粉 5: 名無し48さん 槙田使ってから明らかに踊らなくなったもはや地下アイドルレベル 15: 名無し48さん >>10K-POPもILLITくらいしか、まともに踊ってないけど=LOVEはそれ以下今は乃木坂より踊ってない 22: 名無し48さん イコカスは歌唱力ガーーとか言ってるけど現実はこれなんよ 61: 名無し48さん >>52確かに日本のアイドルって鼻にかけたような歌い方するやつ多いよな声量ないから誤魔化してんだろうけど 81: 名無し48さん >>61イコカス爺は知らんだろうけどK-POPもバリバリ口パクやってるんだよなあ 93: 名無し48さん Kポップの口パクのほうが学芸会だろw 129: 名無し48さん 『恋、はじめました』も『好きish』も槙田紗子が振り付けだけど好きishは普段の手話ダンスじゃなくて槙田を見直したやればできるんだな ※ダンス批判からK-POPの口パク論に飛び火して、気づけば場外乱闘。なお最後のレスだけ急にちゃんとした振付評になっていて、この板の底力を感じます。 CUTIE STREET(きゅーすと)は好評だったのに何が違う? 20: 名無し48さん キューティーストリートは好評だったと見たんだが、何が違うのか? 53: 名無し48さん >>20きゅーすとが受け入れられた理由は韓国語にしたことがかなり大きい日本人も外国の有名人が日本語話してくれたら優しくなるのと同じだねあとは韓国は成人した女性はちゃんと大人扱いするものアイドルも大人はまあ割と大人のコンセプトにならないといけない 82: 名無し48さん >>53イコラブは全歌詞すべて韓国語で披露した 87: 名無し48さん >>82マジかよw本気で臨んで大失敗してたのかwww 89: 名無し48さん >>82マジ?じゃあ何もかもダメだったてことでもっとあかんのか… 100: 名無し48さん >>53そもそも日本語の曲が放送コードに引っかかるから韓国語にするしかない 31: 名無し48さん >>20あれもカワラボ御用評論家がそう言ってただけだしブリブリ路線のアイドルはやっぱり海外じゃ無理なんよていうかあの路線は日本でも古臭いくらいだし ※「韓国語にしたのが勝因」→「イコラブも全曲韓国語でやってた」で議論が一瞬フリーズするの、完全にミステリーの叙述トリック。歩み寄った上でこの評価だったのなら、それはそれで重い。 「そもそも酷評されてない」説と擁護派の反撃 94: 名無し48さん まったく酷評されてない件wwwwwXの素人ひとりのつぶやきをソースにするバカwwwww 98: 名無し48さん >>94悔しいの? 57: 名無し48さん Xの意見とか5ch実況並のクソだわ 40: 名無し48さん 今のXはイコラブとEBiDAN叩けばもれなくバズる 50: 名無し48さん >>40乃木坂もなw 85: 名無し48さん そもそも「アイドル」に求められる方向性が違うんだから、比べるようなものではない 62: 名無し48さん 日本アイドルなんて元々そんなもんだろ逆にキャワキャワな女子がビシバシ踊って宇多田ヒカルみたいに歌ったら引くわまあなんで韓国の音楽番組に出たのかは知らんw 128: 名無し48さん 日本のアイドルはキャラを楽しむものだから 107: 名無し48さん こういう言いがかりや誹謗中傷をさくらはずっと食らってんだろメンタルすげーな ※「Xの一人の投稿を『韓国の総意』として記事化するな」という指摘は正論で、実際この件の一次ソースはかなり心もとない。叩く側も叩かれる側も、まず出典を確認しようという教訓回になっていました。 ガラパゴス論争へ:日本のアイドルは海外で通用する? 60: 名無し48さん あのガラパゴスコンセプトを海外に輸出して受け入れられると思ったその神経がすごいよ 30: 名無し48さん AKBが出ても同じだろK-POPアイドルと並んだら処刑される 59: 名無し48さん PRODUCE48のときAKBが世界中からめちゃくちゃ叩かれたの知らんのか 72: 名無し48さん 最初は叩かれても宮脇咲良とか本田仁美みたいに必死にやる気を見せたら韓国でも大人気になるよ 78: 名無し48さん >>72その2人でさえ今も叩かれてるよ日本人が受け入れられてない 73: 名無し48さん 韓国に縁があるメンバーがカワラボみたいにいないからな出来た当初から純国産だから叩かれる 90: 名無し48さん K-POPだって日本のフェス出て悲惨だったろw 104: 名無し48さん 結局ハロなんよなハロプロは古くから韓国やアジアでも絶大な人気 110: 名無し48さん >>104古いからなだけだろwAKBだって人気だわw ※PRODUCE48で世界中から集中砲火を浴びた記憶が、この板ではまだ生々しい。宮脇咲良も本田仁美も、最初は同じところからスタートしていたという事実は忘れられがちです。 この先どうなる? 紅白と再挑戦を巡る見立て 51: 名無し48さん まあこれで韓国には二度と近づかないだろうな指原のとこ 21: 名無し48さん せっかくカワラボが韓国ルート開拓しかけてたのにイコラブのせいで終わりだな… 91: 名無し48さん イコラブ紅白落選確定! 97: 名無し48さん 紅白は確定じゃない今年は他のアイドルが弱すぎる 133: 名無し48さん イコラブは余計なことしないでもう紅白まで大人しくしてた方がいいんじゃないのw 125: 名無し48さん カワラボはコミックソングみたいなもんだからそういう目線で海外でもウケる可能性はあるでもイコラブはねーそういう意味では中途半端なんだよね自分らでは正統派アイドルだと思ってるっぽいし 145: 名無し48さん そもそもイコラブってどうして人気出たんだ? ※最後の「どうして人気出たんだ?」が全部を台無しにする破壊力。ちなみに=LOVEはSpotifyの月間リスナーで坂道グループを抜いて1位を獲った実績もあるので、数字だけ見れば普通に強いです。 【まとめ】=LOVE(イコラブ)のSBS『人気歌謡』出演を巡り、現地で「子供の学芸会レベル」と評されたと報じられた件。スレでは「K-POPと比べたら勝てない」「ブリブリ路線は海外では無理」という厳しい見方と、「そもそもアイドルに求められるものが違う」という擁護がぶつかりました。 興味深かったのは、比較対象のCUTIE STREETが受け入れられた理由を「韓国語で歌ったから」と分析した直後、「イコラブも全歌詞韓国語だった」と判明した場面。歩み寄りの度合いでは説明がつかないことになり、議論はコンセプトそのものの相性へと移っていきました。 なお「酷評されている」という話の出どころがX上のごく一部の投稿ではないか、という指摘も根強く出ています。真相は現時点では不明で、ここに書かれた評価はいずれもスレ住民の見立てと未確認の伝聞。あなたは日本のアイドルの海外進出、まだ勝ち目があると思いますか? 関連記事 【一覧】=LOVEがSpotify月間リスナー1位www→櫻坂46が坂道最下位で騒然 【まとめ】AKB48『好きish』が嵐超え→シングル1位獲得作品数で歴代単独1位www 【悲報】AKB48のKアリーナが埋まらずiLiFE!は瞬殺完売www→動員力論争まとめ 引用元:【闇深】イコラブ 韓国で「子供の学芸会レベル」と叩かれてしまうwwwww(5ch AKBサロン(裏))…