「4億ウォン以下のヴィラ」に続き「考試院の浴槽」論争…若年層の住居の下方平準化への懸念（中央日報） 　最近、与党圏から出ている若年層向けの住居対策のアイデアを見ると、何か若者たちが望むものとはかけ離れている印象です。黄熙（ファン・ヒ）議員の廃バスハウスが凄まじい非難を浴びたのに続き、韓国政府が打ち出した4億ウォン（現在のレートで約4520万円）以下のヴィラ（低層集合住宅）支援策も同様でした。今度は考試院（簡易宿泊・居住施設）に浴槽を設置し、机の設置義務をなくすことができる方策を打ち出しましたが、判で押したように住居の質を下方平準化させているという指摘が出ています。イ・ユギョン記者のリポートです。 　考試院が密集するソウルのある路地。1－2坪の空間に机があり、共用のシャワールームを使うのが一般的です。 　韓国政府は去る12日、考試院の部屋ごとに浴槽の設置を許可し、机の設置義務をなくす改正案を予告しました。 　考試院が若年層の居住地として活用されている状況を反映し、規制を緩和するという趣旨です。 　実際に考試院や考試テル（考試院に類似した簡易宿泊・居住施設）に暮らす世帯は約15万8000世帯で、住宅以外の施設に暮らす（44万3000）世帯の35%を占めています。 　しかし、考試院に暮らす若者たちでさえ歓迎していません。 （引用ここまで） 　イ・ジェミョン大統領への支持率低下の大きな原因は経済政策の失敗です。 　23年頃からはじまった不況はいつまで経っても終わらず、L字情勢。 　地の底を這いずるような状況が続いています。 　若者の雇用は悪化したまま。 　「良好な雇用」とされる製造業、建設業は2年以上雇用減少が続いています。 　サムスン電子のメモリ部門やSKハイニックスの社員が5000万円以上の成果給を得たところで、人口の0.1%ほどにしかなりません。 　恩恵を受けている人が少なすぎるのですね。 　そして細かいところでは不動産政策の失敗が挙げられます。 　ソウルのマンション価格は上昇する一方。「普通の若者」がどれだけ貯蓄してもマンションを買うことはできません。 　一攫千金を夢見るしかないのですよ。 　昨今でいえばサムスン電子やSKハイニックスの株を買って10倍になるのを心待ちにするしかなかったのですが。 　サムスン電子株は最高値の2/3ほどに。 　SKハイニックスの株価は半分ほどに。 　信用取引でレバレッジETFを買っていた若者は救われていません。 　そんな状況に政府も対策をいくつか出そうとしています。 　先日の「廃バスを一時的な住宅にすればいい」ってのも、そうした背景があって出てきた提案なのですね。 　そして、さらに出てきたのが「低層集合住宅（ヴィラ）を購入させればいい」って方針。 　4億ウォンくらいならローンを組めば出せる人も少なくないはず。 　その額で買えるのはヴィラだ！ ってことで、非マンション購入支援策として住宅ローンの金利を0.4%低くしてあげるのだそうですよ。 　低所得だとさらに1%低くしてくれる、地方ならさらにさらに0.4%軽減といった金利優遇措置が取られるんですって。 金融委「青年に非マンションを購入する追加機会を提供、ニッチ市場への配慮」（聯合ニュース・朝鮮語） 　で、若者層から「そうじゃねえ」と一斉に反発されていると。 　ほしいのはソウルの84平米のマンション、ソウルがダメならせめて首都圏のそれなんだって話なんですよね。 　それがなかったら結婚する権利がないんですから。 　そんなことは馬耳東風とばかりに、今度は「コシウォンに浴槽をつけてもいいぞ」「机は必須じゃない」って言い出したと。 　コシウォンは「考試院」、元は公務員受験のための受験だけに集中する小部屋だったのですが。 　現在では低所得者層の住居となっています。記事のサムネに使っているのはけっこう小ぎれいなところ。 　この映像のサムネとか映像内にコシウォンがいくつか出てきますね。 　7平米くらいの部屋。3畳よりはちょっとあるかな、ってくらいのところです。 　ここに「浴槽あってもいいよ」って言い出しているっていうね。 　つまり、「ここを終の住処にすることができるよ」と言われたと感じているのです。 　なんていうか。 　センスがないよなぁ。コシウォンで貧しい生活を送っている人間はそこにそのまま住めって言っているのも同然なわけで。 　「マンションを手に入りやすくしてくれよ」って話をしていたはずなんですけどね。 　「つまり、最初から諦めろってことかぁ……」って若者のため息が聞こえそうですね。 　note.comで楽韓noteを開設しています。中味は楽韓Webを濃厚に仕立てた長編記事。最新の記事は「 イ・ジェミョン大統領、就任から1年その成績表を見てみよう 」となっています。 　また、楽韓noteメンバーシップを開いています。月に6〜800円くらいになる有料記事が全部読めて月額500円。だいぶお得になってます。 　マガジンから移行していただけるようお願いします。 Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex…