海外コミュニティのredditから「たまごがに」という投稿を翻訳してお届けします。 翻訳元 たまごがに （投稿主） ハバネロ味のおつまみ。小さなカニを丸ごと揚げて味付けしたもので、殻ごとそのまま食べられる。おつまみは、冷たいビールなどお酒と一緒に楽しむための軽食。美味しい！ ・海外の反応 ハバネロ味は初めて見た。これは買ってみたい。 普通のやつのカリカリ感は好きだけど、甘いコーティングはあんまり好きじゃない。お菓子は辛い方が好き。 ・海外の反応 >>甘いコーティングはあんまり好きじゃない 魚介系は大好きだけど、あの甘いやつは無理。 ・海外の反応 店で出来たてを食べたことあるけど美味しかった。 ただ、店で買った袋入りのやつはあんまり好みじゃなかった。 たまたま微妙なやつだったのかも？ ・海外の反応 結構美味しい。ビールにもめっちゃ合う！ ・海外の反応 歯が割れそうで怖い… ・海外の反応 >>歯が割れそうで怖い… 意外とそのまま丸ごと普通に食べられる。 あれだけカリカリなのに、かなり柔らかいよ。 ・海外の反応 >>歯が割れそうで怖い… これよりクラッカーの方が歯が割れそう。 歯がなくても食べられるくらい柔らかい。 ・海外の反応 最高に美味しい。中毒性があって止まらなくなる。 ・海外の反応 大好物の一つ！ 美味しい🤤🤤🤤 ・海外の反応 食べるの好きだから、一度は何でも試してみたい。 これもずっと食べてみたかったけど、近所のアジア系スーパーでは全然見かけない。いつか見つけたい。 ・海外の反応 TikTokでこれ使ってサンドイッチ作ってる人を見たけど、めちゃくちゃ美味しそうだった。食べてみたい。 ・海外の反応 大好き。美味しいし食感が素晴らしい。 ・海外の反応 なんでたまごがにって名前なんだろう？ ・海外の反応 ドンキで似たやつ買ったけど、砂糖で甘くコーティングされてた。 こっちはもっと美味しいといいな。 ・海外の反応 辛いハバネロ味！ 🥵 ・海外の反応 最初見た時は、めっちゃ期待して買った。 でも家帰って食べたら、すごく甘くてお菓子みたいな味だったから捨てた。 まずかったわけじゃない。ただ甘いものがあんまり好きじゃない。 ・海外の反応 >>すごく甘くてお菓子みたいな味だったから捨てた。 これは全然甘くない。ハバネロ味だよ！ ・海外の反応 >>これは全然甘くない。ハバネロ味だよ！ それなら探してみようかな。 食べたのは別の味だったのかも。 ・海外の反応 お酒によく合うんだよ。本当に止まらなくなる！ ・海外の反応 見た目はすごいけど間違いなく美味しい。 ・海外の反応 見かけたら絶対に買う！！！…