1: ホスカルネット(秋田県) [US] 2026/06/13(土) 14:46:18 語源は『史記』に登場する楚の荘王の故事 コトバンクによると、「鳴かず飛ばず」の由来は中国の歴史書『史記』楚世家に記された紀元前7世紀の出来事とされています。 楚（そ）という国の荘王（そうおう）は、即位してから3年間、まともに政務を行わず、注意する家臣は処刑すると公言していたといわれています。 そこであるとき、ある家臣が「丘の上に鳥がおりますが、3年の間、飛びもしなければ鳴きもしません。 何という鳥でしょう」と謎かけをしました。 荘王はそれを機に政務に励むようになり、のちに楚を大きく発展させたとされています。 荘王は長い間、力を蓄えて将来の活躍に備えていたのです。 実は「鳴かず飛ばず」は「パッとしない」ではなく「実力を秘めて機会を待つ」意味だった！『史記』が語源の慣用句の由来 | TRILL【トリル】「鳴かず飛ばず」の本来の意味は、実力を秘めて機会を待つこと。紀元前7世紀の中国の物語に由来し、実力者が成長を期する過程を示していたのです。今日では誤解されがちですが、言葉の奥深さを知ることで新たな視点が得られます。詳細をぜひチェックしてみてください。TRILL…