李在明大統領、イルベなどヘイト助長サイト巡り「閉鎖・懲罰的損害賠償・課徴金などの検討必要」（朝鮮日報） 　李在明（イ・ジェミョン）大統領は24日、「嘲弄（ちょうろう）・ヘイトスピーチ（嫌悪表現）の処罰と懲罰的損害賠償、日刊ベスト貯蔵所（通称：イルベ）のように嘲弄・ヘイトを放置・助長するサイトの閉鎖・懲罰的損害賠償・課徴金など、必要な措置を厳格な条件の下で認めることについて、公の場での議論と実際の検討が必要だ」と述べた。日刊ベスト貯蔵所とは極右系だとされる韓国のインターネット掲示板だ。 　これは、李在明大統領が24日、交流サイト（SNS）「X（旧ツイッター）」で、「イルベ・ユーザーとみ見られる若者たちが昨日（23日）、盧武鉉元大統領の追悼式が行われた慶尚南道・烽下村を訪れ、嘲弄するような行動を取った」という報道をシェアした上で述べたものだ。 　李在明大統領は「イルベのように嘲弄や侮辱によって社会の分裂や対立をあおることについて、『表現の自由があるから保護すべきだ』という主張と、『処罰を含む制裁が必要だ』という主張がある。イルベ閉鎖論争もあった」と書いた。 （中略） 　盧武鉉財団の理事を務める趙秀真（チョ・スジン）弁護士は「23日に行われた盧武鉉元大統領の17周忌追悼式に、イルベ・ユーザーとみられる人物が訪れ、嘲弄的な行為をした」と主張し、「どうかヘイトスピーチ処罰法を作ってほしい」と訴えた。 （引用ここまで） 　イ・ジェミョン大統領がイルベ閉鎖に言及。 　イルベは「日刊ベスト貯蔵所」のこと。縮めて「日ベ（イルベ＝）」。日本でいうところの2ch、5chみたいな掲示板。 　韓国では「極右集団」として知られています。 　日本で知られているのは「セウォル号遺族のハンストの横で爆食デモやってやろうぜ！」って行動ですかね。 　セウォル号遺族って最終的には左派に取りこまれて光化門広場を延々と占拠するに至ったのですよ。 　そうした部分への反感がこの「暴食デモ」を産んだといえるでしょうね。 　で、イ・ジェミョンがイルベ閉鎖に言及しています。 　ノ・ムヒョンの銅像の横でイルベマークをしながら記念撮影したってことらしいのですが。 <일베처럼 조롱 모욕으로 사회분열 갈등을 조장하는데 대해 표현의 자유로 보호해야 한다는 주장과 처벌을 포함한 제재가 필요하다는 주장이 병존합니다.일베 폐쇄 논란도 있었지요?엄격한 조건하에 조롱 혐오 표현에 대한 처벌과 징벌배상, 일간베스트저장소처럼 조롱 혐오를 방치 조장하는…— 이재명 (@Jaemyung_Lee) May 23, 2026 （訳：イルベのような嘲笑と侮辱で社会の分断と対立を助長することに対して、表現の自由で保護されるべきだという主張と、処罰を含む制裁が必要だという主張が共存しています。 イルベ閉鎖論争もありましたよね？） 　一昨日書いた、スタバ関連で「そういえば一昨年、セウォル号から10年になるときにセイレーンのマグカップを発売した。まるでイルベじゃないか」って話を書いた後にこれ。 　セイレーンはスターバックス創業以来のシンボル。 　で、セイレーンは船を沈めるモンスターなので、セウォル号沈没事件前後にこんなグッズを発売するのは不謹慎だ、ってことになったのですね。 　55年前のスターバックス創業時にすでにセイレーンはシンボルだったので、なんというかこう……言いがかりというか。 세월호 참사 추모일(4.16)에 싸이렌 이벤트 개시라니.. 제발 사실이 아니길 바랍니다. 인두겁을 쓰고서는 도저히 할 수 있는 일이 아니기 때문입니다.일베보관소도 아니고 대기업 공식 행사라는데 더 할말이 없습니다.세월호참사 추모일을 맞아 유가족들이 고통에 몸부림치고 국민들이 슬픔에… pic.twitter.com/Oi2rg64NQZ— 이재명 (@Jaemyung_Lee) May 23, 2026 （訳：セウォル号惨事追悼日（4.16）にサイレンイベント開始だなんて..） 「スタバがタンクデーで光州事件を茶化した！」 　　　↓ 「24年のセウォル号10周年にもセイレーンマグカップを発売していた」 　　　↓ 「これも大問題だ。まるでイルベじゃないか！」 　　　↓ 「そうだ、イルベを閉鎖しよう」 　……イルベに流れ弾あたっているような。 　まあ、通信の自由とか言論の自由とかどうでもいいのがイ・ジェミョンのやりかたです。 　「フェイクニュースを拡散した」としてカカオトークへの検閲にも言及したことがありますね。 　自分の政治的立場を脅かそうとするものはすべて敵なのです。 　そして、敵はすべて潰すのがイ・ジェミョンのやりよう。 　さすがにカカオトークはでかすぎて潰せなかったのですが、イルベくらいだったら潰せるだろうなぁ……。 　note.comで楽韓noteを開設しています。中味は楽韓Webを濃厚に仕立てた長編記事。最新の記事は「 「日韓協力は可能なのか」との話題を安保面から見てみる 」となっています。 　また、楽韓noteメンバーシップを開いています。月に6〜800円くらいになる有料記事が全部読めて月額500円。だいぶお得になってます。 　マガジンから移行していただけるようお願いします。 Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex…