韓国MLBPARKから「差別と誤解しやすい日本料理.jpg」という記事を翻訳しました。 話題の記事 差別と誤解しやすい日本料理.jpg 旅行スレに投稿された写真だが、スレ主も別にそこまで過激な表現をしていたわけではなく、コメントでもこれが何なのか教えられてた。 とりあえず、写真を見ると炭まみれになっているように見えますが、これは長崎名物のもも焼きと呼ばれる鶏の炭火焼きです。 何も知らずに普通のチキンだと思って注文すると、完全に差別されてると誤解を受けるビジュアル。 韓国の反応 たまに外で炭火焼きを食べるとこんな感じになる。 炭が上に飛んでこうなるんだろうね。 キャンプに行って牧草で直火焼きするとこんな感じの見た目にならない?…